See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: BIO_Stevedoreydelser_26-31
Beschreibung: Kontrakten omfatter levering af stevedoreydelser til Ordregiver for projektet. Overordnede beskrivelse af ydelserne: Tilbudsgiver skal levere mandskab til modtagelse af skibe, til losning af brændsel og håndtering af mine-ralprodukter. Kontrakten dækker levering af stevedoreydelser til fire kraftværker i Danmark: Asnæsværket, Avedøreværket, Skærbækværket og Studstrupværket. Selvom der er tale om én samlet ydelsestype, varierer opgaverne i både omfang og tekniske krav afhængigt af det enkelte kraftværks lokale forhold og behov. • ASV (Asnæsværket, Asnæsvej 16, Kalundborg 4400) • AVV-(Avedøreværket, Hammerholmen 50, Hvidovre 2650) • SKV (Skærbækværket, Klippehagevej 22, Fredericia 7000) • SSV (Studstrupværket, Ny Studstrupvej 14, Skødstrup 8541) Kontrakten vil blive tildelt 1 leverandør. • Brændsel vil primært være flis på ASV og SKV, og på SSV og AVV vil det være træpiller. Der forventes at skulle håndteres samlet set: • ASV: ca. 350.000 tons flis leveret med ca. 110 skibe om året. • AVV: ca. 1.100.000 tons træpiller leveret med ca. 220 skibe skibe om året. Hertil 10-12 skibe om året med vådaske, • SSV: ca. 800.000 tons træpiller leveret med ca. 50 skibe om året. Hertil ca. 5 skibe om året med vådaske. • SKV: ca. 500.000 tons flis leveret med ca. 130 skibe om året • ASV: Fra 2026 vil der anløbe 60 CO2 skibe om året, hvor der vil være opgaver ved skibs-håndteringen, men ikke losseopgaver. På ASV og SKV kan der være lidt varians pga flis levering med lastbil. Håndtering af tons flis og skibsanløb er kun et estimat. Ørsted er ikke på nogen måde forpligtiget af de angivne mængder. Ovenstående er estimater og det endelige behov kan derfor variere i Kontraktens løbetid i både op- og nedadgående retning. Tilbudsgiver skal ud over losning af skibe også levere mandskab til den daglige drift at transport-system, flis lager og håndtering af brændsel og mineralprodukter. Kontrakten træder i kraft 1. august 2026. Kontraktens forventede varighed er 5 år. Ordregiver har efter de 5 år ret til at forlænge kontrakten 3 gange med 1 år pr. gang (optioner). Ved "optioner" forstås en forlængelse af hele eller dele af Kontrakten. Ved udnyttelse af optionerne kan det være, at visse værker og/eller ydelser ikke omfattes af forlængelsen.
Kennung des Verfahrens: 135ec1d3-5fd9-48ca-965c-09e149b3a0f3
Vorherige Bekanntmachung: 6863-2023
Interne Kennung: BIO_Stevedoreydelser_26-31
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63100000 Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63110000 Frachtumschlag und -lagerung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 294 905 415,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: BIO_Stevedoreydelser_26-31
Beschreibung: Kontrakten omhandler omhandler stevedoreydelser til modtagelse af skibe, til losning af brændsel og håndtering af mineralprodukter på Avedøreværekt, Asnæsværket, Skærbækværket og Studstrupværket. På ASV og SKV skal leverancen også omfatte hjullæsser og bobcat som beskrevet i udbud. Brændsel vil primært være flis på ASV og SKV, og på SSV og AVV vil det være træpiller. Der forventes at skulle håndteres samlet set: ASV: ca. 350.000 tons flis leveret med ca. 110 skibe om året. AVV: ca. 1.100.000 tons træpiller leveret med ca. 220 skibe skibe om året. Hertil 10-12 skibe om året med vådaske, SSV: ca. 800.000 tons træpiller leveret med ca. 50 skibe om året. Hertil ca. 5 skibe om året med vådaske. SKV: ca. 540.000 tons flis leveret med ca. 140 skibe om året ASV: Fra 2026 vil der anløbe 60 CO2 skibe om året, hvor der vil være opgaver ved skibshåndteringen, men ikke losseopgaver. På ASV og SKV kan der være lidt variansen pga flis levering med lastbil. Leverandøren skal ud over losning af skibe også levere mandskab til den daglige drift af transportsystem, flislager og håndtering af brændsel og mineralprodukter.
Interne Kennung: BIO_Stevedoreydelser_26-31
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63100000 Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63110000 Frachtumschlag und -lagerung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Udførelsesstedet er på Ørsted Bioenergy & Thermal Powers adresser: ASV Asnæsværket, Asnæsvej 16, Kalundborg 4400 AVV Avedøreværket, Hammerholmen 50, Hvidovre 2650 SKV Skærbækværket, Klippehagevej 22, Fredericia 7000 SSV Studstrupværket, Ny Studstrupvej 14, Skødstrup 8541
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2026
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Forlængelse af Serviceaftalens varighed med 12 måneder 3 gange
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: In accordance with law no. 593, dated 02/06/2016, complaints about the award of a contract must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet for Udbud) within 45 (fourty-five) calendar days from the day after the Contracting Entity has published an award notice of the contract in TED. The deadline is counted from the day after the publishing, cf. § 7, subs. 2 in the law mentioned above
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 294 905 415,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Schultz Shipping A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: BIO_Stevedoreydelser_26-31_FA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 294 905 415,00 DKK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Dänemark
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: BIO_Stevedoreydelser_26-31
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 29/05/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
Registrierungsnummer: 27446469
Abteilung: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S
Postanschrift: Kraftværksvej 53 Skærbæk
Stadt: Fredericia
Postleitzahl: 7000
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
Kontaktperson: EPC
Telefon: +45 99 55 11 11
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72 40 56 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +4541715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Schultz Shipping A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DK15287837
Postanschrift: Sydhavnen 13
Stadt: Kalundborg
Postleitzahl: 4400
Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Ebbe Bisgaard
Telefon: +45 22 10 88 19
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d8e659f0-cfbc-4f94-b59a-bfb6aa2f15fc - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/06/2026 12:42:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 433624-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/06/2026