1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Czerwonak
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zimowe utrzymanie dróg gminnych w sezonie 2025/2026
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn. Zimowe utrzymanie dróg gminnych w sezonie 2025/2026. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: 1) zwalczanie śliskości na drogach sieci strategicznej i I kolejności – 3 614,920 km; 2) odśnieżanie dróg sieci strategicznej i I kolejności – 903,73 km; 3) zwalczanie śliskości na drogach II - IV kolejności – 310,35 km; 4) odśnieżanie dróg II - IV kolejności – 124,14 km; 5) odśnieżanie i zwalczanie śliskości na chodnikach, ścieżkach rowerowych, w tym: schodów terenowych oraz przejściach dla pieszych i przejazdach dla rowerów sieci strategicznej – 96,475 km; 6) odśnieżanie i zwalczanie śliskości na chodnikach, ścieżkach rowerowych, w tym: schodów terenowych oraz przejściach dla pieszych i przejazdach dla rowerów I kategorii – 295,265 km; 7) rozwiezienie i ustawienie 116 szt. pojemników (w tym 46 szt. będących własnością Zamawiającego) na mieszankę piasku z solą wraz z ich uzupełnieniem mieszanką 4% – 1 zlecenie; 8) pozimowe zwiezienie 116 szt. pojemników (w tym 46 szt. będących własnością Zamawiającego) na mieszankę piasku z solą wraz z ich czyszczeniem i utylizacją pozostałego piasku i soli – 1 zlecenie; 9) mechaniczne i ręczne interwencyjne odśnieżanie oraz zwalczanie śliskości na schodach terenowych i przystankach komunikacyjnych – 3 zlecenia; 10) dostarczenie 15 ton mieszanki piasku i soli 4% na adres wskazany przez Zamawiającego. Podane ilości stanowią maksymalny zakres prac. Rzeczywiste ilości będą wynikały z bieżących potrzeb, potwierdzonych zleceniami.
Kennung des Verfahrens: fe9e9e09-14c6-42dc-9d28-f71a2828186e
Interne Kennung: BZ.271.17.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Źródlana 39
Stadt: Czerwonak
Postleitzahl: 62-004
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust.1 pkt 6 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Korruption: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Betrug: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust.1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Opisane w dokumentach zamówienia
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zimowe utrzymanie dróg gminnych w sezonie 2025/2026
Beschreibung: Zakres przedmiotu zamówienia Zimowe utrzymanie dróg gminnych 1) zwalczanie śliskości na drogach sieci strategicznej i I kolejności – 3 614,920 km; 2) odśnieżanie dróg sieci strategicznej i I kolejności – 903,73 km; 3) zwalczanie śliskości na drogach II - IV kolejności – 310,35 km; 4) odśnieżanie dróg II - IV kolejności – 124,14 km; 5) odśnieżanie i zwalczanie śliskości na chodnikach, ścieżkach rowerowych, w tym: schodów terenowych oraz przejściach dla pieszych i przejazdach dla rowerów sieci strategicznej – 96,475 km; 6) odśnieżanie i zwalczanie śliskości na chodnikach, ścieżkach rowerowych, w tym: schodów terenowych oraz przejściach dla pieszych i przejazdach dla rowerów I kategorii – 295,265 km; 7) rozwiezienie i ustawienie 116 szt. pojemników na mieszankę piasku z solą wraz z ich uzupełnieniem mieszanką 4% – 1 zlecenie; 8) pozimowe zwiezienie 116 szt. pojemników na mieszankę piasku z solą wraz z ich czyszczeniem i utylizacją pozostałego piasku i soli – 1 zlecenie; 9) mechaniczne i ręczne interwencyjne odśnieżanie oraz zwalczanie śliskości na schodach terenowych i przystankach komunikacyjnych – 3 zlecenia; 10) dostarczenie na wskazany przez Zamawiającego adres 15 ton mieszanki piasku i soli 4%; Podane ilości stanowią maksymalny zakres prac. Rzeczywiste ilości będą wynikały z bieżących potrzeb, potwierdzonych zleceniami.
Interne Kennung: BZ.271.17.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień podobnych, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy, polegających na powtórzeniu podobnych usług, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego, o wartości do 1 503 812,80 zł netto. Zamówienie zostanie udzielone na podstawie odrębnej umowy, jeżeli dotychczasowy Wykonawca należycie realizuje lub zrealizował zamówienie podstawowe oraz zapewni standard wykonania usług nie gorszy od standardu wykonania zamówienia podstawowego, a ponadto zaakceptuje istotne warunki dotychczasowej umowy, z zastrzeżeniem negocjacji wynagrodzenia.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 17/04/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał należycie usługę zimowego utrzymania jezdni oraz chodników polegającą na odśnieżaniu i zwalczaniu śliskości, obejmującą swym zakresem minimum jeden sezon zimowy (minimum 5 miesięcy).
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował niezbędnymi do wykonania zamówienia urządzeniami i zasobami o wskazanych poniżej cechach i zapewniającymi niżej określoną minimalną wydajność: a. pługoposypywarka w ilości – 4 szt. ze sprawnym systemem GPS, norma emisji spalin min. EURO6 (wykonawca musi się wykazać sprzętem posiadającym certyfikaty normy emisji spalin zgodnie z wymaganiami). Urządzenia posypujące muszą posiadać możliwość regulacji szerokości posypywania jezdni, być przystosowane do posypywania asymetrycznego oraz posiadać możliwość regulacji posypywania środków chemicznych z wydatkiem jednostkowym od 5 do 30 g/m2 oraz materiałów uszorstniających z wydatkiem jednostkowym od 60 do 150 g/m2. Pług czołowy musi posiadać funkcję regulacji kąta natarcia oraz przestawienia na odgarnianie prawostronne lub lewostronne; gęstość posypywania powinna być dostosowana do aktualnych warunków pogodowych i drogowych; b. pługoposypywarka chodnikowa w ilości – 2 szt. ze sprawnym systemem GPS, norma emisji spalin min. EURO5 (wykonawca musi się wykazać sprzętem posiadającym certyfikaty normy emisji spalin zgodnie z wymaganiami – do wskazania w wykazie narzędzi). Pojazd ma być wyposażony w pług czołowy oraz urządzenie posypujące.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wadium należy wnieść w wysokości 45 000,00 zł (słownie: czterdzieści pięć tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. Szczegóły w dokumentach zamówienia.
Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 05/08/2025 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego, na warunkach określonych w projektowanych postanowieniach umowy, które stanowią załącznik nr 2 do SWZ. Umowa zostanie uzupełniona o zapisy wynikające ze złożonej oferty. 2. Informacje na temat faktur elektronicznych zawierają projektowane postanowienia umowy stanowiące załącznik nr 2 do SWZ. 3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik nr 2 do SWZ oraz w przypadkach, o których mowa w art. 455 ust. 1 pkt 24 oraz ust. 2 ustawy.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Czerwonak
Registrierungsnummer: 7773129484
Postanschrift: ul. Źródlana 39
Stadt: Czerwonak
Postleitzahl: 62-004
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: 61 65 44 268
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 78415245-823f-42e5-b2fd-906168ee0536 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/07/2025 14:39:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 434324-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 126/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/07/2025