1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Service Départemental d'Incendie et de Secours de l'Indre (SDIS 36)
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de veste et sur-pantalon d'intervention textile pour le SDIS 36
Beschreibung: Fourniture de veste et sur-pantalon d'intervention textile pour le SDIS 36
Kennung des Verfahrens: fc1db51b-31c3-44c7-b720-aca4d2addbc4
Vorherige Bekanntmachung: 761b3986-79c2-475d-ae61-c9f5b9dfbc09-01
Interne Kennung: 2026 tenues de feu
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18300000 Kleidung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Indre (FRB03)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 60 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 120 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture de veste et sur-pantalon d'intervention textile pour le SDIS 36
Beschreibung: Fourniture de veste et sur-pantalon d'intervention textile pour le SDIS 36
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35811100 Feuerwehruniformen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Indre (FRB03)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: L'accord- cadre est conclu pour une période initiale d'un an à compter de la date de notification du contrat. Le nombre de période de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues est de 1 an et 36 mois.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations : 40 % - 40 points Le jugement est effectué sur le total du prix € TTC mentionné sur l'état d'indication. La note la plus élevée correspond au prix recevable le plus bas proposé. La notation des autres propositions de prix est effectuée en divisant le prix recevable le bas par le prix proposé et en multipliant par la meilleure note.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique : 60 % - 60 points Sous critères : Performances : analyse des données du rapport d'essai par un organisme certifié avec mise en évidence des valeurs obtenues par le candidat pour chacun des indicateurs pondérés : 22 points ; Qualité des parties et accessoires de la tenue : analyse des échantillons : matière et performance : 6 points ; Qualité de confection de la veste : analyse de la veste (selon l'échantillon) : 8 points ; Qualité de confection du sur-pantalon : analyse du sur-pantalon (selon l'échantillon) : 8 points ; Test au porté : analyse des retours des porteurs suite aux tests d'effort : 8 points ; Test de nettoyage : analyse comparative avec les échantillons témoins : 8 points.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: VOIR REGLEMENT DE CONSULTATION
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Limoges
Informationen über die Überprüfungsfristen: • Référé pré-contractuel avant la signature du marché (article L551-1 du code de justice administrative français) • Référé contractuel jusqu'au 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution (R 551-7 du Code de Justice Administrative) • Référé suspension dans les deux mois à compter de leur publication contre les actes détachables du contrat (article L. 521-1 du Code de justice administrative). • Recours pour excès de pouvoir dans les deux mois à compter de la notification ou de la publication de la décision administrative concernée (article R.421-1 du Code de justice administrative). • Recours de plein contentieux dans les deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées ; dès la signature du contrat, le concurrent évincé n'est plus recevable à déposer un recours pour excès de pouvoir • Recours indemnitaire après demande préalable au pouvoir adjudicateur, dans le délai de déchéance quadriennale. Montant maximum annuel : 120 000 € HT
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Limoges
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Service Départemental d'Incendie et de Secours de l'Indre (SDIS 36)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Service Départemental d'Incendie et de Secours de l'Indre (SDIS 36)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 480 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 480 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 480 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SIOEN FRANCE SAS DIVISION FIREFIGHTER
Angebot:
Kennung des Angebots: SIOEN FRANCE SAS DIVISION FIREFIGHTER
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 480 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026-14
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 23/06/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 78423-2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Service Départemental d'Incendie et de Secours de l'Indre (SDIS 36)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Service Départemental d'Incendie et de Secours de l'Indre (SDIS 36)
Registrierungsnummer: 28360012000036
Postanschrift: RN 151 ROSIERS
Stadt: Montierchaume
Postleitzahl: 36130
Land, Gliederung (NUTS): Indre (FRB03)
Land: Frankreich
Kontaktperson: MME MANGIN Aude - gestionnaire des marchés publics
Telefon: 0254252070
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SIOEN FRANCE SAS DIVISION FIREFIGHTER
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 30077476700101
Postanschrift: 1 PASSAGE JEAN ROSTAND BP 167
Stadt: GRAULHET
Postleitzahl: 81304
Land, Gliederung (NUTS): Tarn (FRJ27)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Limoges
Registrierungsnummer: 1787000500010
Stadt: Limoges
Postleitzahl: 87011
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Vienne (FRI23)
Land: Frankreich
Telefon: +33555339155
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d591fd2f-422f-476f-8f1d-6613b0701dc4 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/06/2026 11:54:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 434698-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/06/2026