435294-2025 - Ergebnis
Frankreich – Dienstleistungen von Reisebüros und ähnliche Dienste – PRESTATIONS D'AGENCE DE VOYAGES
OJ S 126/2025 04/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SIS 2B
E-Mail: service.marche@sis2b.corsica
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PRESTATIONS D'AGENCE DE VOYAGES
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la délivrance de titres de transport routier, ferroviaire, aérien ou maritime ainsi que les prestations associées (réservation hôtellerie, location de voitures de courte durée...) dans le cadre des missions et déplacements des agents du Service d'Incendie et de Secours de la Haute Corse et/ou des élus du Conseil d'Administration du SIS et/ou de toute(s) autre(s) personne(s) extérieure(s) désignée(s) par le Président du Conseil d'administration du SIS. La principale destination, au départ Bastia, est PARIS ou Marseille mais également d'autres villes sur le territoire national et/ou européen et à titre exceptionnel hors d'Europe. La diversité des actions du Service d'Incendie et de Secours de la Haute-Corse peut nécessiter la mise en place de transports en commun terrestres assortis ou pas de prestations hôtelières. En cas de nécessité de prestations hôtelières, le titulaire devra proposer une prestation complète comprenant l'organisation des différents moyens de transports (chauffeurs compris) si nécessaire, les réservations hôtelières avec ou sans restauration. L'organisation de cette prestation devra s'effectuer en étroite collaboration avec le service demandeur, et faire l'objet de plusieurs propositions de la part du titulaire. A titre exceptionnel le Centre Opérationnel Départemental Incendie et de Secours-CODIS pourra demander au titulaire du marché la mise à disposition en urgence d'un mode de transport terrestre (par exemple bus, train (principalement mais pas exclusivement), aérien ou maritime, sachant que ce transport devra être disponible les jours ouvrables, les week-ends et jours fériés. A titre accessoire, les services du SIS 2B pourront être amenés à demander au titulaire du marché d'effectuer des réservations uniquement d'hébergement (y compris des prestations d'hébergement de plein air ou en gite ou toutes autres solutions d'hébergement) avec ou sans restauration, sans prestation de transport
Kennung des Verfahrens: 1ae68e19-58cd-4d1f-8653-8ad2b249eb9f
Interne Kennung: 2025-S002
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63510000 Dienstleistungen von Reisebüros und ähnliche Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63510000 Dienstleistungen von Reisebüros und ähnliche Dienste
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Valeur du marché sur 1 an : 200000 euro(s) Ht Durée du marché : 12 mois - 3 reconductions
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: PRESTATIONS D'AGENCE DE VOYAGES
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la délivrance de titres de transport routier, ferroviaire, aérien ou maritime ainsi que les prestations associées (réservation hôtellerie, location de voitures de courte durée...) dans le cadre des missions et déplacements des agents du Service d'Incendie et de Secours de la Haute Corse et/ou des élus du Conseil d'Administration du SIS et/ou de toute(s) autre(s) personne(s) extérieure(s) désignée(s) par le Président du Conseil d'administration du SIS. La principale destination, au départ Bastia, est PARIS ou Marseille mais également d'autres villes sur le territoire national et/ou européen et à titre exceptionnel hors d'Europe. La diversité des actions du Service d'Incendie et de Secours de la Haute-Corse peut nécessiter la mise en place de transports en commun terrestres assortis ou pas de prestations hôtelières. En cas de nécessité de prestations hôtelières, le titulaire devra proposer une prestation complète comprenant l'organisation des différents moyens de transports (chauffeurs compris) si nécessaire, les réservations hôtelières avec ou sans restauration. L'organisation de cette prestation devra s'effectuer en étroite collaboration avec le service demandeur, et faire l'objet de plusieurs propositions de la part du titulaire. A titre exceptionnel le Centre Opérationnel Départemental Incendie et de Secours-CODIS pourra demander au titulaire du marché la mise à disposition en urgence d'un mode de transport terrestre (par exemple bus, train (principalement mais pas exclusivement), aérien ou maritime, sachant que ce transport devra être disponible les jours ouvrables, les week-ends et jours fériés. A titre accessoire, les services du SIS 2B pourront être amenés à demander au titulaire du marché d'effectuer des réservations uniquement d'hébergement (y compris des prestations d'hébergement de plein air ou en gite ou toutes autres solutions d'hébergement) avec ou sans restauration, sans prestation de transport
Interne Kennung: S-PF-1623225
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63510000 Dienstleistungen von Reisebüros und ähnliche Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63510000 Dienstleistungen von Reisebüros und ähnliche Dienste
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 28/05/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le contrat peut être reconduit 3 fois. Chaque période de reconduction a une durée de 12 mois. Il est reconduit de manière tacite. L'acheteur notifie la décision de ne pas reconduire le contrat 1 mois avant la date de fin de la période d'exécution en cours. Le titulaire ne peut pas refuser la décision de reconduction du contrat
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 207338-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Le critère prix sera noté sur la base du Dqe complété par le candidat
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Bastia
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Bastia
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 200 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ORGANISATION VOYAGES PLANCHE SA
Angebot: 
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025-S002
Titel: Prestations D'Agence De Voyages
Datum des Vertragsabschlusses: 05/06/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 1DB7B708-9EC3-2B56-CED07C565E2E84EC
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SIS 2B
Registrierungsnummer: 83360
Postanschrift: Sis 2b lieu-dit Casetta
Stadt: Furiani
Postleitzahl: 20600
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Corse (FRM02)
Land: Frankreich
Kontaktperson: VANNI Hyacinthe
E-Mail: service.marche@sis2b.corsica
Telefon: 0495309801
Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bastia
Registrierungsnummer: 1DB7B75B-C928-88F5-167D00694AB54BCE
Postanschrift: Villa Montépiano
Stadt: Bastia
Postleitzahl: 20407
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Corse (FRM02)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-bastia@juradm.fr
Telefon: 0495328866
Fax: 0495323855
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bastia
Registrierungsnummer: 1DB7B783-95FD-69FA-6CB0358B2DC00D09
Postanschrift: Villa Montépiano
Stadt: Bastia
Postleitzahl: 20407
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Corse (FRM02)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-bastia@juradm.fr
Telefon: 0495328866
Fax: 0495323855
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ORGANISATION VOYAGES PLANCHE SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 1623225-1-0-1
Postanschrift: 20 Av Rene Cassin
Stadt: Lyon 9eme
Postleitzahl: 69009
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer: 
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0801f43e-7abb-44e0-805c-f12cc7863a1a  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/07/2025 12:12:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 435294-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 126/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/07/2025