<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S04.E01" DOC_ID="436170-2021" EDITION="2021166"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>21-447276-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20310821</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>166</NO_OJ><DATE_PUB>20210827</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2021/S 166-436170</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DE">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:436170-2021:TEXT:DE:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>DE</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="DE"/><IA_URL_GENERAL>www.ewe-netz.de</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YRVR4WN/documents</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="45231000">Construction work for pipelines, communication and power lines</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="DE943">Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="DE502">Bremerhaven, Kreisfreie Stadt</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="DE501">Bremen, Kreisfreie Stadt</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="DE943">Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="DE501">Bremen, Kreisfreie Stadt</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="DE502">Bremerhaven, Kreisfreie Stadt</n2021:CA_CE_NUTS></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20210823</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="4">Utilities entity</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="Q">Qualification system without call for competition</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="1">Works</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="9">Not applicable</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="G">Production, transport and distribution of gas and heat</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01E07</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Гepмaния</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни и разпределителни проводи</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Německo</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Arbejder i forbindelse med udlægning af rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Deutschland</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γερμανία</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, καλώδια επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Germany</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Construction work for pipelines, communication and power lines</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Alemania</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Saksamaa</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Torujuhtmete, side- ja elektriliinide ehitustööd</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Saksa</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Putkijohtojen, tietoliikenne- ja sähkölinjojen rakennustyöt</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Allemagne</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Travaux de construction de pipelines, de lignes de communications et de lignes électriques</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ghearmáin, an</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Construction work for pipelines, communication and power lines</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Njemačka</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Građevinski radovi na cjevovodu, komunikacijskim i energetskim vodovima</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Németország</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Csővezetékek, hírközlési és villamos vezetékek építése</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Vokietija, VFR</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vamzdynų, ryšių ir elektros energijos tiekimo linijų tiesimo darbai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Vācija</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Cauruļvadu, komunikāciju un elektropadeves līniju būvdarbi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Ġermanja</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Xogħol tal-kostruzzjoni għal-linji tal-pajpijiet, linji tal-komunikazzjoni u ta’ l-enerġija</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Duitsland</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Aanleg van pijpleidingen, communicatielijnen en elektriciteitsleidingen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Niemcy</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Alemanha</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Construção de condutas de longa distância e de linhas para comunicação e transporte de energia</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Lucrări de construcţii de conducte, de linii de comunicaţii şi electrice</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Nemecko</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Nemčija</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Gradbena dela na cevovodih, komunikacijskih in električnih vodih</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Oldenburg</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Bygg- och anläggningsarbeten för rör-, kommunikations- och kraftledningar</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DE">EWE NETZ GmbH</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F07_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F07" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0025"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>EWE NETZ GmbH</OFFICIALNAME><ADDRESS>Cloppenburger Str. 302</ADDRESS><TOWN>Oldenburg</TOWN><POSTAL_CODE>26133</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Herr Matthias Büsing</CONTACT_POINT><PHONE>+49 44148054635</PHONE><E_MAIL>matthias.buesing@ewe.de</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="DE943"/><URL_GENERAL>www.ewe-netz.de</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><OFFICIALNAME>wesernetz Bremen GmbH</OFFICIALNAME><ADDRESS>Theodor-Heuss-Allee 20</ADDRESS><TOWN>Bremen</TOWN><POSTAL_CODE>28215</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Herr Olaf Niehoff</CONTACT_POINT><PHONE>+49 4213322189</PHONE><E_MAIL>olaf.niehoff@swb-gruppe.de</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="DE501"/><URL_GENERAL>www.wesernetz.de</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><OFFICIALNAME>wesernetz Bremerhaven GmbH</OFFICIALNAME><ADDRESS>Hansastraße 17/19</ADDRESS><TOWN>Bremerhaven</TOWN><POSTAL_CODE>27568</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Herr Olaf Niehoff</CONTACT_POINT><PHONE>+49 4213322189</PHONE><E_MAIL>olaf.niehoff@swb-gruppe.de</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="DE502"/><URL_GENERAL>www.wesernetz.de</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL><JOINT_PROCUREMENT_INVOLVED/><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YRVR4WN/documents</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO><OFFICIALNAME>EWE NETZ GmbH</OFFICIALNAME><ADDRESS>Cloppenburger Str. 302</ADDRESS><TOWN>Oldenburg</TOWN><POSTAL_CODE>26133</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Herr Christian Stern</CONTACT_POINT><PHONE>+49 44148081931</PHONE><E_MAIL>qualifikation@ewe-netz.de</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="DE943"/><URL_GENERAL>www.ewe-netz.de</URL_GENERAL></ADDRESS_FURTHER_INFO><URL_PARTICIPATION>https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YRVR4WN</URL_PARTICIPATION><CE_ACTIVITY VALUE="PRODUCTION_TRANSPORT_DISTRIBUTION_GAS_HEAT"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Qualifizierungssystem für Tiefbau- und Montageleistungen am Ver- und Entsorgungsnetz der EWE NETZ GmbH, der wesernetz Bremen GmbH sowie der wesernetz Bremerhaven GmbH</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>Qualifizierungssystem 2021 - Tiefbau- und Montageleistungen</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="45231000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS"/><OBJECT_DESCR><n2021:NUTS CODE="DE943"/><n2021:NUTS CODE="DE501"/><n2021:NUTS CODE="DE502"/><MAIN_SITE><P>Weitere Erfüllungsorte:</P><P>Netzregion Bremervörde / Seevetal</P><P>Netzregion Cloppenburg / Emsland</P><P>Netzregion Cuxhaven / Delmenhorst</P><P>Netzregion Oldenburg / Varel</P><P>Netzregion Ostfriesland</P><P>Netzregion Brandenburg / Rügen</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Im Bereich der Tiefbau- und Montageleistungen am Ver- und Entsorgungsnetz planen die EWE NETZ GmbH, die wesernetz Bremen GmbH sowie die wesernetz Bremerhaven GmbH diverse Tätigkeiten an qualifizierte Dienstleister im jeweiligen Netzgebiet zu vergeben. Hierzu gehören u. a.:</P><P>- Tiefbauleistungen,</P><P>- Legung und Montage von Gas- und Wasserrohren,</P><P>- Legung und Montage von 1kV-, 10kV- und 20kV-Stromleitungen,</P><P>- Legung und Montage von Fernwärmeleitungen,</P><P>- Installation von Hausanschlüssen für Gas, Strom, Wasser, Fernwärme,</P><P>- Rufbereitschaft Strom-, Gas-, Wasser .</P><P>Die Sparte "Telekommunikation" wird über ein separates, nicht EU-weites Qualifikationsverfahren" gesteuert. Unter diesem Qualifizierungssystem können jedoch vergeben werden:</P><P>- Legung und Montage von Telekommunikationskabeln und -hausanschlüssen, soweit diese im Rahmen einer Mitverlegung gemeinsam mit den oben genannten Leistungen in einem einheitlichen Vertrag ausgeschrieben werden.</P><P>Der Auftraggeber behält sich vor, bei besonderen Anforderungen projektbezogen auch außerhalb dieses Qualifizierungssystems auszuschreiben.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><INDEFINITE_DURATION/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><QUALIFICATION><CONDITIONS><P>Die genauen Anforderungen ergeben sich aus den Bewerbungsunterlagen. Der vollständig ausgefüllte Bewerberfragebogen sowie die erforderlichen Unterlagen sind über das DTVP einzureichen. Die Nachweise sind einzeln (!) hochzuladen und mit der entsprechenden Anlagennummer unseres Qualifizierungsbogens zzgl. Kurztitel zu versehen. Bewerbungen, die diese Anforderungen nicht erfüllen, werden von uns nicht geprüft.</P></CONDITIONS><METHODS><P>Die Bewertung der angeforderten Angaben und Nachweise zur Prüfung der Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Fachkunde des Bewerbers und der Einhaltung der Anforderungen dieses Qualifizierungssystems erfolgt nach näherer Maßgabe der Bewerbungsunterlagen.</P><P>Die Ausschlusskriterien sind den anzufordernden Bewerbungsunterlagen zu entnehmen. Gegebenenfalls kann der Auftraggeber bei fehlender Plausibilität von Angaben oder zur Klarstellung weitere Unterlagen anfordern.</P></METHODS></QUALIFICATION></LEFTI><PROCEDURE><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="DE"/></LANGUAGES></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Ergänzende Angaben zu "Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren":</P><P>Die Vergabekammer Niedersachsen in Lüneburg  ist für die EWE Netz zuständig. Für die wesernetz Bremen und Bremerhaven ist die Vergabekammer in Bremen zuständig:</P><P>Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen bei der Senatorin für Klimaschutz, Umwelt, Mobilität, Stadtentwicklung und Wohnungsbau</P><P>Postanschrift: Contrescarpe 72</P><P>Postleitzahl / Ort: 28195 Bremen</P><P>Land: Deutschland</P><P>Telefon: +49 421/361-2487</P><P>Fax.: +49 421/496-32311</P><P>E-Mail: vergabekammer@bau.bremen.de</P><P>Internet-Adresse: (URL) https://www.bauumwelt.bremen.de</P><P>Bekanntmachungs-ID: CXP4YRVR4WN</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr</OFFICIALNAME><ADDRESS>Auf der Hude 2</ADDRESS><TOWN>Lüneburg</TOWN><POSTAL_CODE>21339</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2021-08-23</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F07_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>