1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Heratech S.r.l.
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procedura aperta per la conclusione di accordi quadro per l’affidamento di prestazioni connesse ai “Servizi di sorveglianza archeologica necessari nella fase di realizzazione di opere a rete e impiantistiche nei settori acqua, ambiente ed energia”
Beschreibung: Procedura aperta per la conclusione di accordi quadro per l’affidamento di prestazioni connesse ai “Servizi di sorveglianza archeologica necessari nella fase di realizzazione delle opere a rete e impiantistiche nei settori acqua, ambiente ed energia”
Kennung des Verfahrens: b7646431-d909-49f3-b293-76cadc70eeab
Interne Kennung: TENDER N. T26_16426 - RDO N. R26_18067
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71351914 Archäologische Untersuchungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Avvertenza: è stato indicato un codice NUTS rappresentativo; si precisa che le opere a rete e impiantistiche a cui si riferiscono i servizi professionali richiesti sono ubicate a titolo indicativo ma non limitativo nel perimetro territoriale consolidato del Gruppo Hera (province di Modena, Bologna, Ferrara, Ravenna, Forlì-Cesena, Rimini, Padova, Udine, Gorizia, Trieste, Pesaro-Urbino). Si precisa ulteriormente che le prestazioni si svolgeranno prevalentemente nel territorio della Regione Emilia-Romagna.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 970 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 970 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Ai sensi dell'art. 15, comma 2, seconda parte del D. Lgs. n. 36/2023 il soggetto al quale sono affidati i compiti propri del RUP relativi alla fase di affidamento è l’Ing. Michele Corradini – Responsabile Acquisti Operations e Logistica di Hera S.p.A. Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link:https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current, in particolare si rinvia a quanto prescritto ai punti “1 Condizioni di partecipazione” e “2 Ulteriori informazioni complementari” della sotto sezione 2.1.4 "Informazioni supplementari" del bando stesso.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Violazione degli obblighi connessi a motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale: articolo 94 e seguenti del D.Lgs. 36/2023 e gli altri specifici requisiti richiesti dal DGUE e dalla documentazione di gara.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Procedura aperta per la conclusione di accordi quadro per l’affidamento di prestazioni connesse ai “Servizi di sorveglianza archeologica necessari nella fase di realizzazione di opere a rete e impiantistiche nei settori acqua, ambiente ed energia”
Beschreibung: Procedura aperta per la conclusione di accordi quadro per l’affidamento di prestazioni connesse ai “Servizi di sorveglianza archeologica necessari nella fase di realizzazione delle opere a rete e impiantistiche nei settori acqua, ambiente ed energia”
Interne Kennung: TENDER N. T26_16426 - RDO N. R26_18067
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71351914 Archäologische Untersuchungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: non sono previste opzioni
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Avvertenza: è stato indicato un codice NUTS rappresentativo; si precisa che le opere a rete e impiantistiche a cui si riferiscono i servizi professionali richiesti sono ubicate a titolo indicativo ma non limitativo nel perimetro territoriale consolidato del Gruppo Hera (province di Modena, Bologna, Ferrara, Ravenna, Forlì-Cesena, Rimini, Padova, Udine, Gorizia, Trieste, Pesaro-Urbino). Si precisa ulteriormente che le prestazioni si svolgeranno prevalentemente nel territorio della Regione Emilia-Romagna.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 970 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current, in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto “1 ABILITAZIONE ALL’ESERCIZIO DELL’ATTIVITÀ PROFESSIONALE, INCLUSI I REQUISITI RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO COMMERCIALE”, presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: L’aggiudicazione sarà effettuata secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo - Valore Tecnico, come da dettaglio riportato nel Disciplinare di gara - Ponderazione (punti, esatta): 70,00
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: L’aggiudicazione sarà effettuata secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo - Valore Prezzo, come da dettaglio riportato nel Disciplinare di gara - Ponderazione (punti, esatta): 30,00
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: è applicabile l’art. 106, comma 1, del D. Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., pertanto, è richiesta la presentazione della garanzia provvisoria per la partecipazione alla gara, nel rispetto di quanto prescritto nel Disciplinare di gara. Inoltre, si rinvia a quanto prescritto nel Capitolato speciale d'Appalto per la garanzia definitiva e le coperture assicurative (in particolare per responsabilità professionale) richieste agli aggiudicatari ai fini della sottoscrizione dell’Accordo Quadro
Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: si rinvia a quanto prescritto nel Capitolato Speciale d'Appalto
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Finanzielle Vereinbarung: Nessun accordo finanziario
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: Trattasi di procedura telematica
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Heratech S.r.l.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Heratech S.r.l.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Heratech S.r.l.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Heratech S.r.l.
Registrierungsnummer: 03578271201
Abteilung: Funzione Acquisti Operations e Logistica – Acquisti Heratech
Postanschrift: Viale Carlo Berti Pichat, 2/4
Stadt: Bologna
Postleitzahl: 40127
Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55)
Land: Italien
Kontaktperson: Funzione Acquisti Operations e Logistica – Acquisti Heratech
Telefon: +39 0547 388440
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Registrierungsnummer: 92004480379
Postanschrift: Via D’Azeglio n. 54
Stadt: Bologna
Postleitzahl: 40123
Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55)
Land: Italien
Telefon: +39 051 4293101
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 63db3d3a-f2c6-49b2-8efe-2f5dedc31e65 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/06/2026 09:41:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 437101-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/06/2026