437718-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Bauarbeiten – Estrich-WHG-Abdichtung
OJ S 127/2025 07/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungKraftverkehrsgesellschaft mbH Braunschweig
E-Mailinfo@kvg-bs.de
Tätigkeit des AuftraggebersStädtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelEstrich-WHG-Abdichtung
BeschreibungDie Maßnahme beinhaltet die Herstellung eines Betriebshofes für den örtlichen Busbetrieb. Der Bauherr beabsichtigt den bereits vorhandenen Betriebshof, durch einen Neubau, zu ersetzen. Die Errichtung des Neubaus hat im laufenden Betrieb zu erfolgen. Aus diesem Grund wird das Bauvorhaben in 2 Bauabschnitten ausgeführt. Mit dem 1. Bauabschnitt kann erst nach erfolgen des Teilabbruchs begonnen werden, s. beigefügter Bauzeitenplan. Dabei werden die Abstellhalle sowie Teile der zur Werkstatt gehörenden Gebäude abgerissen. Der Großteil der Werkstätten und des Verwaltungsgebäudes werden, bis Beginn des 2. Bauabschnitts, voll in Betrieb bleiben. Erst nach Beendigung des 1. Bauabschnitts und der Inbetriebnahme der neuen Werkstatt, der neuen Waschstraße, dem neuen Verwaltungsgebäude, dem Rückbau, der alten Werkstatt und des alten Verwaltungsgebäudes, kann mit dem 2. Bauabschnitt begonnen werden. Die Ausführung der Arbeiten Estrich-WHG erfolgen ausschließlich im 1. BA.
Kennung des Verfahrensdd403963-9712-4c5c-b76c-be033e9ab2e8
Interne KennungVE-N-N14-02
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten, 45431000 Boden- und Fliesenarbeiten, 45431100 Verlegen von Bodenfliesen, 45431200 Verlegen von Wandfliesen, 45262320 Estricharbeiten, 45262321 Estricharbeiten (Fußboden), 45262360 Zementierungsarbeiten, 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten, 45233228 Oberflächenbeschichtungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAn der Feuerwache 12-20  
StadtSalzgitter
Postleitzahl38226
Land, Gliederung (NUTS)Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenBekanntmachungs-ID: CXP4DDL5Z7U
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachungAuftragsunterlagen
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten VerpflichtungenRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
BetrugRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
KorruptionRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Verstoß gegen umweltrechtliche VerpflichtungenRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Verstoß gegen sozialrechtliche VerpflichtungenRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
ZahlungsunfähigkeitRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Einstellung der gewerblichen TätigkeitRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Schwerwiegendes berufliches FehlverhaltenRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem VergabeverfahrenRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare SanktionenRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem VerfahrenRechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU VOB-A-EU-
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelEstrich-WHG-Abdichtung
BeschreibungDie Maßnahme beinhaltet u.a. Estrich und WHG-Abdichtungsarbeiten. Zudem sind verschiedene Vorbereitungen/Bearbeitungen von Flächen erforderlich als auch Beschichtungsarbeiten sowie Abdichtungs- und Versiegelungsarbeiten.
Interne KennungVE-N-N14-02
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten, 45431000 Boden- und Fliesenarbeiten, 45431100 Verlegen von Bodenfliesen, 45431200 Verlegen von Wandfliesen, 45262320 Estricharbeiten, 45262321 Estricharbeiten (Fußboden), 45262360 Zementierungsarbeiten, 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten, 45233228 Oberflächenbeschichtungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAn der Feuerwache 12-20  
StadtSalzgitter
Postleitzahl38226
Land, Gliederung (NUTS)Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumFinanzkennzahlen
Beschreibung des EignungskriteriumsFormblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnunggeprüfter Angebotspreis
Beschreibunggeprüfter Angebotspreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen27/06/2025 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DDL5Z7U/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal
URLhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DDL5Z7U
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DDL5Z7U
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/07/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss56 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationensiehe Formblatt 211 (Aufforderung zur Angebotsabgabe)
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin09/07/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminsdigital
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsBefähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Firmenregistereintragung
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
Finanzielle VereinbarungGeforderte Kautionen oder Sicherheiten Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung (§17 VOB/B): - Soweit die Auftragssumme mind. 250.000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung i.H.v. 5 % der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Sicherheitsleistung für Mängelansprüche: - Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3 % der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltKraftverkehrsgesellschaft mbH Braunschweig
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtKraftverkehrsgesellschaft mbH Braunschweig
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungKraftverkehrsgesellschaft mbH Braunschweig
RegistrierungsnummerDE116880786
PostanschriftIn den Blumentriften 1
StadtSalzgitter
Postleitzahl38226
Land, Gliederung (NUTS)Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912)
LandDeutschland
E-Mailinfo@kvg-bs.de
Telefon+49 5341 4099-0
Internetadressehttps://www.kvg-braunschweig.de/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
RegistrierungsnummerKeine Angabe
PostanschriftAuf der Hude 2
StadtLüneburg
Postleitzahl21339
Land, Gliederung (NUTS)Lüneburg, Landkreis (DE935)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon+49 0511 120-0
Fax+49 4131-15-2943
Internetadressehttps://www.mw.niedersachsen.de/startseite/
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungVergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Registrierungsnummer+49 0511 120-0
PostanschriftAuf der Hude 2
StadtLüneburg
Postleitzahl21339
Land, Gliederung (NUTS)Lüneburg, Landkreis (DE935)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon+49 0511 120-0
Fax+49 4131-15-2943
Internetadressehttps://www.mw.niedersachsen.de/startseite/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachungd72226d4-4156-46cd-9148-074657142c5c-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungAufgrund einer Bieterfrage wird die ursprüngliche Angebotsfrist (07.07.2025 um 11:00 Uhr) verschoben auf den 09.07.2025 um 14:00 Uhr. Auch die ursprüngliche Submission (07.07.2025 um 12:00 Uhr) wird verschoben auf den 09.07.2025 um 15:00 Uhr. Die Bindefrist verlängert sich entsprechend um den gleichen Zeitraum.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der ÄnderungenAufgrund einer Bieterfrage wird die ursprüngliche Angebotsfrist (07.07.2025 um 11:00 Uhr) verschoben auf den 09.07.2025 um 14:00 Uhr. Auch die ursprüngliche Submission (07.07.2025 um 12:00 Uhr) wird verschoben auf den 09.07.2025 um 15:00 Uhr. Die Bindefrist verlängert sich entsprechend um den gleichen Zeitraum.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungba085bba-7022-410d-be30-dcf2559a318b  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung04/07/2025 09:16:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung437718-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe127/2025
Datum der Veröffentlichung07/07/2025