438099-2022 - ErgebnisDeutschland-Jena: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
OJ S 153/2022 10/08/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Freistaat Thüringen, endvertreten durch die Präsidentin des Thüringer Oberlandesgerichts
Postanschrift: Rathenaustraße 13
Ort: Jena
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07745
Land: Deutschland
E-Mail: tholg.vergabestelle@justiz.thueringen.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.thueringen.de/th4/olg/index.aspx
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Vergabe einer Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von Dienstleistungsunterstützung für die Erstellung von Konzepten für die IT-Stelle der Thüringer Gerichte und Staatsanwaltschaften [ITe-GS] und für das eJustice-Projekt der Thüringer Justiz
Referenznummer der Bekanntmachung: 5400 E Verg - 6/22
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Auftraggeberin beabsichtigt im Wege einer europaweiten Ausschreibung als offenes Verfahren gem. § 15 I VgV die Vergabe einer Rahmenvereinbarung zur Beschaffung einer Dienstleistungsunterstützung bei der Erstellung von Implementierungs- und Migrationskonzepten für die IT-Stelle der Thüringer Gerichte und Staatsanwaltschaften [ITe-GS] sowie für das eJustice-Projekt der Thüringer Justiz.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 425 600,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG Thüringen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Auftraggeberin beabsichtigt im Wege einer europaweiten Ausschreibung als offenes Verfahren gem. § 15 I VgV die Vergabe einer Rahmenvereinbarung zur Beschaffung einer Dienstleistungsunterstützung bei der Erstellung von Implementierungs- und Migrationskonzepten für die IT-Stelle der Thüringer Gerichte und Staatsanwaltschaften [ITe-GS] sowie für das eJustice-Projekt der Thüringer Justiz.
Angeboten werden muss die Dienstleistung für den Zeitraum vom 01.07.2022 bis 31.12.2023 mit insgesamt 4 der Auftraggeberin zustehenden Verlängerungsoptionen für die Kalenderjahre 2024, 2025 und 2026. Nachgefragt wird die Dienstleistung im Rahmen der aus der Anlage R_3_Ergänzende_Vertragsbedingungen ersichtlichen Mindest- und Maximalabnahmemengen entsprechend der jeweiligen Vertragszeiträume. Innerhalb der Laufzeit der Rahmenvereinbarung werden die konkreten Arbeitsaufträge als expliziter Einzelabruf gegenüber dem Auftragnehmer durch die Auftraggeberin erforderlich.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional besteht für die Auftraggeberin die Möglichkeit, die Rahmenvereinbarung zweimal um jeweils ein volles Jahr (Verlängerungsoption I vom 01.01.2024 bis zum 31.12.2024; Verlängerungsoption II vom 01.01.2025 bis zum 31.12.2025) und zweimal um jeweils ein halbes Jahr (Verlängerungsoption III vom 01.01.2026 bis zum 30.06.2026; Verlängerungsoption IV vom 01.07.2026 bis zum 31.12.2026) bis maximal zum 31.12.2026 zu verlängern. Es besteht keine Verpflichtung zur Inanspruchnahme der Option(en) seitens der Auftraggeberin. Mit jeder in Anspruch genommenen Option verlängert sich der Vertrag um die vorgenannte Laufzeit.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 089-242490
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5400 E Verg - 6/22
Bezeichnung des Auftrags:
Vergabe einer Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von Dienstleistungsunterstützung für die Erstellung von Konzepten für die IT-Stelle der Thüringer Gerichte und Staatsanwaltschaften [ITe-GS] und für das eJustice-Projekt der Thüringer Justiz
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: dvhaus Software & Solutions GmbH
Ort: Oberhaching
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 425 600,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 159 620,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Ort: Weimar
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Zuständige Vergabekammer ist die Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Jorge-Semprún-Platz 4 in D-99423 Weimar.
Sofern das Unternehmen Einwände gegen Form oder Ablauf dieses Vergabeverfahrens gem. § 97 VI GWB geltend machen möchte, ist dies zunächst gegenüber der öffentlichen Auftraggeberin gem. § 160 III 1 GWB zu rügen. Es wird darauf hingewiesen, dass für Amtshandlungen der Vergabekammer Kosten (Gebühren und Auslagen) zur Deckung des Verwaltungsaufwandes erhoben werden. § 182 Abs. 2 und 3 GWB in Verbindung mit dem Thüringer Verwaltungskostengesetz (ThürVwKostG) vom 23. September 2005 (GVBl. S. 325) in der jeweils geltenden Fassung, findet Anwendung. Die Höhe der Gebühren bestimmt sich nach dem personellen und sachlichen Aufwand der Vergabekammer unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Bedeutung des Gegenstandes der Nachprüfung. Die Gebühr beträgt mindestens 2.500,00 €, soll aber den Betrag von 50.000,00 € nicht überschreiten. Ergibt die Nachprüfung, dass ein Bieter zu Recht das Vergabeverfahren beanstandet hat, sind keine Kosten zu seinen Lasten zu erheben.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/08/2022