438123-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Kontroll- und Überwachungsleistungen – Prestations de services Opérateur de déchargement et de prestations complémentaires éventuelles en centrales thermiques EDF situées en France Métropolitaine
OJ S 120/2026 25/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EDF TRADING LOGISTICS
E-Mail: virginie-v.garnier@edf.fr
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de services Opérateur de déchargement et de prestations complémentaires éventuelles en centrales thermiques EDF situées en France Métropolitaine
Beschreibung: Dans le cadre de ses activités, EDF TL réalise les opérations logistiques pour les approvisionnements en combustibles et/ou biomasse liquide des centrales de production d'électricité d'EDF (les Centrales). Afin de garantir le bon déroulement et la sécurité des opérations, EDF TL fait appel à des prestations d'opérateurs pour la surveillance et l'assistance lors des déchargements des camions et/ou barges et/ou trains transportant des hydrocarbures et/ou de la biomasse liquide.
Kennung des Verfahrens: e1f847a7-f970-4e69-83fc-88e6f613a7ae
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Pour répondre au présent avis de marché, les candidats doivent se manifester sur la plateforme en ligne https://www.emarchespublics.com. Les candidats intéressés, non encore inscrits, s'autoréférenceront depuis la page d'accueil du site https://www.emarchespublics.com. La consultation est effectuée de manière dématérialisée via la plateforme https://www.emarchespublics.com. EDF TL se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation. Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF TL informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63000000 Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale thermique EDF de Dirinon  
Stadt: Dirinon
Postleitzahl: 29460
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale thermique EDF de Brennilis  
Stadt: Brennilis
Postleitzahl: 29690
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale Thermique EDF d'Arrighi  
Stadt: Vitry sur Seine
Postleitzahl: 94400
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale Thermique EDF de Vaires sur Marne  
Stadt: Vaires sur Marne
Postleitzahl: 77360
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: opérateur de déchargement sur le site EDF de Dirinon (29)
Beschreibung: L'opérateur a notamment en charge la surveillance des déchargements en veillant à la prévention des risques, à la protection des personnes, des installations et de l'environnement, ainsi qu'au respect des règles établies et des bonnes pratiques du métier. En outre, il facilite la coordination entre les camions et/ou barges et/ou trains et les Centrales. Lesdites prestations sont réalisées pendant toute la durée du déchargement des camions et/ou barges et/ou trains aux Centrales.
Interne Kennung: LOT 1 : DIR OD
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63000000 Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale thermique EDF de Dirinon  
Stadt: Dirinon
Postleitzahl: 29460
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 75 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://emarchespublics.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen: 
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 29/07/2026
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://emarchespublics.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 17/07/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les prix doivent être exprimés en euros et sont actualisables annuellement selon la formule de révision du contrat.
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: EDF TL accepte les groupements d'opérateurs économiques conjoints ou solidaires. Des opérateurs économiques sont considérés comme groupés et sont désignés cotraitants s'ils ont présenté ensemble une candidature/une offre. Si le groupement est désigné attributaire du Marché, ses membres sont collectivement considérés comme le " Titulaire ". Le groupement doit désigner un des cotraitants comme mandataire. Que le groupement soit conjoint ou solidaire : le mandataire est toujours solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de la société, le mandataire représente l'ensemble des membres vis à vis de la société et coordonne les prestations des membres du groupement. Les candidatures et les offres sont présentées : soit par l'ensemble des membres du groupement Í? soit par le mandataire. Sauf cas prévus par l'article R.214226 du CCP, la composition du groupement ne peut être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du Marché, sauf en cas d'opération de restructuration de société ou si le groupement apporte la preuve qu'un de ses membres se trouve dans l'impossibilité d'accomplir sa tâche pour des raisons qui ne sont pas de son fait. Par ailleurs, un soumissionnaire, qui proposera une offre au titre d'un groupement d'entreprises, ne pourra pas remettre d'offre en qualité de candidat individuel et de membre d'un autre groupement.
Finanzielle Vereinbarung: Paiement à 45 jours calendaires à compter de la date d'émission de la facture de la prestation signée " électroniquement qualifiée " et reconnue bonne à payer
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Bobigny
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EDF TRADING LOGISTICS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Bobigny
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: opérateur de déchargement sur le site EDF de Brennilis (29) + prestations complémentaires éventuelles d'opérateur de chargement et déchargement sur le site EDF de CORDEMAIS (COR- 44)
Beschreibung: L'opérateur a notamment en charge la surveillance des déchargements en veillant à la prévention des risques, à la protection des personnes, des installations et de l'environnement, ainsi qu'au respect des règles établies et des bonnes pratiques du métier. En outre, il facilite la coordination entre les camions et/ou barges et/ou trains et les Centrales. Lesdites prestations sont réalisées pendant toute la durée du déchargement des camions et/ou barges et/ou trains aux Centrales. Dans le cadre de prestations complémentaires éventuelles, EDF TL fait appel à des opérateurs de chargement et/ou déchargement, pour la surveillance et l'assistance lors des chargements et/ou déchargement de camions transportant des hydrocarbures. Lesdites prestations complémentaires éventuelles sont réalisées pendant toute la durée des chargements et/ou déchargement camions aux Centrales.
Interne Kennung: LOT 2 : BRE OD
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63000000 Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale thermique EDF de Brennilis  
Stadt: Brennilis
Postleitzahl: 29690
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 75 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://emarchespublics.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen: 
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 29/07/2026
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://emarchespublics.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 17/07/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les prix doivent être exprimés en euros et sont actualisables annuellement selon la formule de révision du contrat.
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: EDF TL accepte les groupements d'opérateurs économiques conjoints ou solidaires. Des opérateurs économiques sont considérés comme groupés et sont désignés cotraitants s'ils ont présenté ensemble une candidature/une offre. Si le groupement est désigné attributaire du Marché, ses membres sont collectivement considérés comme le " Titulaire ". Le groupement doit désigner un des cotraitants comme mandataire. Que le groupement soit conjoint ou solidaire : le mandataire est toujours solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de la société, le mandataire représente l'ensemble des membres vis à vis de la société et coordonne les prestations des membres du groupement. Les candidatures et les offres sont présentées : soit par l'ensemble des membres du groupement Í? soit par le mandataire. Sauf cas prévus par l'article R.214226 du CCP, la composition du groupement ne peut être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du Marché, sauf en cas d'opération de restructuration de société ou si le groupement apporte la preuve qu'un de ses membres se trouve dans l'impossibilité d'accomplir sa tâche pour des raisons qui ne sont pas de son fait. Par ailleurs, un soumissionnaire, qui proposera une offre au titre d'un groupement d'entreprises, ne pourra pas remettre d'offre en qualité de candidat individuel et de membre d'un autre groupement.
Finanzielle Vereinbarung: Paiement à 45 jours calendaires à compter de la date d'émission de la facture de la prestation signée " électroniquement qualifiée " et reconnue bonne à payer
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Bobigny
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EDF TRADING LOGISTICS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Bobigny
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: opérateur de déchargement sur le site EDF d'Arrighi (94)
Beschreibung: L'opérateur a notamment en charge la surveillance des déchargements en veillant à la prévention des risques, à la protection des personnes, des installations et de l'environnement, ainsi qu'au respect des règles établies et des bonnes pratiques du métier. En outre, il facilite la coordination entre les camions et/ou barges et/ou trains et les Centrales. Lesdites prestations sont réalisées pendant toute la durée du déchargement des camions et/ou barges et/ou trains aux Centrales.
Interne Kennung: LOT 3 : ARG OD
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63000000 Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale thermique EDF d'ARRIGHI  
Stadt: Vitry sur Seine
Postleitzahl: 94400
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 75 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://emarchespublics.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen: 
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 29/07/2026
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://emarchespublics.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 17/07/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les prix doivent être exprimés en euros et sont actualisables annuellement selon la formule de révision du contrat.
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: EDF TL accepte les groupements d'opérateurs économiques conjoints ou solidaires. Des opérateurs économiques sont considérés comme groupés et sont désignés cotraitants s'ils ont présenté ensemble une candidature/une offre. Si le groupement est désigné attributaire du Marché, ses membres sont collectivement considérés comme le " Titulaire ". Le groupement doit désigner un des cotraitants comme mandataire. Que le groupement soit conjoint ou solidaire : le mandataire est toujours solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de la société, le mandataire représente l'ensemble des membres vis à vis de la société et coordonne les prestations des membres du groupement. Les candidatures et les offres sont présentées : soit par l'ensemble des membres du groupement Í? soit par le mandataire. Sauf cas prévus par l'article R.214226 du CCP, la composition du groupement ne peut être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du Marché, sauf en cas d'opération de restructuration de société ou si le groupement apporte la preuve qu'un de ses membres se trouve dans l'impossibilité d'accomplir sa tâche pour des raisons qui ne sont pas de son fait. Par ailleurs, un soumissionnaire, qui proposera une offre au titre d'un groupement d'entreprises, ne pourra pas remettre d'offre en qualité de candidat individuel et de membre d'un autre groupement.
Finanzielle Vereinbarung: Paiement à 45 jours calendaires à compter de la date d'émission de la facture de la prestation signée " électroniquement qualifiée " et reconnue bonne à payer
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Bobigny
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EDF TRADING LOGISTICS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Bobigny
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: VAI OD - opérateur de déchargement sur le site EDF de Vaires sur Marne (77) + prestations complémentaires éventuelles d'opérateur de chargement sur le site EDF de Montereau (MTR- 77)
Beschreibung: L'opérateur a notamment en charge la surveillance des déchargements en veillant à la prévention des risques, à la protection des personnes, des installations et de l'environnement, ainsi qu'au respect des règles établies et des bonnes pratiques du métier. En outre, il facilite la coordination entre les camions et/ou barges et/ou trains et les Centrales. Lesdites prestations sont réalisées pendant toute la durée du déchargement des camions et/ou barges et/ou trains aux Centrales. Dans le cadre de prestations complémentaires éventuelles, EDF TL fait appel à des opérateurs de chargement et/ou déchargement, pour la surveillance et l'assistance lors des chargements et/ou déchargement de camions transportant des hydrocarbures. Lesdites prestations complémentaires éventuelles sont réalisées pendant toute la durée des chargements et/ou déchargement camions aux Centrales.
Interne Kennung: LOT 4 : VAI OD
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63000000 Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale thermique EDF de Vaires sur marne  
Stadt: Vaires sur marne
Postleitzahl: 77360
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale thermique EDF de Montereau Vernou  
Stadt: Monereau fault Yonne
Postleitzahl: 77130
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 75 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://emarchespublics.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen: 
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 29/07/2026
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://emarchespublics.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 17/07/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les prix doivent être exprimés en euros et sont actualisables annuellement selon la formule de révision du contrat.
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: EDF TL accepte les groupements d'opérateurs économiques conjoints ou solidaires. Des opérateurs économiques sont considérés comme groupés et sont désignés cotraitants s'ils ont présenté ensemble une candidature/une offre. Si le groupement est désigné attributaire du Marché, ses membres sont collectivement considérés comme le " Titulaire ". Le groupement doit désigner un des cotraitants comme mandataire. Que le groupement soit conjoint ou solidaire : le mandataire est toujours solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de la société, le mandataire représente l'ensemble des membres vis à vis de la société et coordonne les prestations des membres du groupement. Les candidatures et les offres sont présentées : soit par l'ensemble des membres du groupement Í? soit par le mandataire. Sauf cas prévus par l'article R.214226 du CCP, la composition du groupement ne peut être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du Marché, sauf en cas d'opération de restructuration de société ou si le groupement apporte la preuve qu'un de ses membres se trouve dans l'impossibilité d'accomplir sa tâche pour des raisons qui ne sont pas de son fait. Par ailleurs, un soumissionnaire, qui proposera une offre au titre d'un groupement d'entreprises, ne pourra pas remettre d'offre en qualité de candidat individuel et de membre d'un autre groupement.
Finanzielle Vereinbarung: Paiement à 45 jours calendaires à compter de la date d'émission de la facture de la prestation signée " électroniquement qualifiée " et reconnue bonne à payer
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Bobigny
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EDF TRADING LOGISTICS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Bobigny
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EDF TRADING LOGISTICS
Registrierungsnummer: 552081317
Postanschrift: Cap Ampère - 1, place Pleyel
Stadt: Saint Denis
Postleitzahl: 93282
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Commercial - Virginie GARNIER
E-Mail: virginie-v.garnier@edf.fr
Telefon: +33 602082947
Profil des Erwerbers: http://www.e-marchespublics.com
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Bobigny
Registrierungsnummer: 17750111100583
Postanschrift: PALAIS DE JUSTICE 173 AVENUE PAUL VAILLANT COUTURIER
Stadt: Bobigny
Postleitzahl: 93000
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Greffe du tribunal judiciaire de Bobigny
Telefon: +33 1 86 86 05 78
Internetadresse: https://www.cours appel.justice.fr/paris/tribunal judiciaire de bobigny
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Bobigny
Registrierungsnummer: 17750111100583
Postanschrift: PALAIS DE JUSTICE 173 AVENUE PAUL VAILLANT COUTURIER
Stadt: Bobigny
Postleitzahl: 93000
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Greffe du tribunal judiciaire de Bobigny
E-Mail: tj1_bobigny@justice.fr
Telefon: +33 1 86 86 05 78
Internetadresse: https://www.cours appel.justice.fr/paris/tribunal judiciaire de bobigny
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
E-Mail: contact@dematis.com
Telefon: +33 172365548
Internetadresse: www.dematis.com
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7517ec09-f772-4770-8acd-23dc70d49f0e  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/06/2026 17:50:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 438123-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/06/2026