See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Santé publique France
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Secrétariat de rédaction des revues de Santé publique France : La Santé en action et le bulletin épidémiologique hebdomadaire
Beschreibung: Secrétariat de rédaction
Kennung des Verfahrens: 27f814fa-1a34-4b0c-9cf4-7eedade1b970
Interne Kennung: 2026-23
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Appel d'offres ouvert. Accord-cadre de 12 mois renouvelable 3 fois pour la même durée dans la limite de 48 mois
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Secrétariat de rédaction des revues de Santé publique France : La Santé en action et le bulletin épidémiologique hebdomadaire
Beschreibung: Secrétariat de rédaction
Interne Kennung: 2026-23
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Marché de 12 mois reconductible 3 fois pour la même durée dans la limite de 48 mois
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 280 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/07/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 150 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif
Informationen über die Überprüfungsfristen: La procédure du référé précontractuel prévue à l'article L.5511 du Code de justice administrative peut être mise en oeuvre avant la signature du marché. Un référé contractuel conformément aux dispositions des articles L.55113 à L.55123 et R.5517 à R.55110 du code de justice administrative, peut être introduit au plus tard le 31e jour suivant la publication au journal officiel de l'union européenne d'un avis d'attribution du contrat. Un recours de plein contentieux contre le contrat signé peut être introduit dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution et peut être assorti d'une demande de référé suspension (article L.5211du Code de justice administrative). Les actes détachables du contrat ne peuvent être contestés qu'à l'occasion de ce recours.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Santé publique France
Registrierungsnummer: 13002233800011
Postanschrift: 12 RUE DU VAL D'OSNE
Stadt: SAINT-MAURICE
Postleitzahl: 94410
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: +33 (0)1 71 80 17 13
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif
Registrierungsnummer: 17770704900017
Postanschrift: 43 RUE DU GENERAL DE GAULLE
Stadt: MELUN
Postleitzahl: 77000
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: +33 01 60 56 66 30
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 98356ae8-e99d-4e04-bfed-1e4183ac5749-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Modification apportée dans le règlement de consultation (Article 13 - Page 8 - Critère 3 : Composition de l'équipe dédiée (30 points)) : Correction du nombre de points attribué au second sous-critère. AU LIEU DE LIRE : Ce critère, noté sur 30 points, est évalué au regard de : - 20 points : La qualification et l’expérience professionnelle du ou des secrétaire(s) de rédaction (CV et Book à présenter) en lien avec le contenu éditorial des deux revues - 15 points : La composition de l’équipe mise à disposition par le candidat afin d’assurer le rythme de publication des deux revues (cf. article 3 du CCTP relatif à la continuité du service) LIRE : Ce critère, noté sur 30 points, est évalué au regard de : - 20 points : La qualification et l’expérience professionnelle du ou des secrétaire(s) de rédaction (CV et Book à présenter) en lien avec le contenu éditorial des deux revues - 10 points : La composition de l’équipe mise à disposition par le candidat afin d’assurer le rythme de publication des deux revues (cf. article 3 du CCTP relatif à la continuité du service) Le règlement de consultation est modifié en conséquence. NB : La date de remise des offres, fixée au 20 juillet 2026 à midi est maintenue.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c7b4cf23-ce2f-4dd4-9ee3-834a79a4a0e5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/06/2026 17:44:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 438443-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/06/2026