1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Nemocnica Poprad, a.s.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Imunoglobulíny
Beschreibung: Imunoglobulíny. Zákazka je rozdelená na 3 časti. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných technických špecifikácií, zmluvných podmienok na dodanie a distribúciu požadovaného predmetu zákazky sú uvedené v Časti B - Opis predmetu zákazky a Časti E - Návrh rámcovej kúpnej zmluvy v súťažných podkladoch.
Kennung des Verfahrens: abacca24-cd7b-4210-99c1-113cba7badbe
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33651520 Immunglobuline
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Land: Slowakei
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 190 187,65 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 zákona prostredníctvom elektronickej platformy IS EVO portálu EPVO, tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi počas celého procesu verejného obstarávania. 2. Verejný obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup k všetkým poskytnutým dokumentom a informáciám počas lehoty na predkladanie ponúk. Verejný obstarávateľ bude všetky dokumenty uverejňovať ako elektronické dokumenty k zákazke v profile verejného obstarávateľa. 3. Všetky náklady a výdavky spojené s účasťou uchádzača/záujemcu v tomto verejnom obstarávaní s prípravou a predkladaním ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. 4. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie požiadaviek na predmet zákazky, ktoré sú podrobne uvedené v bode A 13 a Časti B - Opis predmetu zákazky súťažných podkladov. 5. V prípade skupiny dodávateľov uchádzač uvedie identifikačné údaje každého člena skupiny dodávateľov s uvedením obchodného mena, adresy sídla alebo miesta podnikania, IČO, meno kontaktnej osoby, telefónneho čísla a e-mailovej adresy kontaktnej osoby. Zároveň v prípade skupiny dodávateľov sa požaduje predložiť vystavenú plnú moc pre jedného z členov skupiny (lídra skupiny), ktorý bude oprávnený konať v mene všetkých členov skupiny, a to podpísanú všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny (bod A-18.2 súťažných podkladov). Požadovaný doklad má záujemca predložiť vo forme naskenovaného originálneho dokladu alebo jeho úradne osvedčenej kópie. 6. Verejný obstarávateľ v zmysle § 46 zákona nepožaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. 7. Verejný obstarávateľ neposkytne zálohy ani preddavky na dodanie tovaru. 8. Ak nastane skutočnosť súvisiaca s povinnosťou so zápisom do registra partnerov verejného sektora podľa § 11 zákona verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť takúto zmluvu. 9. Úspešný uchádzač najneskôr v čase uzavretia zmluvy uvedie údaje o všetkých známych subdodávateľoch, údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia. 10. Predmetné verejné obstarávanie nie je zeleným obstarávaním, ani obstarávaním inovácií a nie je zamerané na sociálne aspekty. 11. Skutočnosti, týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v súťažných podkladoch sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní v platnom znení.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Časť č. 1 - Imunoglobulín 25ml
Beschreibung: Imunoglobulíny. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tejto časti, vrátane vypracovaných technických špecifikácií, zmluvných podmienok na dodanie a distribúciu požadovaného predmetu zákazky sú uvedené v Časti B - Opis predmetu zákazky a Časti E - Návrh rámcovej kúpnej zmluvy v súťažných podkladoch.
Interne Kennung: NL 02/2026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33651520 Immunglobuline
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 573,20 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Najnižšia cena celkom za požadované množstvo merných jednotiek v EUR s DPH
Beschreibung: Najnižšia cena celkom za požadované množstvo merných jednotiek v EUR s DPH
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Elektronická platforma IS EVO
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Nemocnica Poprad a.s., Banícka 803/28, 058 45 Poprad - 3. poschodie - Zasadačka
Eröffnungstermin — Beschreibung: Na otváraní ponúk sa umožní účasť každému uchádzačovi, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponuky prostredníctvom IS EVO. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom IS EVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu počtu predložených ponúk a návrhov na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Časť č. 2 - Imunoglobulín
Beschreibung: Imunoglobulíny. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tejto časti, vrátane vypracovaných technických špecifikácií, zmluvných podmienok na dodanie a distribúciu požadovaného predmetu zákazky sú uvedené v Časti B - Opis predmetu zákazky a Časti E - Návrh rámcovej kúpnej zmluvy v súťažných podkladoch.
Interne Kennung: NL 02/2026/2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33651520 Immunglobuline
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 179 091,60 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Najnižšia cena celkom za požadované množstvo merných jednotiek v EUR s DPH
Beschreibung: Najnižšia cena celkom za požadované množstvo merných jednotiek v EUR s DPH
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Elektronická platforma IS EVO
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Nemocnica Poprad a.s., Banícka 803/28, 058 45 Poprad - 3. poschodie - Zasadačka
Eröffnungstermin — Beschreibung: Na otváraní ponúk sa umožní účasť každému uchádzačovi, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponuky prostredníctvom IS EVO. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom IS EVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu počtu predložených ponúk a návrhov na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Časť č. 3 - Imunoglobulín anit-D
Beschreibung: Imunoglobulíny. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tejto časti, vrátane vypracovaných technických špecifikácií, zmluvných podmienok na dodanie a distribúciu požadovaného predmetu zákazky sú uvedené v Časti B - Opis predmetu zákazky a Časti E - Návrh rámcovej kúpnej zmluvy v súťažných podkladoch.
Interne Kennung: NL 02/2026/3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33651520 Immunglobuline
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 522,85 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Najnižšia cena celkom za požadované množstvo merných jednotiek v EUR s DPH
Beschreibung: Najnižšia cena celkom za požadované množstvo merných jednotiek v EUR s DPH
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Elektronická platforma IS EVO
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Nemocnica Poprad a.s., Banícka 803/28, 058 45 Poprad - 3. poschodie - Zasadačka
Eröffnungstermin — Beschreibung: Na otváraní ponúk sa umožní účasť každému uchádzačovi, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponuky prostredníctvom IS EVO. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom IS EVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu počtu predložených ponúk a návrhov na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Nemocnica Poprad, a.s.
Registrierungsnummer: 36513458
Registrierungsnummer: 2022127657
Postanschrift: Banícka 803/28
Stadt: Poprad
Postleitzahl: 05845
Land, Gliederung (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Land: Slowakei
Telefon: 0527125470
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 851e4dc0-f7b8-403a-bdf1-b420eb63ca33 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/06/2026 09:00:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 438553-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/06/2026