2021-OJS168-439049-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Kulmbach

Postanschrift: Marktplatz 1

Ort: Kulmbach

NUTS-Code: DE24B Kulmbach

Postleitzahl: 95326

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Vergabestelle

E-Mail: vergabestelle@stadt-kulmbach.de

Telefon: +49 92219400

Fax: +49 922194088339

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.stadt-kulmbach.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Ausbau 1. und 2. OG über ZOB Kulmbach; hier: Kälte-Heizungs-Raumlufttechnik

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen

II.1.3.

Art des Auftrags
Bauauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Die Stadt Kulmbach beabsichtigt die Revitalisierung von brachliegenden Gebäudeteilen des Industriedenkmals der „Alten Spinnerei“ in Kulmbach zur Einrichtung eines Kunst- und Kulturzentrums.

In einer grundlegenden Umbaumaßnahme 1999 wurde erdgeschossig der zentrale Omnibusbahnhof erstellt und im 1. OG das Jugendzentrum eingerichtet. Das historische Industriegebäude bildet hierbei den Hüllkörper.

Die ehemaligen Industrie-Einbauten sowie erkundete Schadstoffe wurden in diesem Zuge bereits entfernt.

In einer weiteren gesonderten Maßnahme 2014 erfolgte die Sanierung der Flachdachkonstruktionen sowie der Fassaden und der Fenster-Elemente im 2. OG.

Die aktuelle Ausbauplanung sieht vor, die bestehenden Fassadengliederungen und Tragstrukturen zu erhalten, nachhaltig zu ertüchtigen und neue Räume zur kulturellen Nutzung zu integrieren.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 746 166,95 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45343200 Installation von Feuerlöschanlagen, 44115220 Heizungsinstallationsbedarf

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE24B Kulmbach

Hauptort der Ausführung: Kulmbach, Hans Hacker Straße 2

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Demontagen

— ca. 140 m Rohrleitungen aus Stahl einschl. Wärmedämmung,

— 1 Stck. außenstehende Luft-Wasserwärmepumpe Heizleistung ca. 57 KW einschl. Pufferspeicher,

— ca. 4 Stck Wärmekörper aus Stahl und Aluminium,

— 1 Stück Warmwasserbereiter.

Heizungstechnik

— ca. 550 lfm Heizungsrohrleitungen DN 10 - DN 80 einschl. Dämmung,

— ca. 65 Einbauteile in Rohrleitungen DN 10 - DN 65,

— 1 Stück Brennwertherme 100 KW,

— 550 m Dämmung Mineralwolle mit Alukaschiert PVC- und Blechmantel,

— 12 Wärmekörper aus Aluminium bzw. Stahl.

Kältetechnik - Kompressionskältemaschine Q = 95 KW einschl. Pufferspeicher 400 Ltr.

— ca. 350 lfm Kälterohrleitungen bis DN 80 aus Stahl einschl. Dämmung mit Blechmantel,

— ca. 45 Einbauteile in Rohrleitungen DN 10 - DN 65.

Demontagen RLT

— ca. 155 m2 Luftleitungen mit Formstücken aus Stahlblech einschl. Wärmedämmung,

— ca. 35 St. Einbauten in Luftleitungen aus Stahlblech bzw. Kunststoff.

Raumlufttechnik

— 1 Stück als Zu- Abluftgerät Luftleistung 7 500 m3/h, Abmessungen ca. 6,5 x 2,0 x 2,0m Einbringung in Bestand Luftfunktionen filtern, heizen, kühlen.

— ca. 750 m2 Luftleitungen einschl. Formstücke aus verzinktem Stahlblech einschl. Dämmung,

— ca.30 Stück Einbauteile Kanalsystem aus Stahlblech bzw. Kunststoff,

— ca.40 Stück Luftein- / auslässe aus Stahlblech bzw. Kunststoff,

— ca.8 Stück Brandschutzklappen 250-1 000 mm,

— ca. 24 Volumenregler mit Schalldämpfer,

— 1 Stück Steuer und Regelungsanlage für Heizung und Raumlufttechnik.

Automatische Löschanlage

— 45 Stück Anschluss an bestehende Löschanlage herstellen,

— 1 Stück Trennen bestehende Versorgung Löschwasseranlage,

— 2 Stück Alarmventilstation,

— ca. 320 m Rohrleitung verzinkt DN 20- DN 100,

— 255 Stück Sprinklerköpfe,

— 1 St Schalt- / Regelanlage.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 117-303850

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 19-02-20eu

Bezeichnung des Auftrags:

Ausbau 1. und 2. OG über ZOB Kulmbach; hier: Kälte-Heizungs-Raumlufttechnik

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
29/07/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Schwender Energie- und Gebäudetechnik GmbH & Co. KG

Postanschrift: Limmersdorfer Str. 3

Ort: Thurnau

NUTS-Code: DE24B Kulmbach

Postleitzahl: 95349

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 592 436,97 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 746 166,95 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern

Postanschrift: Postfach 606

Ort: Ansbach

Postleitzahl: 91511

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de

Telefon: +49 981531277

Fax: +49 981531837

Internet-Adresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/aufg_abt/abt2/abt3Sg2101.htm

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB

unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend

gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor

Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und

gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist

von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen

Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung

erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in

der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung

oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber

gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die

erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,

spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder

zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist

ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage

nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer

Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
26/08/2021