2022-OJS155-439621-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement

Postanschrift: Riesaer Str. 7h

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED2 Dresden

Postleitzahl: 01129

Land: Deutschland

E-Mail: vergaben@sib.smf.sachsen.de

Fax: +49 351-4510994560

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.sib.sachsen.de

Adresse des Beschafferprofils: https://www.sachsen-vergabe.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

22O50143_DLR Dtsch. Zentrum für Luft- u Raumfahrt

Referenznummer der Bekanntmachung: 22O50143

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
45311000 Installation von Elektroanlagen

II.1.3.

Art des Auftrags
Bauauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Trafostation

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 84 236,40 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 31170000 Transformatoren

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2 Dresden

Hauptort der Ausführung: DLR Dtsch. Zentrum für Luft- u Raumfahrt Nöthnitzer Str., 01067 Dresden

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Errichtung einer Kundentrafostation mit einem 400kVA-Gießharztransformator neben dem TUD Gebäude Andreas Pfitzmann-Bau in 01187 Dresden. Ausführung als Kompakttrafostation im Betonfertigteil, mit einer Grundfläche von 2,4x3,1m, gelistet beim zuständigen VNB SachsenNetze, zur Aufnahme einer MS-Anlage, einer NS-Verteilung eines Transformators mit bis zu 630 kVA, der Fernwirktechnik für die MS und der Wandlerzählung für den Kunden. Die Betriebspannung der MS-Anlage beträgt 20kV. Komplett liefern, aufstellen und bei Inbetriebnahme koordinieren. Tiefbau wird vorbereitet. Kabelarbeiten außerhalb der Station sind nicht Teil dieser Ausschreibung.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz: 563/2020107

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

EFRE

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 095-261190

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

22O50143_DLR Dtsch. Zentrum für Luft- u Raumfahrt

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
13/07/2022

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ELEKTRO DRESDEN-WEST GmbH

Postanschrift: Gewerbepark Merbitz 4

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED2 Dresden

Postleitzahl: 01156

Land: Deutschland

E-Mail: info@ed-w.de

Telefon: +49 351/4522-60

Fax: +49 351/4522-777

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 84 236,40 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen

Postanschrift: Braustraße 2

Ort: Leipzig

Postleitzahl: 04107

Land: Deutschland

E-Mail: Vergabekammer@lds.sachsen.de

Telefon: +49 341-977-0

Fax: +49 341-977-1049

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

entsprechend der Regelung in § 160 GWB

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement

Postanschrift: Riesaer Str. 7h

Ort: Dresden

Postleitzahl: 01099

Land: Deutschland

E-Mail: vergaben@sib.smf.sachsen.de

Fax: +49 351-4510994560

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
10/08/2022