See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bereich 1-22 Feuerwehr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vergabe mobiler Damm Aquariwa System 120
Beschreibung: Bekanntmachung Vergabe mobiler Damm Aquariwa System 120
Kennung des Verfahrens: 4e847e72-fec1-4223-ba98-2f6045452876
Interne Kennung: 1-22102 Aquariwa
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35000000 Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt (DEB34)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Nach § 14 Abs. 4 Nr. 2 c i.V.m § 17 VGV können Aufträge im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb mit nur einem Anbieter vergeben werden. Das System Aquariwa ist durch die Europäische Patentschrift EP 2 057 318 B1 geschützt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
vsvgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Vergabe mobiler Damm Aquariwa System 120
Beschreibung: Die Stadt Ludwigshafen ist hoheitlicher Aufgabenträger für den Hochwasserschutz. Auf einer Strecke von 2,9 km wird ein zusätzlicher Freibord von 80 cm gegen das Eindringen von Wasser in das Stadtgebiet benötigt. Aufwändige Dammschüttungen oder Sandsackverbaue sind in der zur Verfügung stehenden Zeit ab Hochwasserwarnung kurzfristig nicht realisierbar. Das System Aquariwa 120 kann in kürzester Zeit mit geringen Personalressourcen ohne schweres Gerät aufgebaut werden, sodass der "Einsatzort" des Dammes auch auf unbefestigtem Gelände möglich wäre. Das System kann auch im Winter eingesetzt werden. Es ist nachhaltiger und wirtschaftlicher, da es mehrfach verwendet und muss vor einer Einlagerung nicht getrocknet werden, da das Material nicht schimmelt. Bei anderen auf dem Markt befindlichen Systemen wird nicht gewährleistet, dass nach einem Einsatz mit Flusswasser eine rückstandsfreie Reinigung möglich ist. Auch sind Schlauchsystem für den Einsatz bei Frost nicht zugelassen.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35000000 Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt (DEB34)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1.Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. 2.Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. 3.Der Antrag ist unzulässig, soweit: a.der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen die Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB (Informations- und Wartepflicht) bleibt unberührt, b.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, c.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, d.mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Die Lieferung kann aus folgenden Gründen nur von einem Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: Die Stadt Ludwigshafen ist hoheitlicher Aufgabenträger für den Hochwasserschutz. Auf einer Strecke von 2,9 km wird ein zusätzlicher Freibord von 80 cm gegen das Eindringen von Wasser in das Stadtgebiet benötigt. Aufwändige Dammschüttungen oder Sandsackverbaue sind in der zur Verfügung stehenden Zeit ab Hochwasserwarnung kurzfristig nicht realisierbar. Das System Aquariwa 120 kann in kürzester Zeit mit geringen Personalressourcen ohne schweres Gerät aufgebaut werden, sodass der "Einsatzort" des Dammes auch auf unbefestigtem Gelände möglich wäre. Das System kann auch im Winter eingesetzt werden. Es ist nachhaltiger und wirtschaftlicher, da es mehrfach verwendet und muss vor einer Einlagerung nicht getrocknet werden, da das Material nicht schimmelt. Bei anderen auf dem Markt befindlichen Systemen wird nicht gewährleistet, dass nach einem Einsatz mit Flusswasser eine rückstandsfreie Reinigung möglich ist. Auch sind Schlauchsystem für den Einsatz bei Frost nicht zugelassen. Techn. Voraussetzungen: -Das System muss ohne den Einsatz von Erdnägeln/Erdankern aufgebaut werden können und einsatzfähig sein. -Nach oben offen zum Befüllen mit Medien, vorwiegend Wasser -Eine Formstabilität der Hülle muss gegeben sein. -Es muss frostsicher sein.
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Bereich 1-22 Feuerwehr
Registrierungsnummer: 073140000000-001-85
Postanschrift: Kaiserwörthdamm 1
Stadt: Ludwigshafen
Postleitzahl: 67065
Land, Gliederung (NUTS): Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt (DEB34)
Land: Deutschland
Telefon: +49 621-5042197
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Registrierungsnummer: 07315000
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6131162234
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Aquariwa GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE 815 276 565
Postanschrift: Forsthausweg 23
Stadt: Neu Isenburg
Postleitzahl: 63263
Land, Gliederung (NUTS): Offenbach, Landkreis (DE71C)
Land: Deutschland
Telefon: +49 69 69539777
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 81b44b74-6b63-4d9f-9419-3810b3db4500-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Die Auftraggeberin Stadtverwaltung Ludwigshafen, Bereich 1-22 Feuerwehr, Kaiserwörthdamm 1, 67065 Ludwigshafen sieht, auf Grund einer Beschwerde, von der ursprünglichen Auftragsvergabe an Firma Auqariwa GmbH, Forsthausweg 23, 63263 Neu-Isenburg, ab.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0d1519d7-7b51-4407-8887-28a43502ca21 - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 27
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/07/2024 10:35:29 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 439674-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 141/2024
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2024