439676-2025 - Ergebnis
Polen – Softwarepaket und Informationssysteme – Dostawa Oprogramowania wraz z instalacją oraz uruchomieniem (w podziale na 3 zadania).
OJ S 127/2025 07/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGeneralna Dyrekcja Ochrony Środowiska
E-Mailzampub@gdos.gov.pl
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa Oprogramowania wraz z instalacją oraz uruchomieniem (w podziale na 3 zadania).
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest dostawa oprogramowania wraz z instalacją oraz uruchomieniem, w podziale na 3 zadania: 1) ZADANIE 1: Oprogramowanie do zarządzania podatnościami aplikacji bazodanowych, sieci i API; 2) ZADANIE 2: Oprogramowanie do ochrony serwerów; 3) ZADANIE 3: Oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z Projektowanymi postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do umowy o zamówienie publiczne (dalej – „Projektowane postanowienia umowy”) stanowią odpowiednio dla każdej części załącznik nr 1A, 1B, 1C oraz nr 2A, 2B, 2C do SWZ.
Kennung des Verfahrens5211d648-6142-44fd-86d4-05571084afbd
Vorherige Bekanntmachung227550-2025
Interne KennungBDG-ZZP.082.6.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensGłówne aspekty procedury zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej pod adresem: 3. https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-c0ff02a5-f10b-401f-9ab9-66e51d0104f7
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48780000 Softwarepaket für die System-, Speicher- und Inhaltsverwaltung, 72268000 Bereitstellung von Software, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAl. Jerozolimskie 136  
StadtWarszawa
Postleitzahl02-305
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Zusätzliche InformationenNiniejsze postepowanie stanowi jedną z dwóch część zamówienia, realizowanego w ramach Projektu: „Dane 3.0 – wymiana, wartość”, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach działania FERC.02.03 Cyfrowa dostępność i ponowne wykorzystanie informacji, programu Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-202, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania, tj.: CZĘŚĆ 1:Dostawa Urządzeń oraz stacji roboczych, w podziale na 2 zadania: a) zad. 1. Dostawa Urządzeń wraz z rozmieszczeniem, instalacją, uruchomieniem oraz Usługą Wsparcia powdrożeniowego (opcjonalnie); b) zad. 2. Dostawa stacji roboczych do obsługi aplikacji i danych przestrzennych. CZĘŚĆ 2. Dostawa Oprogramowania wraz z instalacją i uruchomieniem, w podziale na 3 zadania: a) zad. 1. Oprogramowanie do zarządzania podatnościami aplikacji bazodanowych, sieci i API; b) zad. 2. Oprogramowanie do ochrony serwerów; c) zad. 3. Oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych; a ich łączna szacunkowa wartość jest równa lub przekracza progi unijne, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDostawa Oprogramowania do zarządzania podatnościami aplikacji bazodanowych, sieci i API
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest dostawa Oprogramowania do zarządzania podatnościami aplikacji bazodanowych, sieci i API wraz z instalacją, uruchomieniem oraz szkoleniem. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z Projektowanymi postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do umowy o zamówienie publiczne (dalej – „Projektowane postanowienia umowy”) stanowią odpowiednio załącznik nr 1A oraz nr 2A do SWZ.
Interne KennungBDG-ZZP.082.6.2025(1)
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48780000 Softwarepaket für die System-, Speicher- und Inhaltsverwaltung, 72268000 Bereitstellung von Software, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAl. Jerozolimskie 136  
StadtWarszawa
Postleitzahl02-305
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit20 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenTermin realizacji przedmiotu zamówienia wynosi 20 dni kalendarzowych od daty podpisania Umowy, w tym 10 dni liczonych od dnia zawarcia Umowy – w zakresie dostawy i zainstalowania w infrastrukturze Zamawiającego oraz uruchomienia i wdrożenia Oprogramowania oraz 10 dni liczonych do dnia podpisania Protokołu odbioru Oprogramowania bez zastrzeżeń – w zakresie przeprowadzenia Szkolenia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena brutto zamówienia
BeschreibungCena brutto zamówienia – waga 70 punktów. Maksymalna liczba punktów do uzyskania: 70 punktów. Cena brutto zamówienia wskazana zostanie przez wykonawcę w załączniku nr 3 do SWZ - Formularz oferty.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena brutto za szkolenie
BeschreibungCena brutto za szkolenie - waga 30 punktów. Maksymalna liczba punktów do uzyskania: 30 punktów. Cena brutto zamówienia wskazana zostanie przez wykonawcę w załączniku nr 3 do SWZ - Formularz oferty.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGeneralna Dyrekcja Ochrony Środowiska
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
5.1.
LosLOT-0002
TitelDostawa Oprogramowania do ochrony serwerów.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest dostawa Oprogramowania do ochrony serwerów. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z Projektowanymi postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do umowy o zamówienie publiczne (dalej – „Projektowane postanowienia umowy”) stanowią odpowiednio załącznik nr 1B oraz nr 2B do SWZ.
Interne KennungBDG-ZZP.082.6.2025(2)
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48780000 Softwarepaket für die System-, Speicher- und Inhaltsverwaltung, 72268000 Bereitstellung von Software, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAl. Jerozolimskie 136  
StadtWarszawa
Postleitzahl02-305
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit7 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena brutto zamówienia
BeschreibungCena brutto zamówienia – waga 100 punktów. Maksymalna liczba punktów do uzyskania: 100 punktów. Cena brutto zamówienia wskazana zostanie przez wykonawcę w załączniku nr 3 do SWZ - Formularz oferty.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGeneralna Dyrekcja Ochrony Środowiska
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
5.1.
LosLOT-0003
TitelDostawa Oprogramowania do wykonywania kopii.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest dostawa Oprogramowania do wykonywania kopii. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z Projektowanymi postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do umowy o zamówienie publiczne (dalej – „Projektowane postanowienia umowy”) stanowią odpowiednio załącznik nr 1C oraz nr 2C do SWZ.
Interne KennungBDG-ZZP.082.6.2025(3)
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48780000 Softwarepaket für die System-, Speicher- und Inhaltsverwaltung, 72268000 Bereitstellung von Software, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAl. Jerozolimskie 136  
StadtWarszawa
Postleitzahl02-305
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit7 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena brutto zamówienia
BeschreibungCena brutto zamówienia – waga 100 punktów. Maksymalna liczba punktów do uzyskania: 100 punktów. Cena brutto zamówienia wskazana zostanie przez wykonawcę w załączniku nr 3 do SWZ - Formularz oferty.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGeneralna Dyrekcja Ochrony Środowiska
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge45 620,06 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPaweł Owczarzak EUPOL
Angebot
Kennung des AngebotsOferta Paweł Owczarzak EUPOL
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots12 620,06 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsDostawa Oprogramowania do ochrony serwerów (2)
TitelDostawa Oprogramowania do ochrony serwerów.
Datum der Auswahl des Gewinners23/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses11/06/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder ProgrammsEuropäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-MittelFERC.02.03 Cyfrowa dostępność i ponowne wykorzystanie informacji, programu Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-2027, nazwa projektu: Dane 3.0 - wymiana, wartość
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots12 620,06 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots12 620,06 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0003
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungBetacom S.A.
Angebot
Kennung des AngebotsOferta Betacom S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0003
Wert des Angebots33 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsDostawa Oprogramowania do wykonywania kopii
TitelDostawa Oprogramowania do wykonywania kopii
Datum der Auswahl des Gewinners23/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses13/06/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder ProgrammsEuropäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-MittelFERC.02.03 Cyfrowa dostępność i ponowne wykorzystanie informacji, programu Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-2027, nazwa projektu: Dane 3.0 - wymiana, wartość
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter
Offizielle BezeichnungP&P Solutions
Angebot
Kennung des AngebotsOferta P&P Solutions Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0003
Wert des Angebots59 994,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots33 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots59 994,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurdeAlle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots0,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots0,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGeneralna Dyrekcja Ochrony Środowiska
Registrierungsnummer141628410
AbteilungBiuro Dyrektora Generalnego - Zespół ds. zamówień publicznych
PostanschriftAleje Jerozolimskie 136
StadtWarszawa
Postleitzahl02-305
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonZespół ds. zamówień publicznych
E-Mailzampub@gdos.gov.pl
Telefon22 310 67 00
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/gdos
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Profil des Erwerbershttps://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer010828091
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonKrajowa Izba Odwoławcza
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon22 458 78 01
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0007
Offizielle BezeichnungPaweł Owczarzak EUPOL
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
RegistrierungsnummerREGON: 634288243
PostanschriftPalinkiewicza 3
StadtŚroda Wielkopolska
Postleitzahl63-000
Land, Gliederung (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
Internetadressehttps://dtpsoftware.pl/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0002
8.1.
ORG-0008
Offizielle BezeichnungBetacom S.A.
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
RegistrierungsnummerREGON: 010963920
PostanschriftPołczyńska 31a
StadtWarszawa
Postleitzahl01-377
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Internetadressehttps://betacom.com.pl/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0003
8.1.
ORG-0009
Offizielle BezeichnungP&P Solutions
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
RegistrierungsnummerREGON: 361839958
PostanschriftPułaskiego 76
StadtKonstancin Jeziorna
Postleitzahl05-510
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
Internetadressehttps://pnpsolutions.pl/
Rollen dieser Organisation
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung388233-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf009263d-96fc-4c52-963a-de367e4fd48c  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung04/07/2025 08:16:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung439676-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe127/2025
Datum der Veröffentlichung07/07/2025