1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Parkanon kaupunki
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Pihakujan saneeraus
Beschreibung: Rakennuskohteena on Parkanon keskustassa sijaitsevan Pihakujan saneeraus. Kohde on tonttikatu (katuluokka 5), joka palvelee pääasiassa omakotialueen paikallista liikennettä. Urakka-alue käsittää Pihakujan, ja sen pituus on noin 110 metriä. Pihakujan nykyinen päällysrakenne on kulunut ja kadun kuivatus on puutteellinen, minkä vuoksi kadun rakenteellinen kunto ja käytettävyys ovat heikentyneet. Urakkaan sisältyy kadun päällysrakenteen uusiminen kokonaisuudessaan, tarvittavat rakennekerrosten parannukset sekä reunatukien rakentaminen. Kadun kuivatusjärjestelmää parannetaan rakentamalla hulevesiviemäri kaivoineen. Tilaaja toimittaa urakkaa varten 3D-suunnittelumallit DWG-muodossa. Urakoitsijan tulee hyödyntää tilaajan toimittamia 3D-malleja työmaan toteutuksessa ja koneohjauksessa. Urakoitsija vastaa koneohjausmallien muodostamisesta tilaajan toimittamien suunnittelumallien perusteella sekä niiden käyttämisestä urakan toteutuksessa. Urakoitsijan tulee toimittaa urakan toteumatiedot 3D-muodossa DWG-tiedostoina. Toteuma-aineiston tulee kuvata rakenteet ja maanpinnat sellaisina kuin ne on urakka-asiakirjojen mukaisesti toteutettu. Toteumatietojen tulee sisältää vähintään: - kosteikkoaltaiden pohjat ja luiskat - mahdolliset padotus-, ohjaus- ja purkurakenteet, - putkien, rumpujen ja muiden rakenteiden sijainnit ja korkeudet. Toteuma-aineisto toimitetaan tilaajan käyttämässä koordinaatti- ja korkeusjärjestelmässä esim. ETRS-GK23 / N2000.Urakoitsija voi käyttää toteumatietojen mittaamiseen ja tuottamiseen valitsemaansa menetelmää ja laitteistoa, kunhan edellä esitetyt lopputulosvaatimukset täyttyvät. Koneohjauksen ja toteumamallien kustannukset sisältyvät urakkahintoihin. Lisäksi kohteeseen toteutetaan uusi katuvalaistus omana erillisenä urakkana.
Kennung des Verfahrens: 8221a314-97a0-4222-a7f1-02137d68796b
Interne Kennung: 618018
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Aureentie
Stadt: Parkano
Postleitzahl: 39700
Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Land: Finnland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Pihakujan saneeraus
Beschreibung: Rakennuskohteena on Parkanon keskustassa sijaitsevan Pihakujan saneeraus. Kohde on tonttikatu (katuluokka 5), joka palvelee pääasiassa omakotialueen paikallista liikennettä. Urakka-alue käsittää Pihakujan, ja sen pituus on noin 110 metriä. Pihakujan nykyinen päällysrakenne on kulunut ja kadun kuivatus on puutteellinen, minkä vuoksi kadun rakenteellinen kunto ja käytettävyys ovat heikentyneet. Urakkaan sisältyy kadun päällysrakenteen uusiminen kokonaisuudessaan, tarvittavat rakennekerrosten parannukset sekä reunatukien rakentaminen. Kadun kuivatusjärjestelmää parannetaan rakentamalla hulevesiviemäri kaivoineen. Tilaaja toimittaa urakkaa varten 3D-suunnittelumallit DWG-muodossa. Urakoitsijan tulee hyödyntää tilaajan toimittamia 3D-malleja työmaan toteutuksessa ja koneohjauksessa. Urakoitsija vastaa koneohjausmallien muodostamisesta tilaajan toimittamien suunnittelumallien perusteella sekä niiden käyttämisestä urakan toteutuksessa. Urakoitsijan tulee toimittaa urakan toteumatiedot 3D-muodossa DWG-tiedostoina. Toteuma-aineiston tulee kuvata rakenteet ja maanpinnat sellaisina kuin ne on urakka-asiakirjojen mukaisesti toteutettu. Toteumatietojen tulee sisältää vähintään: - kosteikkoaltaiden pohjat ja luiskat - mahdolliset padotus-, ohjaus- ja purkurakenteet, - putkien, rumpujen ja muiden rakenteiden sijainnit ja korkeudet. Toteuma-aineisto toimitetaan tilaajan käyttämässä koordinaatti- ja korkeusjärjestelmässä esim. ETRS-GK23 / N2000.Urakoitsija voi käyttää toteumatietojen mittaamiseen ja tuottamiseen valitsemaansa menetelmää ja laitteistoa, kunhan edellä esitetyt lopputulosvaatimukset täyttyvät. Koneohjauksen ja toteumamallien kustannukset sisältyvät urakkahintoihin. Lisäksi kohteeseen toteutetaan uusi katuvalaistus omana erillisenä urakkana.
Interne Kennung: 618018
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Aureentie
Stadt: Parkano
Postleitzahl: 39700
Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Halvin hinta
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Halvin hinta
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Finnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/07/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/08/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 04/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Ort des Eröffnungstermins: Parkano
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Parkanon kaupunki
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Parkanon kaupunki
Registrierungsnummer: 0136311-0
Postanschrift: Parkanontie 37
Stadt: Parkano
Postleitzahl: 39700
Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Land: Finnland
Kontaktperson: Mika Klimenko
Telefon: +358 447865631
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9c4778ee-b7d9-4ff5-9fa4-75cbdaff054e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/06/2026 08:05:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 25/06/2026 08:05:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 439754-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 121/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/06/2026