1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL POWIATOWY W DZIERŻONIOWIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PRANIE BIELIZNY SZPITALNEJ I MATERACY WRAZ Z TRANSPORTEM I WYNAJMEM SZPITALNEJ BIELIZNY POŚCIELOWEJ
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompleksowych usług pralniczych w pralni Wykonawcy. 2. Usługa obejmuje: odbiór wraz z transportem Wykonawcy brudnej bielizny z obiektów Zamawiającego znajdujących się przy ul. Cichej 1, 58-200 Dzierżoniów oraz przy ul. Piastowskiej 7, 58-260 Bielawa, jej załadunek, pranie, dezynfekcję, segregowanie, suszenie, maglowanie, prasowanie, usługi szwalnicze – naprawa bielizny uszkodzonej oraz dostarczenie transportem Wykonawcy i rozładunek bielizny czystej do obiektu Zamawiającego przy ul. Cicha 1, 58-200 Dzierżoniów, dostarczenie nowego asortymentu bielizny pościelowej i poduszek wraz z jego wynajmem, dostawę, instalację, uruchomienie i serwis niezbędnej infrastruktury, urządzeń do obsługi systemu radiowej identyfikacji (RFID). 3. Usługa realizowana będzie przez 5 dni w tygodniu od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00- 12:00 – odbiór brudnej i dostawa czystej bielizny,
Kennung des Verfahrens: da9095cc-f4f8-48e1-8522-3aa2b17d747d
Vorherige Bekanntmachung: 279413-2025
Interne Kennung: ZP.261.4.2025.KM
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98311000 Abholdienst für Wäsche, 98315000 Bügeln, 50830000 Reparatur von Bekleidungsartikeln und Textilien, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 39518000 Krankenhauswäsche
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ul. CICHA 1
Stadt: DZIERŻONIÓW
Postleitzahl: 58-200
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: UL. PIASTOWSKA 7
Stadt: BIELAWA
Postleitzahl: 58-260
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 688 414,63 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wykaz dokumentów, które wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą: 1) Wypełniony formularz oferty, sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącymi Załączniki nr 1 do SWZ. 2) Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzone zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej „jednolitym dokumentem” lub „JEDZ”. (oświadczenie składa w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie każdy z wykonawców oraz w przypadku udostępnienia zasobów również podmiot udostępniający zasoby). Jednolity dokument w wersji edytowalnej stanowi Załącznik nr 3 do SWZ. 3) Oświadczenie dotyczące Wykonawców wspólnie ubiegających się o Zamówienie zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy – Załącznik nr 5 do SWZ- jeżeli dotyczy. 4) Zobowiązanie podmiotu do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji Zamówienia - Załącznik nr 8 do SWZ - jeżeli dotyczy. 5) Oświadczenie potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie w art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576 i 2022/879- Załącznik nr 9 do SWZ. 6) Oświadczenie potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie w art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576 i 2022/879 (dla podmiotu udostępniającego zasoby)- Załącznik nr 10 do SWZ. Termin otwarcia ofert: 04.06.2025 godz. 11:15, Platforma zakupowa
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ART.132 USTAWY PZP -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: PRANIE BIELIZNY SZPITALNEJ I MATERACY WRAZ Z TRANSPORTEM I WYNAJMEM SZPITALNEJ BIELIZNY POŚCIELOWEJ
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompleksowych usług pralniczych w pralni Wykonawcy. 2. Usługa obejmuje: odbiór wraz z transportem Wykonawcy brudnej bielizny z obiektów Zamawiającego znajdujących się przy ul. Cichej 1, 58-200 Dzierżoniów oraz przy ul. Piastowskiej 7, 58-260 Bielawa, jej załadunek, pranie, dezynfekcję, segregowanie, suszenie, maglowanie, prasowanie, usługi szwalnicze – naprawa bielizny uszkodzonej oraz dostarczenie transportem Wykonawcy i rozładunek bielizny czystej do obiektu Zamawiającego przy ul. Cicha 1, 58-200 Dzierżoniów, dostarczenie nowego asortymentu bielizny pościelowej i poduszek wraz z jego wynajmem (asortyment wyszczególniony w Tabeli 1), dostawę, instalację, uruchomienie i serwis niezbędnej infrastruktury, urządzeń do obsługi systemu radiowej identyfikacji (RFID). 3. Usługa realizowana będzie przez 5 dni w tygodniu od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00- 12:00 – odbiór brudnej i dostawa czystej bielizny, 4. Czas świadczenia usługi od momentu przekazania: a) fartuchy, mundurki personelu – zwrot w ciągu 48 godzin b) bielizna ogólnoszpitalna - zwrot w ciągu 24 godzin, c) materace, koce, poduszki, plecaki - zwrot w ciągu 120 godzin, d) bielizna poddana naprawie podlega zwrotowi w ciągu 96 godzin, e) pozostała bielizna - zwrot w ciągu 48 godzin. 5. Ilość prania w skali 36 miesięcy: około 225 000 kg (miesięcznie około 6 250 kg)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98311000 Abholdienst für Wäsche, 98315000 Bügeln, 50830000 Reparatur von Bekleidungsartikeln und Textilien, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 39518000 Krankenhauswäsche
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: UL. CICHA 1
Stadt: DZIERZONIÓW
Postleitzahl: 58-200
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: UL. PIASTOWSKA 7
Stadt: BIELAWA
Postleitzahl: 58-260
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 688 414,63 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: CENA 100%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: .
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 684 756,10 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Praxima Krakpol Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot:
Kennung des Angebots: 1 OFERTA PRAXIMA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 684 756,10 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UMOWA NR 41
Titel: UMOWA 41 DO OFERTY NR 1 PRAXIMA KRAKPOL
Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL POWIATOWY W DZIERŻONIOWIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: NIP 8822052381
Postanschrift: ul. Cicha 1
Stadt: DZIERŻONIÓW
Postleitzahl: 58-200
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
Telefon: 74 8344168
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 8822052381
Postanschrift: Al. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Praxima Krakpol Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 6282003661
Postanschrift: ul. Dworcowa 2
Stadt: Trzebinia
Postleitzahl: 32-540
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d0cc2989-a7e4-440b-90a0-6e5befc0083e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/07/2025 10:10:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 440629-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 127/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/07/2025