440709-2026 - Wettbewerb
Polen – IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung – Dostawa i wdrożenie systemu repertoryjno-biurowego dla potrzeb sądów rejonowych będących w obszarze właściwości Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie
OJ S 121/2026 26/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen - Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
E-Mailzp@warszawapraga.so.gov.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersÖffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa i wdrożenie systemu repertoryjno-biurowego dla potrzeb sądów rejonowych będących w obszarze właściwości Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie
BeschreibungDostawa i wdrożenie systemu repertoryjno-biurowego dla potrzeb sądów rejonowych będących w obszarze właściwości Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie
Kennung des Verfahrens0a487d74-6db4-47ee-84bb-c21685ea885b
Interne KennungZP/SOWP/7/26
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72268000 Bereitstellung von Software, 72253200 Systemunterstützung, 79632000 Personalschulung, 72263000 Software-Implementierung
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie Poligonowa 3
StadtWarszawa
Postleitzahl04-051
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSąd Rejonowy w Legionowie Jana III Sobieskiego 47
StadtLegionowo
Postleitzahl05-120
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim Słowackiego 19
StadtNowy Dwór Mazowiecki
Postleitzahl05-100
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSąd Rejonowy w Wołominie Prądzyńskiego 3a
StadtWołomin
Postleitzahl05-200
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie Terespolska 15A
StadtWarszawa
Postleitzahl03-813
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie Terespolska 15A
StadtWarszawa
Postleitzahl03-813
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Einstellung der gewerblichen TätigkeitWykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 uPzp jeżeli w stosunku do niego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenWykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3 uPzp, wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności oraz który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnego na dzień złożenia: 1. oświadczenia własnego Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenWykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h uPzp, jeżeli skazano go prawomocnie za przestępstwo o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego. Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2 uPzp, jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo wskazane w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h uPzp. Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie uPzp jeżeli Wykonawcę będącego osobą fizyczną prawomocnie skazano za wykroczenie przeciwko prawom pracownika, jeżeli za jego popełnienie wymierzono karę aresztu, ograniczenia wolności lub karę grzywny. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia: 1) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 uPzp sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 2 uPzp sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernWykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3 uPzp, wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności oraz który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia: 1. oświadczenia własnego Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności.
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsWykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b uPzp jeżeli skazano go prawomocnie za przestępstwo powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego. Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych, jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo wskazane w art. 108 ust. 1 pkt 1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnej na dzień złożenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 uPzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu: Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d uPzp jeżeli skazano go prawomocnie za przestępstwo finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego lub odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego. Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych, jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo wskazane w art. 108 ust. 1 pkt 1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnej na dzień złożenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 uPzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungWykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a uPzp jeżeli skazano go prawomocnie za przestępstwo wskazane w art. 258 Kodeksu karnego lub odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego. Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych, jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo wskazane w art. 108 ust. 1 pkt 1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnej na dzień złożenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 uPzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsWykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 5 uPzp jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni oświadczenia Wykonawcy o przynależności bądź braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów – zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 4 do SWZ. Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia (dotyczy sytuacji gdy oferty w postępowaniu złożyli wykonawcy należący do tej samej grupy kapitałowej).
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenWykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 uPzp jeżeli skazano go prawomocnie za przestępstwo o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa lub odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego. Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych, jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo wskazane w art. 108 ust. 1 pkt 1 uPzp. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnej na dzień złożenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 uPzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
BetrugWykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g uPzp jeżeli skazano go prawomocnie za przestępstwo określone przeciwko obrotowi gospodarczemu, o którym mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe lub odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego. Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych, jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo wskazane w art. 108 ust. 1 pkt 1 uPzp. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnej na dzień złożenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 uPzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
KorruptionWykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 uPzp jeżeli skazano go prawomocnie za przestępstwo określone w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 14 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych lub odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego. Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2 uPzp, jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo wskazane w art. 108 ust. 1 pkt 1 uPzp. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnej na dzień złożenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 uPzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Rein innerstaatliche AusschlussgründeWykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 uPzp, jeżeli skazano go prawomocnie za przestępstwo: 1) o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie lub odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego, lub 2) przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 uPzp), tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego [przestępstwa wiarygodności dokumentów] i przestępstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu], z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego lub odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego. Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1pkt 2 uPzp, jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo wskazane w art. 108 ust. 1 pkt 1 uPzp. Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 4 uPzp, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary, a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postępowania karnego. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia: 1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, pkt 2 i pkt 4 uPzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 2. oświadczenia własnego Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDostawa i wdrożenie systemu repertoryjno-biurowego dla potrzeb sądów rejonowych będących w obszarze właściwości Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie
BeschreibungDostawa i wdrożenie systemu repertoryjno-biurowego dla potrzeb sądów rejonowych będących w obszarze właściwości Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie
Interne KennungZP/SOWP/7/26
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72268000 Bereitstellung von Software, 72263000 Software-Implementierung, 72253200 Systemunterstützung, 79632000 Personalschulung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Słowackiego 19  
StadtNowy Dwór Mazowiecki
Postleitzahl05-100
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
Zusätzliche InformationenSąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Jana III Sobieskiego 47  
StadtLegionowo
Postleitzahl05-120
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
Zusätzliche InformationenSąd Rejonowy w Legionowie
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Prądzyńskiego 3a  
StadtWołomin
Postleitzahl05-200
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
Zusätzliche InformationenSąd Rejonowy w Wołominie
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Terespolska 15A  
StadtWarszawa
Postleitzahl03-813
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Zusätzliche InformationenSąd Rejonowy dla Warszawy Pragi Północ
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Terespolska 15A  
StadtWarszawa
Postleitzahl03-813
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Zusätzliche InformationenSąd Rejonowy dla Warszawy Pragi Południe
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit6 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur Verlängerung1. Warunki i zasady uruchomienia Wznowienia Zamówienia: a. Uruchomienie wznowienia zamówienia zależy od suwerennej decyzji Zamawiającego i jest uwarunkowane w szczególności potrzebami organizacyjnymi Zamawiającego oraz zachowaniem rygoru terminowego wydatkowania posiadanych środków finansowych do dnia 15 grudnia 2026 r. b. Zamawiający poinformuje Wykonawcę o uruchomieniu wznowienia zamówienia w formie pisemnego oświadczenia woli, doręczonego Wykonawcy w terminie do dnia 15 września 2026 r. c. Wznowienie zamówienia zostanie zrealizowane na warunkach technicznych, jakościowych i prawnych tożsamych z Zamówieniem Podstawowym, zgodnie z wymaganiami określonymi w OPZ oraz umowie, pod warunkiem wyrażenia obopólnej zgody przez Strony w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenUWAGA: Termin wykonania zamówienia 1. Zamówienie podstawowe realizowane będzie w następujących terminach: Etap I (Licencje, wdrożenie, szkolenia, migracja) w terminie do dnia 15 grudnia 2026 r. Etap II (opieka informatyczna) w okresie 12 miesięcy liczonym indywidualnie dla każdego sądu rejonowego od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego Etapu I w danej jednostce. 2. Wznowienie zamówienia realizowane będzie w następujących terminach: Etap I (Licencje, wdrożenie, szkolenia, migracja dla dodatkowych sądów) w terminie od dnia doręczenia Wykonawcy pisemnego oświadczenia o uruchomieniu wznowienia do dnia 15 grudnia 2026 r. Etap II (Opieka informatyczna dla dodatkowych sądów) – w terminie 12 miesięcy, liczonym indywidualnie dla każdego sądu rejonowego objętego wznowieniem od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego Etapu I wznowienia w danej jednostce. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane, zgodnie z art. 257 uPzp.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b9a4401c-4f2a-4351-876a-c37550d15326
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b9a4401c-4f2a-4351-876a-c37550d15326
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/07/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b9a4401c-4f2a-4351-876a-c37550d15326
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleSąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie - Krajowa Izba Odwoławcza Urzędu Zamówień Publicznych
ÜberprüfungsstelleSąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie - Krajowa Izba Odwoławcza Urzędu Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł, lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów uPzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX uPzp – art. 505 i dalsze.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltSąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie - Krajowa Izba Odwoławcza Urzędu Zamówień Publicznych
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtSąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
Organisation, die Angebote bearbeitetSąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
RegistrierungsnummerNIP 5272463389
RegistrierungsnummerREGON 140039870
PostanschriftPoligonowa 3
StadtWarszawa
Postleitzahl04-051
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonOddział Inwestycyjny
E-Mailzp@warszawapraga.so.gov.pl
Telefon+48224177447
Internetadressehttps://www.warszawapraga.so.gov.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl
Profil des Erwerbershttps://ezamowienia.gov.pl
Sonstige Kontaktpersonen
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza Urzędu Zamówień Publicznych
Postanschriftul. Postępu 17a  
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Sonstige Kontaktpersonen
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza Urzędu Zamówień Publicznych
Postanschriftul. Postępu 17a  
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailuzp@uzp.gov.pl
Telefon22 458 77 01
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung380761-2026
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungZamawiający dokonuje modyfikacji Rozdziału II pkt 2 ust. 2 SWZ (oraz odpowiednich zapisów we wzorach umów), który otrzymuje następujące brzmienie: „ 1. Zamówienie podstawowe realizowane będzie w następujących terminach: Etap I (Licencje, wdrożenie, szkolenia, migracja) w terminie do dnia 18 grudnia 2026 r. Etap II (opieka informatyczna) w okresie 12 miesięcy liczonym indywidualnie dla każdego sądu rejonowego od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego Etapu I w danej jednostce.” 2. Zamawiający poinformuje Wykonawcę o uruchomieniu wznowienia w terminie do dnia 30 czerwca 2027 r. poprzez doręczenie pisemnego oświadczenia. Wznowienie zamówienia realizowane będzie w następujących terminach: Etap I (dodatkowe sądy): Licencje, wdrożenie, szkolenia, migracja dla dodatkowych sądów zostaną zrealizowane w terminie od dnia doręczenia Wykonawcy oświadczenia do dnia 30 listopada 2027 r. Etap II (opieka dodatkowa): Opieka informatyczna dla dodatkowych sądów będzie świadczona przez okres 12 miesięcy. Czas ten liczony jest indywidualnie dla każdego sądu rejonowego objętego wznowieniem od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego Etapu I wznowienia w danej jednostce.” Zamawiający dokonuje modyfikacji Rozdziału XIV pkt 1 ust. a i b SWZ (oraz odpowiednich zapisów we wzorach umów), które otrzymują następujące brzmienie: „a. Uruchomienie wznowienia zamówienia zależy od suwerennej decyzji Zamawiającego i jest uwarunkowane w szczególności potrzebami organizacyjnymi Zamawiającego oraz zachowaniem rygoru terminowego wydatkowania posiadanych środków finansowych do dnia 30 listopada 2027 r. b. Zamawiający poinformuje Wykonawcę o uruchomieniu wznowienia zamówienia w formie pisemnego oświadczenia woli, doręczonego Wykonawcy w terminie do dnia 30 czerwca 2027 r." Zmiana terminu składania i otwarcia ofert. Zmiana terminu związania ofertą tj. do dnia 06-10-2026 r.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung91c190c7-5897-482e-8d21-6859401540bb  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/06/2026 12:28:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung440709-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe121/2026
Datum der Veröffentlichung26/06/2026