44074-2025 - Ergebnis
Polen – Allgemeine und berufliche Bildung – Przeprowadzenie szkoleń z zakresu nauki programowania w językach Scratch i Python oraz opracowania materiałów szkoleniowych w formie e-skryptów i materiałów wideo na potrzeby projektu pn. „RaP STEAM – robotyka i programowanie w szkołach podstawowych z terenu województwa podkarpackiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej”
OJ S 15/2025 22/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungPodkarpacki Zespół Placówek Wojewódzkich w Rzeszowie
E-Mailzamowienia@pzpw.pl
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersBildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrzeprowadzenie szkoleń z zakresu nauki programowania w językach Scratch i Python oraz opracowania materiałów szkoleniowych w formie e-skryptów i materiałów wideo na potrzeby projektu pn. „RaP STEAM – robotyka i programowanie w szkołach podstawowych z terenu województwa podkarpackiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej”
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia publicznego jest usługa przeprowadzenia szkoleń dla maksymalnie 210 grup szkoleniowych z zakresu „Nauka programowania w językach Scratch i Python” oraz opracowanie zestawu materiałów szkoleniowych dla trenerów prowadzących szkolenia w formie m.in. e prezentacji oraz dla uczestniczek/uczestników szkoleń w formie e-skryptów i materiałów wideo. 2. Przedmiotem zamówienia jest: 1) opracowanie dla załączonych programów ramowych dwóch szczegółowych programów szkolenia na poziomie podstawowym i średniozaawansowanym „Nauka programowania w językach Scratch i Python” wraz z rozkładami materiału nauczania do tych programów; 2) opracowanie dla każdego szczegółowego programu szkolenia wymienionego zestawu materiałów szkoleniowych dla trenerów prowadzących szkolenia w formie m.in. e-prezentacji oraz dla uczestniczek/uczestników szkoleń w formie e-skryptów i materiałów wideo (10 godzinne filmy szkoleniowe oddzielne dla każdego poziomu); 3) przeprowadzenie szkoleń dla maksymalnie 210 grup szkoleniowych; 4) przeprowadzenie w każdej grupie szkoleniowej opracowanego przez Wykonawcę testu sprawdzającego wiedzę nabytą przez uczestniczki/uczestników podczas szkolenia oraz sporządzenie raportu z wyników testów sprawdzających uczestniczek/uczestników. 3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość przeprowadzenia szkoleń dla nie mniej niż 175 grup. W takim wypadku Wykonawca nie będzie zgłaszał żadnych roszczeń w związku z ograniczeniem przedmiotu umowy. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku do SWZ. 5. Uzupełnienie w zakresie opisu przedmiotu zamówienia stanowią postanowienia projektowanych postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Kennung des Verfahrens3d5fb865-2d40-46b7-8a4d-ad27dafd5778
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht, 80500000 Ausbildung, 80510000 Spezialausbildung, 39162200 Lehrmittel und -geräte, 39162100 Lehrmittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Niedzielskiego 2  
StadtRzeszów
Postleitzahl35-036
Land, Gliederung (NUTS)Rzeszowski (PL823)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPrzeprowadzenie szkoleń z zakresu nauki programowania w językach Scratch i Python oraz opracowania materiałów szkoleniowych w formie e-skryptów i materiałów wideo na potrzeby projektu pn. „RaP STEAM – robotyka i programowanie w szkołach podstawowych z terenu województwa podkarpackiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej”
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia publicznego jest usługa przeprowadzenia szkoleń dla maksymalnie 210 grup szkoleniowych z zakresu „Nauka programowania w językach Scratch i Python” oraz opracowanie zestawu materiałów szkoleniowych dla trenerów prowadzących szkolenia w formie m.in. e prezentacji oraz dla uczestniczek/uczestników szkoleń w formie e-skryptów i materiałów wideo. 2. Przedmiotem zamówienia jest: 1) opracowanie dla załączonych programów ramowych dwóch szczegółowych programów szkolenia na poziomie podstawowym i średniozaawansowanym „Nauka programowania w językach Scratch i Python” wraz z rozkładami materiału nauczania do tych programów; 2) opracowanie dla każdego szczegółowego programu szkolenia wymienionego zestawu materiałów szkoleniowych dla trenerów prowadzących szkolenia w formie m.in. e-prezentacji oraz dla uczestniczek/uczestników szkoleń w formie e-skryptów i materiałów wideo (10 godzinne filmy szkoleniowe oddzielne dla każdego poziomu); 3) przeprowadzenie szkoleń dla maksymalnie 210 grup szkoleniowych; 4) przeprowadzenie w każdej grupie szkoleniowej opracowanego przez Wykonawcę testu sprawdzającego wiedzę nabytą przez uczestniczki/uczestników podczas szkolenia oraz sporządzenie raportu z wyników testów sprawdzających uczestniczek/uczestników. 3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość przeprowadzenia szkoleń dla nie mniej niż 175 grup. W takim wypadku Wykonawca nie będzie zgłaszał żadnych roszczeń w związku z ograniczeniem przedmiotu umowy. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku do SWZ. 5. Uzupełnienie w zakresie opisu przedmiotu zamówienia stanowią postanowienia projektowanych postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht, 80500000 Ausbildung, 80510000 Spezialausbildung, 39162200 Lehrmittel und -geräte, 39162100 Lehrmittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Rzeszowski (PL823)
LandPolen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Przemyski (PL822)
LandPolen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Krośnieński (PL821)
LandPolen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Tarnobrzeski (PL824)
LandPolen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena całkowita z tytułu realizacji zamówienia, zgodnie ze Specyfikacją Warunków Zamówienia
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDoświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia, zgodnie ze Specyfikacją Warunków Zamówienia
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy p.z.p., przysługują środki ochrony prawnej opisane w p.z.p.: 1) Odwołanie – rozdział 2 dział IX p.z.p. - zgodnie z przepisami p.z.p. przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego, w tym na projektowane postanowienia umowy lub zaniechania czynności w postępowaniu o udzielenie zamówieniu do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy lub zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia mimo że Zamawiający był do tego obowiązany na podstawie ustawy. 2) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: - w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; - wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie i treści dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; - w terminie 10 dni od dnia w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określone powyżej. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie wniesione w postaci elektronicznej musi być opatrzone podpisem zaufanym. 3. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 4. Odwołanie powinno zawierać elementy wskazane w art. 516 ust. 1 p.z.p. 5. Postępowanie skargowe – art. 579-590 p.z.p.. 6. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa KIO w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia KIO lub postanowienia Prezesa KIO, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 7. Tryb odwoławczy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego szczegółowo reguluje Dział IX p.z.p. – Środki ochrony prawnej.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge3 977 820,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungFundacja Wspierania Edukacji przy Stowarzyszeniu „Dolina Lotnicza”
Angebot
Kennung des AngebotsFundacja Wspierania Edukacji przy Stowarzyszeniu „Dolina Lotnicza”
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots3 977 820,00 PLN
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags7/PP/RaPSTEAM/24
Datum des Vertragsabschlusses31/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungPodkarpacki Zespół Placówek Wojewódzkich w Rzeszowie
RegistrierungsnummerNIP: 8133836291
RegistrierungsnummerREGON: 385631788
Postanschriftul. Niedzielskiego 2
StadtRzeszów
Postleitzahl35-036
Land, Gliederung (NUTS)Rzeszowski (PL823)
LandPolen
E-Mailzamowienia@pzpw.pl
Telefon+48178534097
Internetadressehttps://pzpw.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://pcen.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Profil des Erwerbershttps://pcen.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
RegistrierungsnummerNIP: 5262239325
RegistrierungsnummerREGON: 010828091
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Internetadressewww.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungFundacja Wspierania Edukacji przy Stowarzyszeniu „Dolina Lotnicza”
RegistrierungsnummerNIP: 8133675445
RegistrierungsnummerREGON: 180916593
StadtRzeszów
Postleitzahl35-084
Land, Gliederung (NUTS)Rzeszowski (PL823)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung09fb7747-43e5-4067-a347-fb1dbd53e472  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung21/01/2025 11:54:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung44074-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe15/2025
Datum der Veröffentlichung22/01/2025