441816-2025 - Ergebnis
Deutschland – Baustellenüberwachung – Instandsetzung der Kammerwände an der Ruhrschleuse Raffelberg Örtliche Bauüberwachung
OJ S 128/2025 08/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungWasserstraßen- und Schifffahrtsamt Westdeutsche Kanäle
E-MailVergabestelle-812@wsv.bund.de
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelInstandsetzung der Kammerwände an der Ruhrschleuse Raffelberg Örtliche Bauüberwachung
BeschreibungInstandsetzung der Kammerwände an der Ruhrschleuse Raffelberg. Die Herausforderung der Sanierungsmaßnahme liegt im wesentlichen bei der Instandsetzung unter Betrieb mit max. 3 Sperrpausen a 4 Wochen und zwingend zusätzlich vorzuhaltendem Personal und Gerät während der zwingend einzuhaltenden 3 Sperrpausen. Für diese Leistung wird eine externe Bauüberwachung benötigt.
Kennung des Verfahrense398bb8d-83a0-4ba5-bae0-e0922fafe95f
Interne Kennung2024-812W4-054
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71521000 Baustellenüberwachung
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftRuhrschleuse Raffelberg Ruhrorterstr.130  
StadtMülheim an der Ruhr
Postleitzahl45478
Land, Gliederung (NUTS)Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt (DEA16)
LandDeutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.650 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelInstandsetzung der Kammerwände an der Ruhrschleuse Raffelberg Örtliche Bauüberwachung
BeschreibungDie Ruhrschleuse Raffelberg befindet sich im Zuständigkeitsbereich des WSA Westdeutsche Kanäle Standort Duisburg.Die Oberflächen der Massivbauteile der Ruhrschleuse Raffelberg sind zum Teil erheblich geschädigt, insbesondere in der Schleusenkammer. Des Weiteren sind die Nischenpoller beschädigt und nicht mehr nutzbar: Die Zapfen wurden aus Verkehrssicherheitsgründen im Jahr 2011 zum Großteil zurückgebaut. Die uneingeschränkte Sicherheit und Leichtigkeit des Schiffverkehrs sind so nicht mehr gegeben. Das Oberhaupt und der Kammerblock 7 bestehen aus modernem Stahlbeton und sind quasi schadenfrei.Das grundsätzliche Ziel der Instandsetzung der Kammerwände (Block 1 bis 6) und des Unterhauptes ist ein sicherer Weiterbetrieb der Ruhrschleuse Raffelberg bis zum Ende der planmäßigen Nutzungs-dauer im Jahr 2069. Im einzelnen kommen folgende Maßnahmen zur Ausführung: Instandsetzung der Kammerwände, Instandsetzung der Poller, Erhöhung der Planie, Erneuerung der Ausrüstung (Leitern, Kantenschutz, Haltebügel, Poller), Erneuerung des Stoßbalkens, Sicherung der Kammerwände durch Anker und einbringen neuer Sohlbalken sowie Erstellung von 2 Kranaufstellflächen. Für diese Leistung wird eine externe Bauüberwachung benötigt. Die Dienstleistung umfasst neben der Bauüberwachung vor Ort auch Rechnungs- und Nachtragsbearbeitung. Nähreres kann dem Leistungsverzeichnis entnommen werden.
Interne Kennung2024-812W4-054
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71521000 Baustellenüberwachung
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftRuhrschleuse Raffelberg Ruhrorter Straße 130  
StadtMülheim an der Ruhr
Postleitzahl45478
Land, Gliederung (NUTS)Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt (DEA16)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit3 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenZusatzliche Informationen: Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbem (3-5): Alle Bewerber, die einen Teilnahmeantrag fristgerecht eingereicht haben und die formellen Mindestkriterien/-anforderungen erfüllen,sind für die Wertung der Auswahlkriterien zugelassen. Der Auftraggeber wählt anhand der erteilten Auskünfte über die Eignung der Bewerber sowie anhand der Auskünfte und Formalien, die zur Beurteilung der von diesen zu erfüllenden wirtschaftlichen und technischen Mindestanfordemngen erforderlich sind, unter den Bewerbem, die nicht ausgeschlossen wurden und die die genannten Anforderungen erfüllen, diejenigen aus, die er zur Verhandlung auffordert. Die Auswahl erfolgt anhand der eingereichten 3 Referenzprojekte, bezogen auf das bietende Untemehmen/Bietergemeinschaft. Es sind 3 Referenzen gefordert, in der die Vergleichbarkeit der Größe, Aufgabe, angestrebte Qualitat in Bezug auf Termineinhaltung und Referenzschreiben des Auftraggebers bepunktet und bewertet werden. Insgesamt können mit den 3 Referenzen zusammen maximal 300 Punkte erreicht werden. Mindestanforderung 3 Referenzen des Bewerbers: Nachweis der erbrachten Leistungen für 3 vergleichbare Projekte für den ausgeschriebenen Leistungsbereich. Die Projekte müssen in den 3 Referenzen im Zeitraum der letzten 5 Jahren ( ab 1.1.2019) liegen. Näheres siehe Eignungsmatrix Referenzen. Die Vergleichbarkeit und Punktevergabe pro Referenz sieht wie folgt aus: a) Vergleichbare Größe (0-20 Punkte) b) Vergleichbare Aufgabe (0-60 Punkte) c) Vorlage eines Referenzschreibens oder Referenzbestätigung vom Auftraggeber (0-20 Punkte) Näheres siehe Eignungsmatrix Referenzen. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, behält sich die Vergabestelle vor, die Teilnehmeranzahl unter den verbliebenen Bewerben unter anwaltlicher Aufsicht zu losen.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualifikation und Erfahrung des mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals (§ 58 (2) Nr. 2 VgV)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungOrganisation
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltWasserstraßen- und Schifffahrtsamt Westdeutsche Kanäle
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltWasserstraßen- und Schifffahrtsamt Westdeutsche Kanäle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltBundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetWasserstraßen- und Schifffahrtsamt Westdeutsche Kanäle
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 362 421,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungHRPI GmbH
Angebot
Kennung des AngebotsAngebot der Firma HRPI GmbH
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots1 362 421,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCON-0000
Datum der Auswahl des Gewinners30/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses30/06/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetWasserstraßen- und Schifffahrtsamt Westdeutsche Kanäle
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungWasserstraßen- und Schifffahrtsamt Westdeutsche Kanäle
Registrierungsnummer991-00195-51
StadtRheine
Postleitzahl48431
Land, Gliederung (NUTS)Steinfurt (DEA37)
LandDeutschland
E-MailVergabestelle-812@wsv.bund.de
Telefon000
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer991-02380-92
PostanschriftKaiser-Friedrich-Str. 16
StadtBonn
Postleitzahl53113
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 228 94 99-0
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungHRPI GmbH
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
RegistrierungsnummerDE307469480
StadtWeimar
Postleitzahl99423
Land, Gliederung (NUTS)Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
LandDeutschland
E-Mailinfo@hrpi.de
Telefon000
Internetadressewww.hrpi.de
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung70ee7146-3149-4ba2-8865-67a360cdb164  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/07/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung441816-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe128/2025
Datum der Veröffentlichung08/07/2025