1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MORSKI ODDZIAŁ STRAŻY GRANICZNEJ
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Remont dla przywrócenia klasy PRS jednostki pływającej typu SKS-40 o numerze burtowym SG-312
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu dla przywrócenia klasy PRS (Polski Rejestr Statków) jednostki pływającej typu SKS-40 o numerze burtowym SG - 312, zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do Specyfikacji. Jednostka bazuje w Kaszubskim Dywizjonie Straży Granicznej w Gdańsku-Westerplatte, ul. Sucharskiego 1. Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 7 do Specyfikacji.
Kennung des Verfahrens: 813b49c0-4829-433a-9280-8b54301bc598
Interne Kennung: 1/ZP/2025
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Morski Oddział Straży Granicznej im. płk. Karola Bacza w Gdańsku ul. Oliwska 35
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-563
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Pełny opis procedury stosowany w prowadzonym postępowaniu o zamówienie publiczne został opisany w Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania https://mosg.ezamawiajacy.pl Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych i innych dokumentów zgodnie ze Specyfikacją Warunków Zamówienia dostępną na stronie prowadzonego postępowania https://mosg.ezamawiajacy.pl
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Remont dla przywrócenia klasy PRS jednostki pływającej typu SKS-40 o numerze burtowym SG-312
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu dla przywrócenia klasy PRS (Polski Rejestr Statków) jednostki pływającej typu SKS-40 o numerze burtowym SG - 312, zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do Specyfikacji. Jednostka bazuje w Kaszubskim Dywizjonie Straży Granicznej w Gdańsku-Westerplatte, ul. Sucharskiego 1. Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 7 do Specyfikacji.
Interne Kennung: 1/ZP/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Morski Oddział Straży Granicznej im. płk. Karola Bacza w Gdańsku ul. Oliwska 35
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-563
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Jednostka pływająca typu SKS-40 o numerze burtowym SG - 312 stacjonuje w Kaszubskim Dywizjonie Straży Granicznej w Gdańsku-Westerplatte, ul. Sucharskiego 1. Miejsce realizacji zamówienia: zgodnie z miejscem wskazanym przez Wykonawcę w formularzu oferty, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do Specyfikacji.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 120 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Termin wykonania umowy:120 dni od dnia przekazania jednostki pływającej do remontu, na podstawie protokołu przekazania jednostki pływającej do remontu. Umowę uznaje się za wykonaną w dniu podpisania końcowego protokołu zdawczo-odbiorczego po remoncie, na zasadach określonych w § 17 Projektowanych postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 7 do Specyfikacji. Zamawiający na podstawie art. 257 Ustawy przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeśli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Z uwagi na charakter przedmiotu zamówienia, Zamawiający nie uwzględnia wymagań, o których mowa w art. 100 Ustawy PZP
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się: - w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, - w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone wyżej w terminie10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia lub 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MORSKI ODDZIAŁ STRAŻY GRANICZNEJ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 995 900,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Marco Service Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza Marco Service Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 995 900,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 18/TM/2025 zawarta w dniu 10.07.2025
Titel: Umowa nr 18/TM/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 10/07/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 502898-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: Umowa nr 18/TM/2025 zawarta w dniu 10.07.2025
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Zwiększenie zakresu prac dodatkowych, niezbędnych do zakończenia remontu na jednostce pływającej SG-312, oraz konieczność przesunięcia terminu na kolejny rok kalendarzowy.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Na podstawie art. 455 ust.1 pkt 4 ustawy z dnia 11.09.2019 Prawo zamówień publicznych w § 15 umowy po ust. 1 dodaje ust. 1a, 1b i 1c dopuszczając wystawianie faktur częściowych za wykonanie remontu jednostki pływającej typu SKS-40 o numerze burtowym SG-312.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0005
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: MORSKI ODDZIAŁ STRAŻY GRANICZNEJ
Registrierungsnummer: NIP 5830008097
Registrierungsnummer: REGON 190241779
Postanschrift: MORSKI ODDZIAŁ STRAŻY GRANICZNEJ ul. Oliwska 35
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-563
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: 58 524 20 90
Fax: 58 524 27 01
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Registrierungsnummer: REGON 010828091
Postanschrift: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA ul. Postępu 17A
Stadt: WARSZAWA
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +35229291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Marco Service Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: NIP: 9552030268
Registrierungsnummer: Regon:811254000
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-651
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: +48 (91) 430 82 85
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c1fce987-6ff4-4e43-b402-4489952af058 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/06/2026 08:20:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 442055-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 122/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/06/2026