1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Sokółka,
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej, na liniach komunikacyjnych w Gminie Sokółka
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są Usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej, na liniach komunikacyjnych. Usługa przewozu świadczona będzie w dni nauki szkolnej. W okresie trwania umowy ilość wozokilometrów szacuje się na 856,5 wzkm / dziennie. Planowany przebieg w okresie trwania umowy: łącznie ok. 483 066 wzkm. Zadanie nr 1: wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 272 412 km w tym: 1) Linia R Sokółka – Sokółka przez Stara Rozedranka, Lebiedzin, wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 81 216 wkm (wozokilometrów), przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 48 wkm = 144 wkm/dzień), 2) Linia I Sokółka – Sokółka przez Nową Rozedrankę, Igryły. Wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 60 912 wkm (wozokilometrów). Przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 36 wkm = 108 wkm/dzień), 3) Linia O Sokółka – Sokółka przez Geniusze, Ostrówek. Wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 71 910 wkm (wozokilometrów). Przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 42,5 wkm = 127,5 wkm/dzień), 4) Linia J Sokółka – Sokółka przez Lipinę, Janowszczyznę. Wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 58 374 wkm (wozokilometrów). Przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 34,5 wkm = 103,5 wkm/dzień), Zadanie nr 2: wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 104 904 km w tym: 1) Linia S Sokółka – Sokółka przez Kraśniany, Gliniszcze Małe. Wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 44 838 wkm (wozokilometrów). Przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 26,5 wkm = 79,5 wkm/dzień), 2) Linia B Sokółka – Sokółka przez Plebanowce, Bogusze. Wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 60 066 wkm (wozokilometrów). Przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 35,5 wkm = 106,5 wkm/dzień), Zadanie nr 3 wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 105 750 km w tym: 1) Linia M Sokółka – Sokółka przez Malawicze Dolne, Orłowicze. Wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 67 680 wkm (wozokilometrów).Przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 40 wkm = 120 wkm/dzień), 2) Linia K Sokółka – Sokółka przez Szyszki, Stara Kamionka. Wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 38 070 wkm (wozokilometrów). Przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 22,5 wkm = 67,5 wkm/dzień). W trakcie realizacji usługi przebieg i długość linii komunikacyjnych może ulec zmianom ± 20 %, zamawiający może według potrzeb zwiększyć lub zmniejszyć liczbę obsługiwanych przystanków w ramach linii komunikacyjnych Przedmiotem zamówienia jest również zakup biletów miesięcznych w ilości około 250 biletów miesięcznie uczniom z gminy Sokółka realizującym obowiązek szkolny na podstawie przepisów art. 39 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe ( t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 900 z późn. zm.) na 8 liniach komunikacyjnych utworzonych przez organizatora publicznego transportu na terenie Gminy Sokółka. Bilety miesięczne będą sprzedawane przez Operatora z uwzględnieniem ulg ustawowych wynikających z obowiązujących przepisów w okresie od września 2026 r, do czerwca 2029 r z wyłączeniem miesięcy wakacyjnych, łącznie przez 30 miesięcy. Szczegółowo przedmiot zamówienia opisany został w Opisie Przedmiotu zamówienia oraz w istotnych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści umowy, stanowiących Załączniki do SWZ. Wewnętrzny identyfikator: PI.I.271.16.2026
Kennung des Verfahrens: c4cdc7c5-520f-42cf-bd1a-d66233eaf28f
Interne Kennung: PI.I.271.16.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sokółka
Postleitzahl: 16-100
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługa będzie świadczona na terenie miasta i gminy Sokółka
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone będzie przy użyciu strony internetowej: https://ezamowienia.gov.pl Ilekroć w Specyfikacji Warunków Zamówienia, zwanej dalej „SWZ” lub w przepisach o zamówieniach publicznych mowa jest o stronie internetowej prowadzonego postępowania należy przez to rozumieć wyżej wskazaną stronę. Zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem o udzielenie zamówienia dostępne będą na ww. stronie. 2.Bezpośredni link do postępowania:https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-facc6b51-9ddd-4555-a229-7d2855c485e1 3. Identyfikator postępowania: ocds-148610-facc6b51-9ddd-4555-a229-7d2855c485e1 4. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu: 1) Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem: 2) poczty https://ezamowienia.gov.plelektronicznej Zamawiającego pod adresem: z zastrzeżeniem, iż ofertę kancelaria@sokolka.pli załączniki wraz z ofertą należy złożyć wyłączenie za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia , 3) w szczególnie uzasadnionych przypadkach uniemożliwiających komunikację wykonawcy i Zamawiającego za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia, Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą ePUAPu i poczty elektronicznej na adres email: kancelaria@sokolka. , (nie dotyczy składania ofert /wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu). 5. Zgodnie z 67 ustawy p.z.p.,Zamawiający podaje poniżej wymagania techniczne związane z korzystaniem z Platformy e-Zamówienia: 1) Postępowanie można wyszukać ze strony głównej Platformy e-Zamówienia (przycisk „Przeglądaj postępowania/konkursy”). 2) Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej oraz informacje zamieszczone w https://ezamowienia.gov.plzakładce „Centrum Pomocy”. 3) Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e- Zamówienia ani logowania. Korzystanie z platformy jest bezpłatne. 4) Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych lub dokumentów elektronicznych będących kopią elektroniczną treści zapisanej w postaci papierowej (cyfrowe odwzorowania) musi być zgodny z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych. , 5) Dokumenty elektroniczne, o których mowa w § 2 ust. 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych, sporządza się w postaci elektronicznej, w formatach danych określonych w przepisach rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, z uwzględnieniem rodzaju przekazywanych danych i przekazuje się jako załączniki. 6) Informacje, oświadczenia lub dokumenty, inne niż wymienione w § 2 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych, przekazywane w postępowaniu sporządza się w postaci elektronicznej: a) w formatach danych określonych w przepisach rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności (i przekazuje się jako załącznik), lub b) jako tekst wpisany bezpośrednio do wiadomości przekazywanej przy użyciu środków komunikacji elektronicznej (np. w treści wiadomości email lub w treści „Formularza do komunikacji”). 7) Jeżeli dokumenty elektroniczne, przekazywane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, zawierają informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2020 r. poz. 1913 oraz z 2021 r. poz. 1655) wykonawca, w celu utrzymania w poufności tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku, wraz z jednoczesnym zaznaczeniem w nazwie pliku „Dokument stanowiący tajemnicę przedsiębiorstwa”. 6. Wymagania związane z realizacją zamówienia w zakresie zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 2019 r. poz. 1040, 1043 i 1495) obejmują czynności bezpośrednio związane z realizacją zamówienia przez cały okres jego trwania, tj. pracowników fizycznych wykonujących bezpośrednio odbiór odpadów z nieruchomości. 7. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań. 8. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia dotychczasowemu wykonawcy usług zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy, polegających na powtórzeniu podobnych usług, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego. 9. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 10. Zamawiający nie przewiduje złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych. 11. Zamawiający nie prowadzi postępowania w celu zawarcia umowy ramowej. 12. Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 p.z.p. 13. Zamawiający nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art.96 ust. 2 pkt 2 p.z.p. 14. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy. 15.Ponadto Zamawiający wykluczy Wykonawcę wobec którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o której mowa w 109 ust. 1 pkt 1-10 ustawy. 16. Wykluczenie Wykonawcy następuje na odpowiedni okres wskazany w art. 111 ustawy
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 7 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Betrug: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Zahlungsunfähigkeit: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 7 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Vergleichsverfahren: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Konkurs: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 7 rozporządzenia w sprawie podmiotowych środków dowodowych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej, na liniach komunikacyjnych Zadanie nr 1
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia są Usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej, na liniach komunikacyjnych. 2. Usługa przewozu świadczona będzie w dni nauki szkolnej. 3. Wykonawca będzie świadczył usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej, na liniach komunikacyjnych dla Zadania nr 1: wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 272 412 km w tym: a) Linia R Sokółka – Sokółka przez Stara Rozedranka, Lebiedzin, wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 81 216 wkm (wozokilometrów, przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 48 wkm = 144 wkm/dzień), b) Linia I Sokółka – Sokółka przez Nową Rozedrankę, Igryły, wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 60 912 wkm (wozokilometrów), przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 36 wkm = 108 wkm/dzień), c) Linia O Sokółka – Sokółka przez Geniusze, Ostrówek, wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 71 910 wkm (wozokilometrów), przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 42,5 wkm = 127,5 wkm/dzień), d) Linia J Sokółka – Sokółka przez Lipinę, Janowszczyznę, wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 58 374 wkm (wozokilometrów), przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 34,5 wkm = 103,5 wkm/dzień), Szczegółowo przedmiot zamówienia opisany został w Opisie Przedmiotu Zamówienia oraz w Istotnych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści umowy, stanowiących Załączniki do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren miasta i gminy Sokółka.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Planowane jest ogłoszenie kolejnego postępowania dot. wyłonienia wykonawcy w II-III kwartale 2029 r.
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Z załączonych przez Wykonawcę dokumentów będzie wynikać uprawnienie Wykonawcy do prowadzenia działalności w zakresie zarobkowego przewozu osób na terenie Polski, zgodnie z przepisami ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z 2022 r., poz. 2201 ze zm.). Dokumentami uprawniającymi do prowadzenia w/w działalności jest licencja lub zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający określa, że ww. warunek zostanie spełniony, jeśli wykonawca wykaże, że posiada polisę ubezpieczeniową lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę co najmniej: a) dla Zadania nr 1: 200 000 zł brutto,
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolność techniczna: Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje minimum 2 usługi usługi dla każdego z zadań przewozu regularnego w rozumieniu cyt. ustawy o transporcie drogowym liczoną dla każdego zadania odrębnie: 1) dla zadania 1 minimum 2 (dwie) usługi na kwotę 200 000 zł brutto
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolność techniczna: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje (własność, leasing, dzierżawa itp.) autobusami komunikacji publicznej, które: posiadają aktualne badania techniczne oraz aktualne ubezpieczenia, spełniają normę emisji spalin nie niższą niż EURO 4, podłoga gładka, z materiału antypoślizgowego, wentylacja mechaniczna, drzwi otwierane automatycznie z pozycji kierowcy: a) dla zadania nr 1: 4 autobusy b) Zaoferowane pojazdy muszą spełniać wymagania określone w przepisach ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2023 r. poz. 1047 ze. zm.) i przepisach wykonawczych, w tym wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r., poz. 2022 ze zm.) c) Do obsługi przewozów należy zapewnić autobusy o ilości miejsc siedzących dla pasażerów nie mniej niż: dla linii R, I, J, – 35 miejsc, dla linii O – 12 miejsc Szczegółowe warunki określające wyposażenie i stan pojazdów zostały opisane szczegółowo w opisie przedmiotu zamówienia i istotnych postanowieniach umowy. Wykonawca złoży wykaz pojazdów dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami.
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolność techniczna: Wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować, co najmniej: 1) Osobami: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług (kierowcami i osobami obsługi do opieki podczas dowozu dzieci i młodzieży), wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonywania zamówienia. Dla zadania 1 minimum 4 kierowców i 4 osoby obsługi do opieki podczas dowozu dzieci i młodzieży, Wykonawca złoży wykaz osób z podaniem zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Punkty za kryterium Cena (C) zostaną obliczone według wzoru: C = (Cn/Cb) x 100 x 60 pkt gdzie, C- ilość punktów za kryterium cena, Cn - najniższa cena ofertowa spośród ofert nieodrzuconych, Cb – cena oferty badanej. W kryterium „Cena”, oferta z najniższą ceną otrzyma 60 punktów a pozostałe oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu do najniższej ceny odpowiednio mniej. Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium środowiskowe (KS): Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w następujący sposób: Dla zadania 1: a) posiadanie autobusu z normą emisji spalin EURO 4 – 0 pkt b) posiadanie autobusu z normą emisji spalin EURO 5 – 3 pkt c) posiadanie autobusu z normą emisji spalin EURO 6 – 5 pkt Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w następujący sposób: łączna suma punktów= punkty za autobus 1 + punkty za autobus 2 + punkty za autobus 3+ punkty za autobus 4 W związku z faktem, iż Zamawiający wymaga, w warunkach udziału w postępowaniu, wykazania posiadania bądź dysponowania minimum 3 autobusami, maksymalna ilość punktów jaką Wykonawca może uzyskać w przedmiotowym kryterium wynosi 20.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium wyposażenie autobusów (W). Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w następujący sposób: Dla zadania 1: a. posiadanie 1 autobusu wyposażonego w klimatyzowany przedział pasażerski – 4 pkt. b. posiadanie 2 autobusów wyposażonych w klimatyzowany przedział pasażerski – 6 pkt. c. posiadanie 3 autobusów wyposażonych w klimatyzowany przedział pasażerski – 8 pkt. d. posiadanie 4 autobusów wyposażonych w klimatyzowany przedział pasażerski – 10 pkt. Autobusy nie posiadające klimatyzowanego przedziału pasażerskiego otrzymają 0 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Czas podstawienia autobusu zastępczego (Cz). Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w tym kryterium w następujący sposób: a) podstawienie autobusu zastępczego w czasie 0-30 minut – 10 pkt. b) Podstawienie autobusu zastępczego w czasie 30-60 minut – 5 pkt. c) Podstawienie autobusu zastępczego w czasie 60-90 minut – 0 pkt.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 32 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 31/07/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastąpi przy użyciu systemu teleinformatycznego - platformy e-Zamówienia https://ezamowienia.gov.pl
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Warunki realizacji umowy, w tym istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty podano w SWZ oraz w istotnych postanowieniach umowy stanowiących załącznik do SWZ. 2. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości minimum 5 % wartości umowy brutto.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;obowiązany na podstawie ustawy.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Sokółka,
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Sokółka,
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej, na liniach komunikacyjnych Zadanie 2.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia są Usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej, na liniach komunikacyjnych. 2. Usługa przewozu świadczona będzie w dni nauki szkolnej. 3. Wykonawca będzie świadczył usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej, na liniach komunikacyjnych dla Zadania 2: wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 104 904 km w tym: a) Linia S Sokółka – Sokółka przez Kraśniany, Gliniszcze Małe, wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 44 838 wkm (wozokilometrów), przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 26,5 wkm = 79,5 wkm/dzień), b) Linia B Sokółka – Sokółka przez Plebanowce, Bogusze, wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 60 066 wkm (wozokilometrów), przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 35,5 wkm = 106,5 wkm/dzień),
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren miasta i gminy Sokółka.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Planowane jest ogłoszenie kolejnego postępowania dot. wyłonienia wykonawcy w II-III kwartale 2029 r.
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Z załączonych przez Wykonawcę dokumentów będzie wynikać uprawnienie Wykonawcy do prowadzenia działalności w zakresie zarobkowego przewozu osób na terenie Polski, zgodnie z przepisami ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z 2022 r., poz. 2201 ze zm.). Dokumentami uprawniającymi do prowadzenia w/w działalności jest licencja lub zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający określa, że ww. warunek zostanie spełniony, jeśli wykonawca wykaże, że posiada polisę ubezpieczeniową lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę co najmniej: a) dla zadania 2: 100 000 zł brutto,
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolność techniczna: Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje minimum 2 usługi dla każdego z zadań przewozu regularnego w rozumieniu cyt. ustawy o transporcie drogowym liczoną dla każdego zadania odrębnie: 1) dla zadania 2 minimum 2 (dwie) usługi na kwotę 100 000 zł brutto
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolność techniczna: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje (własność, leasing, dzierżawa itp.) autobusami komunikacji publicznej, które: posiadają aktualne badania techniczne oraz aktualne ubezpieczenia, spełniają normę emisji spalin nie niższą niż EURO 4, podłoga gładka, z materiału antypoślizgowego, wentylacja mechaniczna, drzwi otwierane automatycznie z pozycji kierowcy: a) dla zadania nr 2: 2 autobusy b) Zaoferowane pojazdy muszą spełniać wymagania określone w przepisach ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2023 r. poz. 1047 ze. zm.) i przepisach wykonawczych, w tym wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r., poz. 2022 ze zm.) c) Do obsługi przewozów należy zapewnić autobusy o ilości miejsc siedzących dla pasażerów nie mniej niż: dla linii S, B, – 35 miejsc, Szczegółowe warunki określające wyposażenie i stan pojazdów zostały opisane szczegółowo w opisie przedmiotu zamówienia i istotnych postanowieniach umowy. Wykonawca złoży wykaz pojazdów dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami.
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolność techniczna: Wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować, co najmniej: 1) Osobami: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług (kierowcami i osobami obsługi do opieki podczas dowozu dzieci i młodzieży), wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonywania zamówienia. Dla zadania 2 minimum 2 kierowców i 2 osób obsługi do opieki podczas dowozu dzieci i młodzieży, Wykonawca złoży wykaz osób z podaniem zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Punkty za kryterium Cena (C) zostaną obliczone według wzoru: C = (Cn/Cb) x 100 x 60 pkt gdzie, C- ilość punktów za kryterium cena, Cn - najniższa cena ofertowa spośród ofert nieodrzuconych, Cb – cena oferty badanej. W kryterium „Cena”, oferta z najniższą ceną otrzyma 60 punktów a pozostałe oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu do najniższej ceny odpowiednio mniej. Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium środowiskowe (KS): Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w następujący sposób: Dla zadania 2: d) posiadanie autobusu z normą emisji spalin EURO 4 – 0 pkt e) posiadanie autobusu z normą emisji spalin EURO 5 – 5 pkt f) posiadanie autobusu z normą emisji spalin EURO 6 – 10 pkt Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w następujący sposób: łączna suma punktów= punkty za autobus 1 + punkty za autobus 2 W związku z faktem, iż Zamawiający wymaga, w warunkach udziału w postępowaniu, wykazania posiadania bądź dysponowania minimum 2 autobusów, maksymalna ilość punktów jaką Wykonawca może uzyskać w przedmiotowym kryterium wynosi 20.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium wyposażenie autobusów (W). Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w następujący sposób: Dla zadania 2 : a. posiadanie 1 autobusu wyposażonego w klimatyzowany przedział pasażerski – 5 pkt. b. posiadanie 2 autobusów wyposażonych w klimatyzowany przedział pasażerski – 10 pkt. Autobusy nie posiadające klimatyzowanego przedziału pasażerskiego otrzymają 0 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Czas podstawienia autobusu zastępczego (Cz). Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w tym kryterium w następujący sposób: a) podstawienie autobusu zastępczego w czasie 0-30 minut – 10 pkt. b) Podstawienie autobusu zastępczego w czasie 30-60 minut – 5 pkt. c) Podstawienie autobusu zastępczego w czasie 60-90 minut – 0 pkt.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone będzie przy użyciu strony internetowej: https://ezamowienia.gov.pl Ilekroć w Specyfikacji Warunków Zamówienia, zwanej dalej „SWZ” lub w przepisach o zamówieniach publicznych mowa jest o stronie internetowej prowadzonego postępowania należy przez to rozumieć wyżej wskazaną stronę. Zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem o udzielenie zamówienia dostępne będą na ww. stronie. 2.Bezpośredni link do postępowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-facc6b51-9ddd-4555-a229-7d2855c485e1 3. Identyfikator postępowania:ocds-148610-facc6b51-9ddd-4555-a229-7d2855c485e1 4. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu: 1) Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem: 2) poczty https://ezamowienia.gov.plelektronicznej Zamawiającego pod adresem: z zastrzeżeniem, iż ofertę kancelaria@sokolka.pli załączniki wraz z ofertą należy złożyć wyłączenie za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia , 3) w szczególnie uzasadnionych przypadkach uniemożliwiających komunikację wykonawcy i Zamawiającego za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia, Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą ePUAPu i poczty elektronicznej na adres email: kancelaria@sokolka. , (nie dotyczy składania ofert /wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu).
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 32 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 31/07/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastąpi przy użyciu systemu teleinformatycznego - platformy e-Zamówienia https://ezamowienia.gov.pl
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy, w tym istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty podano w SWZ oraz w istotnych postanowieniach umowy stanowiących załącznik do SWZ. 2. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości minimum 5 % wartości umowy brutto.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;obowiązany na podstawie ustawy.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Sokółka,
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Sokółka,
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej, na liniach komunikacyjnych. Zadanie nr 3
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia są Usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej, na liniach komunikacyjnych. 2. Usługa przewozu świadczona będzie w dni nauki szkolnej. 3. Wykonawca będzie świadczył usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej, na liniach komunikacyjnych dla Zadanie nr 3 wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 105 750 km w tym: a) Linia M Sokółka – Sokółka przez Malawicze Dolne, Orłowicze, wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 67 680 wkm (wozokilometrów), przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 40 wkm = 120 wkm/dzień), b) Linia K Sokółka – Sokółka przez Szyszki, Stara Kamionka, wielkość pracy przewozowej w okresie obowiązywania umowy szacuje się w liczbie 38 070 wkm (wozokilometrów), przewozy będą realizowane zgodnie z następującymi założeniami: 3 kursy dziennie, pięć dni w tygodniu, kursy w dni nauki szkolnej (3 kursy x 22,5 wkm = 67,5 wkm/dzień),
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren miasta i gminy Sokółka.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Planowane jest ogłoszenie kolejnego postępowania dot. wyłonienia wykonawcy w II-III kwartale 2029 r.
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Z załączonych przez Wykonawcę dokumentów będzie wynikać uprawnienie Wykonawcy do prowadzenia działalności w zakresie zarobkowego przewozu osób na terenie Polski, zgodnie z przepisami ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z 2022 r., poz. 2201 ze zm.). Dokumentami uprawniającymi do prowadzenia w/w działalności jest licencja lub zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający określa, że ww. warunek zostanie spełniony, jeśli wykonawca wykaże, że posiada polisę ubezpieczeniową lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę co najmniej: a) dla zadania 3: 100 000 zł brutto.
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolność techniczna: Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje minimum 2 usługi dla każdego z zadań przewozu regularnego w rozumieniu cyt. ustawy o transporcie drogowym liczoną dla każdego zadania odrębnie: 1) dla zadania 3 minimum 2 (dwie) usługi na kwotę 100 000 zł brutto
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolność techniczna: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje (własność, leasing, dzierżawa itp.) autobusami komunikacji publicznej, które: posiadają aktualne badania techniczne oraz aktualne ubezpieczenia, spełniają normę emisji spalin nie niższą niż EURO 4, podłoga gładka, z materiału antypoślizgowego, wentylacja mechaniczna, drzwi otwierane automatycznie z pozycji kierowcy: a) zadania nr 3: 2 autobusy b) Zaoferowane pojazdy muszą spełniać wymagania określone w przepisach ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2023 r. poz. 1047 ze. zm.) i przepisach wykonawczych, w tym wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r., poz. 2022 ze zm.) c) Do obsługi przewozów należy zapewnić autobusy o ilości miejsc siedzących dla pasażerów nie mniej niż: dla linii M, K – 35 miejsc, Szczegółowe warunki określające wyposażenie i stan pojazdów zostały opisane szczegółowo w opisie przedmiotu zamówienia i istotnych postanowieniach umowy. Wykonawca złoży wykaz pojazdów dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami.
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolność techniczna: Wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować, co najmniej: 1) Osobami: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług (kierowcami i osobami obsługi do opieki podczas dowozu dzieci i młodzieży), wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonywania zamówienia. Dla zdania 3 minimum 2 kierowców i 2 osób obsługi do opieki podczas dowozu dzieci i młodzieży, Wykonawca złoży wykaz osób z podaniem zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium środowiskowe (KS): Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w następujący sposób: Dla zadania 3: d) posiadanie autobusu z normą emisji spalin EURO 4 – 0 pkt e) posiadanie autobusu z normą emisji spalin EURO 5 – 5 pkt f) posiadanie autobusu z normą emisji spalin EURO 6 – 10 pkt Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w następujący sposób: łączna suma punktów= punkty za autobus 1 + punkty za autobus 2 W związku z faktem, iż Zamawiający wymaga, w warunkach udziału w postępowaniu, wykazania posiadania bądź dysponowania minimum 2 autobusów, maksymalna ilość punktów jaką Wykonawca może uzyskać w przedmiotowym kryterium wynosi 20.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium wyposażenie autobusów (W). Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w następujący sposób: Dla zadania 3 : a. posiadanie 1 autobusu wyposażonego w klimatyzowany przedział pasażerski – 5 pkt. b. posiadanie 2 autobusów wyposażonych w klimatyzowany przedział pasażerski – 10 pkt. Autobusy nie posiadające klimatyzowanego przedziału pasażerskiego otrzymają 0 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Czas podstawienia autobusu zastępczego (Cz). Zamawiający dokona oceny złożonych ofert w tym kryterium w następujący sposób: a) podstawienie autobusu zastępczego w czasie 0-30 minut – 10 pkt. b) Podstawienie autobusu zastępczego w czasie 30-60 minut – 5 pkt. c) Podstawienie autobusu zastępczego w czasie 60-90 minut – 0 pkt.
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Punkty za kryterium Cena (C) zostaną obliczone według wzoru: C = (Cn/Cb) x 100 x 60 pkt gdzie, C- ilość punktów za kryterium cena, Cn - najniższa cena ofertowa spośród ofert nieodrzuconych, Cb – cena oferty badanej. W kryterium „Cena”, oferta z najniższą ceną otrzyma 60 punktów a pozostałe oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu do najniższej ceny odpowiednio mniej. Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 32 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 31/07/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastąpi przy użyciu systemu teleinformatycznego - platformy e-Zamówienia https://ezamowienia.gov.pl
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Warunki realizacji umowy, w tym istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty podano w SWZ oraz w istotnych postanowieniach umowy stanowiących załącznik do SWZ. 2. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości minimum 5 % wartości umowy brutto.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;obowiązany na podstawie ustawy.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Sokółka,
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Sokółka,
Registrierungsnummer: 050659125
Postanschrift: Plac Kościuszki 1
Stadt: Sokółka
Postleitzahl: 16-100
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Kontaktperson: Krzysztof Sarosiek
Telefon: +48 857110900
Fax: +48 857110911
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 52cdebbc-7500-4361-a2b8-68f4ba40f1f5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/06/2026 09:03:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 442444-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 122/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/06/2026