1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FASO 2.0 terminal
Beschreibung: The BF2 project aims to provide Europe’s spaceport with an application solution that will reliably and securely support the processes involved in creating, distributing, executing and monitoring Operations Analysis and Monitoring Sheets (FASOs). The virtual FASO (Operations Analysis and Monitoring Sheet) Terminals project is an initiative aimed at modernising and optimizing operation coordination processes within the French space agency/Europe’s spaceport. Relying on the principles of Field Service Management (FSM)—namely the management of field interventions, dynamic resource allocation, and real-time activity tracking—this project is part of a continuous-improvement vision. It leverages the opportunities offered by digitalization to boost operational efficiency, transparency, and safety, while ensuring smooth orchestration of teams and equipment on the ground.
Kennung des Verfahrens: c9fb2cf2-8489-425a-a5ac-fd70016880e6
Interne Kennung: ORAAJ2026000103
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: KOUROU
Postleitzahl: 97387
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: 1/ Geographic return requirements : The representative of the bid, must be national of the following ESA Member State: Austria, Germany, Denmark, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Ireland, Norway, the Netherlands, Poland, the Czech Republic, the United Kingdom, Slovenia or Sweden (See all terms and conditions in the consultation file) 2) Additional information: The timeframes indicated in this notice are provided for informational and provisional purposes only. The launch of a procurement procedure does not imply any obligation on the part of CNES to award a contract. CNES may declare a procedure unsuccessful and/or negotiations fruitless. This competitive bidding procedure will be subject to a call for applications at the same time as the submission of bids. See all the terms and conditions in the consultation file. Applications must be sent electronically to the address indicated in the notice and the consultation file, or submitted in one electronic copy.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Korruption:
Betrug:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: DIGIT-A3 – FASO 2.0 terminal (BF2)
Beschreibung: The solution expected is a FASO process management application solution, intended to be used by different user groups, both inside and outside the French space agency, in a day-to-day operational context. It is an operational tool: • Across all activities involved in FASO operations • Integrated into the ecosystem of the French space agency/Europe’s spaceport information system • Accessible in ways that are adapted to different usage contexts (office, field, physical terminals, etc.). The solution is not intended to replace existing planning or management systems, but to supplement them, ensuring the continuity of the operational flow linked to the FASOs.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72212100 Entwicklung von branchenspezifischer Software, 72212900 Diverse Software-Entwicklungen und Computersysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch, Englisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 09:00:00 (UTC-03:00) Cayenne, Saint-Pierre-et-Miquelon
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 12 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES
Informationen über die Überprüfungsfristen: Legal deadlines specified in the Code of Administrative Justice
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES
Registrierungsnummer: 77566591200033
Postanschrift: Centre Spatial Guyanais BP 726
Stadt: KOUROU
Postleitzahl: 97387
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Christelle de Laverny
Telefon: +594 (0) 594 333 188
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8aad5441-4693-4569-8f10-526c1b52eb81 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/06/2026 14:43:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch, Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 443333-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 122/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/06/2026