15/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Autonoom Gemeentebedrijf voor Vastgoedbeheer en Stadsprojecten Antwerpen

E-Mail: agvespa@antwerpen.be

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Ringpark Het Schijn Fase 1 – Ontwerp en levering speelinfrastructuur Ten Eekhovelei – Lakborslei, 2100 Antwerpen

Beschreibung: De opdracht betreft het landschappelijk ontwerp, de technische uitwerking en de levering en plaatsing van de inrichting voor de speel- en verblijfsplekken in Ringpark het Schijn fase 1. Het Ringpark Het Schijn is ontworpen als waterpark in een vallei waarbij de waterloop uitgebreid wordt met extra zijmeanders. Deze meanders omsluiten eilandjes die elk hun eigen invulling krijgen. In de zone zoals het eco-eiland is er ruimte voor water en natte natuur. De meander van de speelstroom wordt als recreatieve zone ingericht. De nieuwe speelzones dienen geïntegreerd te worden en maximaal het huidige ontwerp van het nieuwe meanderende Het Schijn te ondersteunen. Er wordt van de inschrijver verwacht dat er een op maat gemaakt ontwerp van speelinfrastructuur voor dit Ringpark wordt gemaakt. De speelstroom moet een beeldbepalend en uitdagend ontwerp krijgen welke het visitekaartje wordt van deze nieuwe speelomgeving. Binnen dit Ringpark is er ruimte voor een beperkt aantal klassieke speeltoestellen, dewelke ingepast worden binnen het volledig ontwerp van de speelinfrastructuur. Bestaande speeltoestellen kunnen hierbij herbruikt worden, maar het demonteren van de toestellen en het gebruik van houten balken uit deze constructies voor het maken van nieuwe vormen van spelen en speeltoestellen behoort eveneens tot de mogelijkheden.

Kennung des Verfahrens: 17075c0e-e88a-4204-b062-c9073ebbc6f0

Interne Kennung: P03608/AGVESPA/ODR/RPHS/SPEL

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 37535200 Spielplatzausrüstungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112723 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: zie opdrachtdocumenten

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: P03608/AGVESPA/ODR/RPHS/SPEL - 1

Beschreibung: De opdracht betreft het landschappelijk ontwerp, de technische uitwerking en de levering en plaatsing van de inrichting voor de speel- en verblijfsplekken in Ringpark het Schijn fase 1. Het Ringpark Het Schijn is ontworpen als waterpark in een vallei waarbij de waterloop uitgebreid wordt met extra zijmeanders. Deze meanders omsluiten eilandjes die elk hun eigen invulling krijgen. In de zone zoals het eco-eiland is er ruimte voor water en natte natuur. De meander van de speelstroom wordt als recreatieve zone ingericht. De nieuwe speelzones dienen geïntegreerd te worden en maximaal het huidige ontwerp van het nieuwe meanderende Het Schijn te ondersteunen. Er wordt van de inschrijver verwacht dat er een op maat gemaakt ontwerp van speelinfrastructuur voor dit Ringpark wordt gemaakt. De speelstroom moet een beeldbepalend en uitdagend ontwerp krijgen welke het visitekaartje wordt van deze nieuwe speelomgeving. Binnen dit Ringpark is er ruimte voor een beperkt aantal klassieke speeltoestellen, dewelke ingepast worden binnen het volledig ontwerp van de speelinfrastructuur. Bestaande speeltoestellen kunnen hierbij herbruikt worden, maar het demonteren van de toestellen en het gebruik van houten balken uit deze constructies voor het maken van nieuwe vormen van spelen en speeltoestellen behoort eveneens tot de mogelijkheden.

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 37535200 Spielplatzausrüstungen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)

Land: Belgien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Andere Laufzeit: Unbegrenzt

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Beschreibung des Eignungskriteriums: zie opdrachtdocumenten

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/15c52189-9c10-43d2-9d3b-2c7e7e0f981f/documents

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Zulässig

Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/15c52189-9c10-43d2-9d3b-2c7e7e0f981f/general

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch

Elektronischer Katalog: Zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 17/02/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Raad Van State

TED eSender: FOD Beleid en Ondersteuning

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Autonoom Gemeentebedrijf voor Vastgoedbeheer en Stadsprojecten Antwerpen

Registrierungsnummer: 0267402076_5020

Postanschrift: Paradeplein 25

Stadt: Antwerpen

Postleitzahl: 2018

Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)

Land: Belgien

E-Mail: agvespa@antwerpen.be

Telefon: +32 32592810

Internetadresse: http://www.agvespa.be

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: FOD Beleid en Ondersteuning

Registrierungsnummer: BE001

Postanschrift: Simon Bolivarlaan 30, bus 1

Stadt: Brussel

Postleitzahl: 1000

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

E-Mail: revise@publicprocurement.be

Telefon: +32 2 740 80 00

Internetadresse: https://bosa.belgium.be

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Raad Van State

Registrierungsnummer: 0931814266

Stadt: Brussel

Postleitzahl: 1040

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

E-Mail: info@raadvanstate.be

Telefon: 02 234 96 11

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: ef569e5a-b59b-48a5-a74d-5a73783772ad-01

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen

Beschreibung: Er werd een terechtwijzend bericht gepubliceerd op E-procurement.

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: PROCEDURE

Änderung der Auftragsunterlagen am: 21/01/2025

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8176618f-1616-4e79-9c76-ebaa38fb52fb - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/01/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 21/01/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 44418-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 15/2025

Datum der Veröffentlichung: 22/01/2025