444525-2022 - ErgebnisDeutschland-Rostock: Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste
OJ S 155/2022 12/08/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: PROSTOCK PORT GmbH
Postanschrift: Ost-West-Straße 32
Ort: Rostock
NUTS-Code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 18147
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@rostock-port.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.rostock-port.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Hafenwirtschaft
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Hafenwirtschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Verpachtung von Flächen im Vorgelände des Seehafens Rostock zum Zwecke der Einlagerung und Veredelung von Produkten, die zum Umschlag als Projektladung über die Kaikante im Rostocker Seehafen vorgeseh
Referenznummer der Bekanntmachung: 27/2021/G
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
63100000 Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Zur Verpachtung steht eine Ansiedlungsfläche von ca. 53.000 m². Die Fläche ist straßenseitig erschlossen. Auf der Fläche wurde 2012 überwiegend ein Planum hergestellt und eine Drainage eingebracht. . Die Auflage der Fläche stellen größtenteils marine Sande dar. Die weitere Baureifmachung und Flächenbefestigung obliegt dem Pächter. Der Verpächter garantiert keine Tragfähigkeiten für die Fläche. Der Flächenzuschnitt kann im Zuge des Vergabeverfahrens angepasst werden. Der nächstgelegene Liegeplatz ist ca. 800m entfernt. Die Fläche liegt in einem bereits intensiv genutzten Hafengebiet. Mit hafentypischen Immissionen ist auf der Pachtfläche zu rechnen. Die Verpachtung der Fläche erfolgt zum Zwecke der Einlagerung und Veredelung von Produkten, die zum Umschlag als Projektladung über die Kaikante im Rostocker Seehafen vorgesehen sind.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 14 300 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zur Verpachtung steht eine Ansiedlungsfläche von ca. 53.000 m². Die Fläche ist straßenseitig erschlossen. Auf der Fläche wurde 2012 überwiegend ein Planum hergestellt und eine Drainage eingebracht. . Die Auflage der Fläche stellen größtenteils marine Sande dar. Die weitere Baureifmachung und Flächenbefestigung obliegt dem Pächter. Der Verpächter garantiert keine Tragfähigkeiten für die Fläche. Der Flächenzuschnitt kann im Zuge des Vergabeverfahrens angepasst werden. Der nächstgelegene Liegeplatz ist ca. 800m entfernt. Die Fläche liegt in einem bereits intensiv genutzten Hafengebiet. Mit hafentypischen Immissionen ist auf der Pachtfläche zu rechnen. Die Verpachtung der Fläche erfolgt zum Zwecke der Einlagerung und Veredelung von Produkten, die zum Umschlag als Projektladung über die Kaikante im Rostocker Seehafen vorgesehen sind. Der Pachtvertrag soll fest für die nächsten 20 Jahre abgeschlossen werden. Weist der Pächter einen entsprechenden Bedarf nach, kann dem Pächter ein einseitiges Optionsrecht eingeräumt werden, den Pachtvertrag zweimal für fünf Jahre zu verlängern. Der Pächter wird sich in dem Pachtvertrag zur Errichtung der in seiner Konzeption (Bestandteil des Angebotes) dargestellten Anlagen bzw. Bauwerke verpflichten. Der jährliche Pachtzins soll bei Vertragsbeginn mindestens 6,60 EUR/m² netto betragen. Der Pachtzins kann sich während der Vertragslaufzeit auf Grund der Vereinbarung einer Wertsicherungsklausel verändern. Der Pächter verpflichtet sich, die in seinem Angebot angegebene Mindestumschlagmenge über die Kaikante Rostock-Überseehafen umzuschlagen. Der Pächter verpflichtet sich weiterhin mindestens die in seinem Angebot angegebene Anzahl an Vollzeitarbeitsplätzen bzw. eine den Vollzeitarbeitsplätzen entsprechende Anzahl an Teilzeitarbeitsplätzen am Standort in Rostock zu schaffen. Die Nichteinhaltung von Verpflichtungen, die der Pächter in seinem Angebot eingegangen ist (z.B. Arbeitsplätze, Investitionsvolumen, Umschlagmengen) wird durch Vertragsstrafen sanktioniert. Die vom Pächter errichteten Anlagen und Bauwerke bleiben Eigentum des Pächters. Die Pachtfläche ist bei Beendigung des Pachtvertrages beräumt an den Verpächter zurück zu geben, ohne dass der Verpächter hierfür eine Entschädigung leistet.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Höhe des Investitionsvolumens / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Anzahl der Arbeitskräfte / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: seeseitiges Umschlagsvolumen / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: jährlicher PAchtzins / Gewichtung: 30
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
zeitliche Verlängerungsoption des Pachtvertrages (2 x 5 Jahre)
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 243-642220
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
31/05/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EEW Special Pipe Construction GmbH
Ort: Rostock
NUTS-Code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 18147
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 14 300 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern
Johannes-Stelling-Straße 14
19053 Schwerin
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/08/2022