445504-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Auslieferung von Mahlzeiten – Fourniture et livraison de repas en liaison froide pour le Centre Communal d'Action Sociale de la Ville de Valence
OJ S 129/2025 09/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCCAS de Valence
E-Mailccas.finances@mairie-valence.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelFourniture et livraison de repas en liaison froide pour le Centre Communal d'Action Sociale de la Ville de Valence
BeschreibungMarché public de prestations de services passé selon une procédure adaptée (articles R.2123-1 à R.2123-7, R.2131-15, R.2162-13 à R.2162-14 du Code de la commande publique) Non alloti Variantes non autorisées
Kennung des Verfahrens9c0ce4a8-baa3-4b35-bf10-ab1c0fbe9684
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55521100 Essen auf Rädern
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenToutes les pièces de la candidature et de l'offre devront être rédigées en langue française. Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelFourniture et livraison de repas en liaison froide pour le Centre Communal d'Action Sociale de la Ville de Valence
BeschreibungMarché public de prestations de services passé selon une procédure adaptée (articles R.2123-1 à R.2123-7, R.2131-15, R.2162-13 à R.2162-14 du Code de la commande publique) Non alloti Variantes non autorisées
Interne KennungS-PA-1676553
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55521100 Essen auf Rädern
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/11/2025
Laufzeit20 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des EignungskriteriumsUne liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique. Lorsque le candidat s 'appuie sur les capacités d'autres opérateurs économiques (notamment cotraitant,sous traitant), il devra produire, à l'appui de sa candidature, ce document, pour chacun des opérateurs économiques

KriteriumBerufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des EignungskriteriumsL'attestation d'assurance pour : La responsabilité professionnelle du titulaire afférente à son activité, précisant notamment sa couverture pour les risques de toxi infection alimentaire. o La responsabilité civile et celle des professionnels qui interviendront dans le cadre de la prestation pour les dommages pouvant être causés à des tiers. A défaut de production lors de l'attribution du marché, les dite s attestations devront être produites au plus tard quinze jours après la notification du marché et avant tout commencement d'exécution. A tout moment durant l'exécution du marché, le titulaire doit être en mesure de produire cette attestation, sur demande du pouvoir adjudicateur e t dans un délai de 15 jours à compter de la réception de la demande

KriteriumWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat

KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles Lorsque le candidat s'appuie sur les capacités d'autres opérateurs économiques (notamment cotraitant, sous traitant), il devra produire, à l'appui de sa candidature, une déclaration, pour chacun des opérateurs économiques

KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsUn extrait récent (de moins de 90 jours) de l'inscription au registre du commerce et des sociétés (K ou K-Bis (ou autre document mentionnant le nom ou la dénomination sociale, l'adresse complète et le N° d'immatriculation au registre du commerce et des sociétés ou au répertoire des métiers ou un récépissé du dépôt de déclaration auprès d'un centre de formalités des entreprises pour les personnes en cours d'inscription). Cet extrait doit faire état des procédures collectives en cours (liquidation judiciaire, mesure de faillite personnelle ou d'interdiction de gérer, admission à la procédure de redressement judiciaire). Lorsque le candidat est en redressement judiciaire, le candidat produit la copie du ou des jugements prononcés

KriteriumZertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des EignungskriteriumsCopie de l'agrément sanitaire de(s) l'Unité(s) Centrale(s) de Production(s) (Ucp) prévue(s) pour la confection des repas , et la demande correspondante (Dlc J+5

KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsRéférences des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : - Formulaire DC1 dûment complété. A défaut de présentation de ce document, le candidat devra fournir tous les renseignements demandés dans ce formulaire - Formulaire DC2 dûment complété. - A défaut de présentation de ce document, le candidat devra fournir tous les renseignements demandés dans ce formulaire - Lorsque le candidat s'appuie sur les capacités d'autres opérateurs économiques (notamment cotraitant), il devra produire, à l'appui de sa candidature, ce document, pour chacun des opérateurs économiques
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre appréciée à l'aide du mémoire technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl65
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1676553
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1676553
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote04/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin04/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsValence
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal administratif de Grenoble
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Grenoble
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Grenoble
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer1F250E6A-D5F2-84B2-EB5349D24BCB11DF
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCCAS de Valence
Registrierungsnummer27744
Postanschrift1 avenue de Verdun
StadtValence
Postleitzahl26000
Land, Gliederung (NUTS)Drôme (FRK23)
LandFrankreich
KontaktpersonDARAGON Nicolas
E-Mailccas.finances@mairie-valence.fr
Telefon0475792150
Internetadressehttp://www.valence.fr/fr/connaitre-la-mairie/ccas.html
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer1F250E8E-BD9B-0152-C5678E7559CC42B1
Postanschrift2 Place de Verdun
StadtGrenoble
Postleitzahl38022
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon0476429000
Fax0476422269
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer1F250E9E-E26F-5B8A-0327974F0DF3DC26
Postanschrift2 Place de Verdun
StadtGrenoble
Postleitzahl38022
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon0476429000
Fax0476422269
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer1F250EAE-0382-1E50-C6358C11E2DEBB54
Postanschrift2 Place de Verdun
StadtGrenoble
Postleitzahl38022
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon0476429000
Fax0476422269
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung41ee2a14-7e3d-487f-9364-238a635b4015  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/07/2025 12:10:12 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung445504-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe129/2025
Datum der Veröffentlichung09/07/2025