See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Siedlcach
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa ciężkiego samochodu ratowniczo – gaśniczego typu cysterna wyposażonego w zbiornik wody przystosowany do transportu wody pitnej oraz gaśniczej
Beschreibung: Minimalne wymagania techniczno - użytkowe: 1. Wymagania ogólne a. Wysokość zestawu: max 3500 mm (z tolerancją +/- 1%) b. Długość zestawu: max 15000 mm c. Zestaw musi posiadać zdolność do rejestracji na terenie Polski. d. Masa całkowita zespołu pojazdów, rozkład masy na osie oraz masa przypadająca na każdą z osi nie może przekraczać maksymalnych wartości określonych przez producenta ciągnika i naczepy. Maksymalna masa rzeczywista zespołu pojazdów, tj. ciągnika siodłowego oraz naczepy nie powinna przekroczyć 40000 kg. e. Ciągnik siodłowy i naczepa muszą spełniać wymagania polskich przepisów o ruchu drogowym, z uwzględnieniem wymagań dotyczących pojazdów uprzywilejowanych, zgodnie z ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. f. Ciągnik siodłowy i naczepa muszą spełniać wymagania rozporządzenie Ministrów: Spraw Wewnętrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Finansów oraz Sprawiedliwości z dnia 22 marca 2019 r. w sprawie pojazdów specjalnych i używanych do celów specjalnych. g. Ciągnik siodłowy i naczepa muszą posiadać świadectwo homologacji typu, zgodnie z ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. h. Naczepa musi spełniać wymagania rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania i. Ciągnik siodłowy i naczepa muszą posiadać dokumentację i badania niezbędne do zarejestrowania pojazdu, jako „samochód specjalny”, wynikające z ustawy Prawo o ruchu drogowym. j. Zestaw musi posiadać oznakowanie odblaskowe konturowe pełne zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury k. Rezerwa rzeczywistej masy całkowitej, liczona w stosunku do dopuszczalnej masy całkowitej dla naczepy z zamontowanym sprzętem specjalistycznym i kompletnym wyposażeniem powinna wynosić 3-30%. Różnica nacisków na strony naczepy, przy obciążeniu pojazdu maksymalną masą rzeczywistą, nie powinna być większa niż 3%. Naciski na osie nie powinny być większe od maksymalnych nacisków określonych przez producenta podwozia. l. Na pojeździe należy zamieścić naklejkę informującą o źródle dofinansowania. 2. Wymagania szczegółowe dla ciągnika siodłowego a. Pojazd musi być oznakowany numerami operacyjnymi Państwowej Straży Pożarnej. b. Ciągnik siodłowy fabrycznie nowy, rok produkcji nie wcześniej niż 2024. c. Pojazd wyposażony w silnik o zapłonie samoczynnym o mocy min. 320 kW. Silnik musi spełniać wymogi Dyrektywy CEE EURO 6e w zakresie emisji spalin. d. Silnik pojazdu musi być przystosowany do ciągłej pracy, bez uzupełniania cieczy chłodzącej, oleju oraz przekraczania dopuszczalnych parametrów pracy określonych przez producenta, w czasie minimum 4 godzin podczas postoju. e. Ciągnik siodłowy w konfiguracji min. 4x2 przeznaczony do ciągnięcia naczepy opisanej w pkt. 3. f. Pojazd wyposażony w blokadę mechanizmu różnicowego osi napędzanej. g. Pojazd musi posiadać hamulec silnikowy. h. Podstawowa obsługa silnika musi być możliwa bez podnoszenia kabiny. i. Pojemność zbiornika paliwa musi wystarczyć na przejechanie co najmniej 300 km jazdy drogowej. j. Skrzynia biegów automatyczna lub manualna ze zautomatyzowanym systemem zmiany biegów. k. Na osi/osiach tylnej podwójne koła napędowe. l. Tylne zawieszenie pneumatyczne. m. Minimalny prześwit podwozia pod osiami min. 200 mm. n. Układ jezdny i zawieszenie powinny być dostosowane do stałego obciążenia maksymalną masą rzeczywistą zestawu. o. Ogumienie uniwersalne z indeksem nośności i prędkości dostosowanym do parametrów zestawu. p. Maksymalna prędkość na najwyższym biegu z zastosowanym elektronicznym ograniczeniem prędkości do 100 km/h. q. Pojazd musi być wyposażony w elektroniczny układ hamulcowy EBS lub równoważny. r. Pojazd musi posiadać system kontroli trakcji ESP lub równoważny. s. Hamulce tarczowe z przodu i tyłu pojazdu. t. Hamulec postojowy dla wszystkich osi ciągnika. u. Pojazd wyposażony w główny wyłącznik prądu v. Kabina pojazdu dwudrzwiowa, w układzie miejsc 1+1+leżanka w. Kolorystyka: i. - elementy podwozia – czarne lub ciemnoszare, ii. - błotniki i zderzaki – białe, iii. - kabina – barwa czerwieni sygnałowej (RAL 3000) lub zbliżona do niej. x. Urządzenia sygnalizacyjno-ostrzegawcze świetlne i dźwiękowe pojazdu uprzywilejowanego y. Pojazd musi być wyposażony w sygnalizację świetlną i dźwiękową włączonego biegu wstecznego z. W kabinie kierowcy zamontowany radiotelefon przewoźny 3. Wymagania szczegółowe dla naczepy zabudowanej cysterną a. Naczepa oznakowana napisem w kolorze czerwonym odblaskowym „Państwowa Straż Pożarna” b. Naczepa – cysterna fabrycznie nowa, rok produkcji nie wcześniej niż 2024 c. Zdolność do przewozu min. 22 m3 (z tolerancją +/- 1%) wody. d. Zbiornik cysterny wykonany z dodatkowym płaszczem ocieplającym e. Zewnętrzne poszycie zbiornika w wykonaniu wysokopołyskowym polerowanym. f. Układ jezdny trzyosiowy, zawieszenie pneumatyczne g. Opony kół powinny posiadać bieżnik uniwersalny h. Układ hamulcowy naczepy wyposażony w hamulce tarczowe i. W górnej części zbiornika należy wykonać właz rewizyjny DN 500 j. Konstrukcja napowietrzania i odpowietrzenia powinna zapewnić możliwość bezpiecznej pracy zbiornika k. Zbiornik musi posiadać instalację przelewową l. Naczepa musi być wyposażona w motopompę M 16/8 m. Motopompa połączona złączem rozłącznym z cysterną n. Skrytki na sprzęt i motopompę muszą być zamykane żaluzjami aluminiowymi przystosowanymi do użytkowania w trudnych warunkach atmosferycznych o. Naczepa musi posiadać przyłącza do napełniania zbiornika z hydrantu p. Nasady zdawcze w ilości odpowiadającej przyłączom zdawczym powinny być umieszczone obustronnie q. Poniżej zaworu dennego armaturę należy wyposażyć w zawory odwadniające r. Wszystkie elementy armatury wodnej zbiornika muszą być wykonane ze stali nierdzewnej Pełny opis przedmiotu zamówienia dostępny w ogłoszeniu na platformie zakupowej.
Kennung des Verfahrens: d8cffef9-5b32-4863-8252-bc2b78267773
Vorherige Bekanntmachung: 263328-2025
Interne Kennung: MT.2371.2.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144212 Tanklöschfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge, 34114000 Spezialfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Czerwonego Krzyża 45
Stadt: Siedlce
Postleitzahl: 08-110
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 800 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Informacje dodatkowe: Na podstawie art. 257 ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający zastrzega sobie możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa ciężkiego samochodu ratowniczo – gaśniczego typu cysterna wyposażonego w zbiornik wody przystosowany do transportu wody pitnej oraz gaśniczej
Beschreibung: Minimalne wymagania techniczno - użytkowe: 1. Wymagania ogólne a. Wysokość zestawu: max 3500 mm (z tolerancją +/- 1%) b. Długość zestawu: max 15000 mm c. Zestaw musi posiadać zdolność do rejestracji na terenie Polski. d. Masa całkowita zespołu pojazdów, rozkład masy na osie oraz masa przypadająca na każdą z osi nie może przekraczać maksymalnych wartości określonych przez producenta ciągnika i naczepy. Maksymalna masa rzeczywista zespołu pojazdów, tj. ciągnika siodłowego oraz naczepy nie powinna przekroczyć 40000 kg. e. Ciągnik siodłowy i naczepa muszą spełniać wymagania polskich przepisów o ruchu drogowym, z uwzględnieniem wymagań dotyczących pojazdów uprzywilejowanych, zgodnie z ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. f. Ciągnik siodłowy i naczepa muszą spełniać wymagania rozporządzenie Ministrów: Spraw Wewnętrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Finansów oraz Sprawiedliwości z dnia 22 marca 2019 r. w sprawie pojazdów specjalnych i używanych do celów specjalnych. g. Ciągnik siodłowy i naczepa muszą posiadać świadectwo homologacji typu, zgodnie z ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym. h. Naczepa musi spełniać wymagania rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania i. Ciągnik siodłowy i naczepa muszą posiadać dokumentację i badania niezbędne do zarejestrowania pojazdu, jako „samochód specjalny”, wynikające z ustawy Prawo o ruchu drogowym. j. Zestaw musi posiadać oznakowanie odblaskowe konturowe pełne zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury k. Rezerwa rzeczywistej masy całkowitej, liczona w stosunku do dopuszczalnej masy całkowitej dla naczepy z zamontowanym sprzętem specjalistycznym i kompletnym wyposażeniem powinna wynosić 3-30%. Różnica nacisków na strony naczepy, przy obciążeniu pojazdu maksymalną masą rzeczywistą, nie powinna być większa niż 3%. Naciski na osie nie powinny być większe od maksymalnych nacisków określonych przez producenta podwozia. l. Na pojeździe należy zamieścić naklejkę informującą o źródle dofinansowania. 2. Wymagania szczegółowe dla ciągnika siodłowego a. Pojazd musi być oznakowany numerami operacyjnymi Państwowej Straży Pożarnej. b. Ciągnik siodłowy fabrycznie nowy, rok produkcji nie wcześniej niż 2024. c. Pojazd wyposażony w silnik o zapłonie samoczynnym o mocy min. 320 kW. Silnik musi spełniać wymogi Dyrektywy CEE EURO 6e w zakresie emisji spalin. d. Silnik pojazdu musi być przystosowany do ciągłej pracy, bez uzupełniania cieczy chłodzącej, oleju oraz przekraczania dopuszczalnych parametrów pracy określonych przez producenta, w czasie minimum 4 godzin podczas postoju. e. Ciągnik siodłowy w konfiguracji min. 4x2 przeznaczony do ciągnięcia naczepy opisanej w pkt. 3. f. Pojazd wyposażony w blokadę mechanizmu różnicowego osi napędzanej. g. Pojazd musi posiadać hamulec silnikowy. h. Podstawowa obsługa silnika musi być możliwa bez podnoszenia kabiny. i. Pojemność zbiornika paliwa musi wystarczyć na przejechanie co najmniej 300 km jazdy drogowej. j. Skrzynia biegów automatyczna lub manualna ze zautomatyzowanym systemem zmiany biegów. k. Na osi/osiach tylnej podwójne koła napędowe. l. Tylne zawieszenie pneumatyczne. m. Minimalny prześwit podwozia pod osiami min. 200 mm. n. Układ jezdny i zawieszenie powinny być dostosowane do stałego obciążenia maksymalną masą rzeczywistą zestawu. o. Ogumienie uniwersalne z indeksem nośności i prędkości dostosowanym do parametrów zestawu. p. Maksymalna prędkość na najwyższym biegu z zastosowanym elektronicznym ograniczeniem prędkości do 100 km/h. q. Pojazd musi być wyposażony w elektroniczny układ hamulcowy EBS lub równoważny. r. Pojazd musi posiadać system kontroli trakcji ESP lub równoważny. s. Hamulce tarczowe z przodu i tyłu pojazdu. t. Hamulec postojowy dla wszystkich osi ciągnika. u. Pojazd wyposażony w główny wyłącznik prądu v. Kabina pojazdu dwudrzwiowa, w układzie miejsc 1+1+leżanka w. Kolorystyka: i. - elementy podwozia – czarne lub ciemnoszare, ii. - błotniki i zderzaki – białe, iii. - kabina – barwa czerwieni sygnałowej (RAL 3000) lub zbliżona do niej. x. Urządzenia sygnalizacyjno-ostrzegawcze świetlne i dźwiękowe pojazdu uprzywilejowanego y. Pojazd musi być wyposażony w sygnalizację świetlną i dźwiękową włączonego biegu wstecznego z. W kabinie kierowcy zamontowany radiotelefon przewoźny 3. Wymagania szczegółowe dla naczepy zabudowanej cysterną a. Naczepa oznakowana napisem w kolorze czerwonym odblaskowym „Państwowa Straż Pożarna” b. Naczepa – cysterna fabrycznie nowa, rok produkcji nie wcześniej niż 2024 c. Zdolność do przewozu min. 22 m3 (z tolerancją +/- 1%) wody. d. Zbiornik cysterny wykonany z dodatkowym płaszczem ocieplającym e. Zewnętrzne poszycie zbiornika w wykonaniu wysokopołyskowym polerowanym. f. Układ jezdny trzyosiowy, zawieszenie pneumatyczne g. Opony kół powinny posiadać bieżnik uniwersalny h. Układ hamulcowy naczepy wyposażony w hamulce tarczowe i. W górnej części zbiornika należy wykonać właz rewizyjny DN 500 j. Konstrukcja napowietrzania i odpowietrzenia powinna zapewnić możliwość bezpiecznej pracy zbiornika k. Zbiornik musi posiadać instalację przelewową l. Naczepa musi być wyposażona w motopompę M 16/8 m. Motopompa połączona złączem rozłącznym z cysterną n. Skrytki na sprzęt i motopompę muszą być zamykane żaluzjami aluminiowymi przystosowanymi do użytkowania w trudnych warunkach atmosferycznych o. Naczepa musi posiadać przyłącza do napełniania zbiornika z hydrantu p. Nasady zdawcze w ilości odpowiadającej przyłączom zdawczym powinny być umieszczone obustronnie q. Poniżej zaworu dennego armaturę należy wyposażyć w zawory odwadniające r. Wszystkie elementy armatury wodnej zbiornika muszą być wykonane ze stali nierdzewnej Pełny opis przedmiotu zamówienia dostępny w ogłoszeniu na platformie zakupowej.
Interne Kennung: MT.2371.2.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144212 Tanklöschfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge, 34114000 Spezialfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 07/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 25/11/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena całkowita brutto, najniższa cena waga 60%, szczegóły w SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji powyżej 24 miesięcy.
Beschreibung: Okres gwarancji powyżej 24 miesięcy, najdłuższy okres gwarancji waga 40%, szczegóły w SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. Ponadto: 1. W prowadzonym postępowaniu mają zastosowanie przepisy zawarte w dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych - "Środki ochrony prawnej" oraz poniższe Rozporządzenia: a) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. U. poz. 2453); b) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. poz. 2437); c) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. poz. 2452).
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Siedlcach
Organisation, die die Zahlung ausführt: Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Siedlcach
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 850 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Stolarczyk Mirosław Technologia Pożarnicza
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 850 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: MT.2371.2.24.2025
Datum des Vertragsabschlusses: 25/06/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Siedlcach
Registrierungsnummer: 8212069561
Registrierungsnummer: 8212069561
Postanschrift: ul. Czerwonego Krzyża 45
Stadt: Siedlce
Postleitzahl: 08-110
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Kontaktperson: Komenda Miejska PSP w Siedlcach
Telefon: 256442413
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Biuro Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat KIO
Telefon: (22) 458 78 01
Fax: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Stolarczyk Mirosław Technologia Pożarnicza
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 6570310321
Postanschrift: ks. Piotra Ściegiennego 268A
Stadt: Kielce
Postleitzahl: 25-116
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Kontaktperson: Stolarczyk Mirosław Technologia Pożarnicza
Telefon: 515153680
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9d18a99b-9b51-40f6-8420-9401fcd246a5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/07/2025 14:24:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 445893-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 129/2025
Datum der Veröffentlichung: 09/07/2025