446141-2025 - Ergebnis
Polen – Stadtmobiliar – Sukcesywna dostawa elementów infrastruktury przystankowej
OJ S 129/2025 09/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Serwis GZM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
E-Mail: zamowienia@gzmserwis.pl
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sukcesywna dostawa elementów infrastruktury przystankowej
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywną dostawę elementów infrastruktury przystankowej (słupków przystankowych kwadratowych) zgodnie z zapotrzebowaniem Zamawiającego. SŁUPKI Słupek do znaku pojedynczego 150 TABLICE Z WYKAZEM LINII Tablica z jedną kolumną dla słupka pojedynczego 141 Tablica z dwiema kolumnami do słupka pojedynczego 9 TABLICE NA ROZKŁAD JAZDY 300x750 mm 2 300x1000 mm 85 Dwustronna 300x1000 mm 49 Trójstronna 300x1000 mm 11 Czterostronna 300x1000 mm 3 ZNAKI Płyta na znak pojedynczy 150 Moduł zaślepki słupka przystankowego 150
Kennung des Verfahrens: 30422a30-0e66-4f9e-a613-ff2b6cf0e4bb
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34928400 Stadtmobiliar
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928460 Straßenkegel, 34928472 Wegweiser, 34928410 Leitpfosten, 34928470 Beschilderung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Dąbrowa Górnicza
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Sukcesywna dostawa elementów infrastruktury przystankowej
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywną dostawę elementów infrastruktury przystankowej (słupków przystankowych kwadratowych) zgodnie z zapotrzebowaniem Zamawiającego. SŁUPKI Słupek do znaku pojedynczego 150 TABLICE Z WYKAZEM LINII Tablica z jedną kolumną dla słupka pojedynczego 141 Tablica z dwiema kolumnami do słupka pojedynczego 9 TABLICE NA ROZKŁAD JAZDY 300x750 mm 2 300x1000 mm 85 Dwustronna 300x1000 mm 49 Trójstronna 300x1000 mm 11 Czterostronna 300x1000 mm 3 ZNAKI Płyta na znak pojedynczy 150 Moduł zaślepki słupka przystankowego 150
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34928400 Stadtmobiliar
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928460 Straßenkegel, 34928472 Wegweiser, 34928410 Leitpfosten, 34928470 Beschilderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Dąbrowa Górnicza
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Serwis GZM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Serwis GZM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 397 500,33 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den Beschaffer unvorhersehbaren Ereignissen
Sonstige Begründung: Zamawiający w dniu 28.11.2024r. postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę elementów infrastruktury przystankowej. W czasie trwania procedury wykonawcy składali liczne wnioski o wyjaśnienie treści SWZ, konieczne były również zmiany SWZ co skutkowało przedłużaniem terminu składania ofert. Ponadto po wyborze najkorzystniejszej oferty wpłynęło odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej, które na skutek odpowiedzi zamawiającego i przystępującego został wycofane. W chwili obecnej trwa ponowna ocena ofert, która pozowali na wybór oferty najkorzystniejszej. Pilna dostawa elementów infrastruktury przystankowej jest konieczna z uwagi na utrzymanie tych zasobów w celu prawidłowego funkcjonowania transportu publicznego na terenie GZM
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Utal spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot: 
Kennung des Angebots: Utal spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 397 500,33 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 5/Z/P/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Serwis GZM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Serwis GZM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: KRS: 0001019526
Registrierungsnummer: NIP: 6452579504
Registrierungsnummer: REGON: 524477742
Postanschrift: Pokoju 1
Stadt: Tarnowskie Góry
Postleitzahl: 42-600
Land, Gliederung (NUTS): Bytomski (PL228)
Land: Polen
E-Mail: zamowienia@gzmserwis.pl
Telefon: 32 733 63 50
Internetadresse: https://gzmserwis.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://gzm.ezamawiajacy.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: KRS: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Utal spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7820020659
Postanschrift: Katarzyńska 9
Stadt: Kobylnica
Postleitzahl: 62-006
Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)
Land: Polen
E-Mail: sim@utal.pl
Telefon: 618187594
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 19582231-f609-4ac8-a687-88badcef86a2  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/07/2025 11:30:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 446141-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 129/2025
Datum der Veröffentlichung: 09/07/2025