446310-2026 - Wettbewerb
Rumänien – Reparatur und Wartung von Generatoren – Servicii de monitorizare și mentenanţă preventivă, respectiv corectivă cu garantarea disponibilității pentru turbinele eoliene Vestas 3.0 CEE Curcubăta
OJ S 123/2026 30/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SAPE S.A.
E-Mail: diana.neacsu@sape-energie.ro
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicii de monitorizare și mentenanţă preventivă, respectiv corectivă cu garantarea disponibilității pentru turbinele eoliene Vestas 3.0 CEE Curcubăta
Beschreibung: Centrala eoliană de producere a energiei electrice Curcubăta are în componență 5 turbine eoliene. Turbinele eoliene din parcul Curcubăta Mare sunt de tip Vestas V90 3.0 MW Mk9 50 Hz VCS/ 60 Hz VCRS, fiecare cu o putere instalată de 3 MW, echipate cu câte un generator electric trifazat asincron cu dublă alimentare și transformator de putere 20/1 kV, 3140 kVA, tip uscat. Serviciile ce fac obiectul prezentei achiziții constau în servicii de mentenanță cu garantarea disponibilității pe care Contractantul le va realiza pentru toate instalațiile și echipamentele identificate în Anexa 1 a Caietului de sarcini. Delimitarea răspunderii Contractantului la instalațiile din componența CEE Curcubata, se face după cum urmează: a) Pentru turbinele eoliene delimitarea se face la capetele terminale de 20kV aferente LES 20kV intrare-ieșire din turbină. Celula de TRAFO și intrare-ieșire din fiecare turbină vor fi în responsabilitatea Contractantului , iar capetele terminale 20kV și LES 20kV dintre turbine și către Punctul de Conexiune vor fi în responsabilitatea Entității Contractante; b) Pentru sistemele de comunicații delimitarea se face la cutiile de legătură Fibră Optică din fiecare turbină eoliană, cutiile de legătură fiind în responsabilitatea Contractantului iar Fibrele Optice din cutiile de legătură vor fi în responsabilitatea Entității Contractante; c) Pentru sistemele informatice aferente SCADA și PPC instalate în stațiile de transformare delimitarea răspunderii se face la clemele de legătură a cablurilor de alimentare și la cutiile terminale de fibră optică, cablurile și fibrele optice fiind în responsabilitatea Entității Contractante. Realizarea serviciilor de mentenanță presupune obținerea rezultatelor așteptate într-un mod satisfăcător pentru Entitatea Contractantă pentru a asigura a disponibilitate cât mai ridicată pentru echipamentele la care se prestează serviciile, respectiv pentru a facilitata desfășurarea activității la nivelul Entității Contractante cu întreruperi minime. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor - 19 zile. Entitatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări / informațiilor suplimentare prin formularea unui răspuns consolidat în a 11-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Kennung des Verfahrens: 4fd1cedb-2631-4a6e-a604-729372c37bf1
Interne Kennung: 33134190/PASS2026-V2/11
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50532300 Reparatur und Wartung von Generatoren
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Alba (RO121)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Parcul eolian de la Curcubăta Mare, amplasat în zona vârfului Bihor (Curcubăta Mare) din munții Bihorului, în partea de nord-vest a județului Alba, pe teritoriul extravilan al comunei Avram Iancu, la altitudini cuprinse între cca.1560 m și cca.1850 m.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 19 890 000,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Descrierea detaliată a serviciilor este disponibilă în Secțiunea Caiet de sarcini din cadrul Documentației de atribuire. Cerințele impuse prin Caietul de sarcini sunt minimale.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50532300 Reparatur und Wartung von Generatoren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42112400 Turbinenausrüstung, 42113000 Teile für Turbinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Alba (RO121)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Parcul eolian de la Curcubăta Mare, amplasat în zona vârfului Bihor (Curcubăta Mare) din munții Bihorului, în partea de nord-vest a județului Alba, pe teritoriul extravilan al comunei Avram Iancu, la altitudini cuprinse între cca.1560 m și cca.1850 m.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 19 890 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici participanți la procedura trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului de achiziție sectorială, respectiv sa prezinte certificatul de inregistrare ONRC actualizat (sau documentul echivalent emis în tara de rezidenta), fiind acceptate oferte depuse de operatori economici ce au obiect de activitate – cod CAEN – corespondent cu obiectul contractului, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC (sau documentul echivalent emis în tara de rezidenta). Nota 1: 1. Pentru persoanele juridice romane se solicita certificatul constatator emis de Ministerul Justitiei – Oficiul Registrului Comertului din care sa rezulte denumirea completa, sediul social si punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane imputernicite), domeniul de activitate principal/domeniile de activitate secundare si codurile CAEN aferente acestora. 2. Pentru persoanele juridice straine se solicita documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta a operatorului economic. 3. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. 4. Avand în vedere prevederile art. 3 alin. (1) lit. zz) din Legea nr. 99/2016 care defineste subcontractantul „subcontractant/subantreprenor - orice operator economic care nu este parte a unui contract de achiziție sectorială şi care execută anumite părți ori elemente ale lucrărilor/serviciilor, răspunzând în fața contractantului de organizarea şi derularea tuturor etapelor necesare în acest scop”, activitatea de furnizare nu poate fi subcontractata. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: Ca dovada preliminara pentru verificarea capacitatii de exercitare a activitatii profesionale, operatorii economici participanti la procedura de atribuire (si daca exista, ofertantul/ofertantii asociat/asociati, tertul/tertii sustinator/sustinatori si/sau subcontractantul/subcontractantii) trebuie sa prezinte Formularul DUAE. Se va completa in SEAP, odata cu depunerea OFERTEI, Formularul DUAE ”Capacitatea de a corespunde cerintelor” , identificata in Partea IV: Criterii de selectie, sectiunea A din DUAE "Capacitatea de a corespunde cerintelor"- "Inscrierea intr-un registru profesional sau comercial”. Nota 2: In cazul in care Ofertantul: (1) este o Asociere de Operatori Economici, (2) propune Subcontractanti (cunoscuti la momentul depunerii Ofertei), se va completa separat cate un DUAE in conditiile descrise mai sus. Documente suport: In conformitate cu art. 205 alin.(2) din Legea nr. 99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, entitatea contractantă, în termen de o zi lucrătoare de la momentul stabilirii ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, respectiv în termen de o zi lucrătoare de la emiterea avizului conform, în situaţia în care documentaţia este supusă controlului ex-ante conform OUG nr. 98/2017, solicită acestuia să prezinte documente justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare şi selecţie, în conformitate cu informaţiile cuprinse în DUAE, acordând ofertantului un termen de până la 7 zile lucrătoare pentru a răspunde la solicitarea de clarificare, sub sancţiunea respingerii ofertei ca inacceptabilă, acest termen poate fi prelungit la solicitarea justificată a ofertantului, cu cel mult 3 zile lucrătoare. Documentele justificative (suport) includ, fara a se limita: i. certificate eliberate de registrul profesional sau de registrul comertului (ONRC) sau documente echivalente emise de autoritatile competente din tara in care este stabilit Operatorul Economic (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant); ii. orice alte documente echivalente emise de autoritatile competente din tara in care este stabilit Ofertantul (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant). Nota 3: i. In cazul Ofertantilor (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant), persoane juridice/fizice straine documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, insotite de o traducere a acestora in limba romana; ii. Documentele justificative (suport) actualizate trebuie sa: (1) sustina declaratiile incluse in Formularul DUAE; (2) demonstreze ca: a) Operatorul Economic (Ofertant individual, membru al unei Asocieri, Subcontractant) este constituit in mod legal in tara sa de origine si nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii; b) isi desfasoara activitatea profesionala in mod legal pe piata, in sensul ca: i) exista corespondenta intre obiectul principal al Contractului si activitatea economica indicata in Actul Constitutiv al Operatorului Economic sub forma codului CAEN (Clasificarea activitatilor economice din economia nationala)/NACE (Clasificarea statistica a activitatilor economice in Comunitatea Europeana) sau echivalent pentru Operatorul Economic/Operatorii Economici avand rolul de Ofertant in procedura; (3) exista corespondenta intre activitatea asociata rolului Operatorului Economic (ofertant sau Subcontractant) in cadrul procedurii si activitatea economica mentionata in documentul de constituire a Operatorului Economic (ofertant sau Subcontractant) sub forma codului CAEN/NACE sau echivalent.

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerință: Informatii privind cifra medie de afaceri anuala, ce vizeaza activitatea din ultimele 3 exercitii financiare disponibile (2023, 2024 si 2025). Ofertantul (Ofertant individual sau Asociere de Operatori Economici) trebuie să dovedească o medie a cifrei de afaceri globala în ultimele 3 (trei) exerciții financiare disponibile si incheiate de cel putin: 15.000.000 LEI. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: Ca dovada preliminara operatorii economici (Ofertant individual, membru al unei Asocieri, Tertul sustinator) trebuie sa prezinte Formularul DUAE. Se va completa in SEAP odata cu depunerea OFERTEI, Formularul DUAE, conform Sectiune IV.4.3. Modul de prezentare a Ofertei. Capacitatea economica si financiara este identificata in Partea IV: Criterii de selectie, sectiunea B din DUAE "Situatia Economica si Financiara"-"Cifra de afaceri medie anuala”. Informatiile privind cifra de afaceri medie anuala vor fi prezentate in moneda procedurii (LEI). Pentru echivalenta monetara se va utiliza https://www.ecb.europa.eu/stats/policy_and_exchange_rates/euro_reference_exchange_rates/html/index.en.html). Documente suport: In conformitate cu art. 205 alin.(2) din Legea nr. 99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, entitatea contractantă, în termen de o zi lucrătoare de la momentul stabilirii ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, respectiv în termen de o zi lucrătoare de la emiterea avizului conform, în situaţia în care documentaţia este supusă controlului exante conform OUG nr. 98/2017, solicită acestuia să prezinte documente justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare şi selecţie, în conformitate cu informaţiile cuprinse în DUAE, acordând ofertantului un termen de până la 7 zile lucrătoare pentru a răspunde la solicitarea de clarificare, sub sancţiunea respingerii ofertei ca inacceptabilă, acest termen poate fi prelungit la solicitarea justificată a ofertantului, cu cel mult 3 zile lucrătoare. Documentele justificative (suport) includ, fara a se limita: i. Bilanturi contabile pentru cel mult ultimele 3 exercitii financare incheiate si disponibile (2023, 2024 si 2025) sau situatii financiare/ rapoarte de audit financiar (extrase ale bilanturilor contabile – contul de profit/pierdere) din care sa rezulte cifrele de afaceri; ii. Orice alt document justificativ (suport) relevant pentru demonstrarea cerintei de calificare, daca pentru motive obiective si justificate, Ofertantul (Ofertant individual, fiecare membru al unei Asocieri sau Tert Sustinator) nu este in masura sa furnizeze documentele prezentate la lit. i.; iii. In cazul Ofertantilor (ofertant individual, membru al unei asocieri, tert sustinator), persoane juridice/fizice straine documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, insotite de o traducere a acestora in limba romana.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința 1: Declaratie privind lista principalelor servicii similare executate in ultimii 10 ani. Operatorii economici vor prezenta Lista contractelor cuprizand servicii similare prestate si duse la bun sfarsit in ultimii 10 ani (raportat la data-limita de depunere a ofertelor stabilita de entitatea contractanta in anuntul de participare, cu mentiunea ca daca se decaleaza termenul limita de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator, cu zilele de decalare, si perioada aferenta experientei similare), continand: obiectul contractului, valori, perioade de prestare, beneficiari (indiferent daca acestia sunt entitati/autoritati contractante sau clienti privati), din care sa rezulte ca, in ultimii 10 ani au prestat si dus la bun sfarsit servicii similare la nivelul unuia sau maxim 7 contracte, a caror valoare cumulata este de cel putin 15.000.000 lei fara TVA. Prin servicii similare se va intelege: Servicii de mentenanta preventiva, corectiva si predictiva turbine eoliene cu garantarea disponibilitatii (cu rol exemplificativ: servicii de mentenanta preventiva, mentenanta pale, mentenanta corectiva turbine eoline, servicii de monitorizare de la distanta care sa integreze sistemul SCADA, PPC, diagnoza). Prin sintagma „servicii duse la bun sfarsit” se inteleg: Serviciile care sunt receptionate si sunt insotite de Proces-Verbal de receptie sau orice document doveditor, intocmit in conformitate cu reglementarile in vigoare în domeniul contractului, in intervalul de 10 ani mentionat, fara a tine cont de data de incepere a contractelor. Dovezi preliminare: Ca dovada preliminara pentru verificarea capacitatii tehnice si profesionale, Ofertantul (Ofertant individual, fiecare membru al unei Asocieri si daca este cazul Tertul Sustinator nominalizat in conditiile art. 196 din Legea nr. 99/2016 actualizata) trebuie sa prezinte Formularul DUAE. Se va completa in SEAP odata cu depunerea OFERTEI, Formularul DUAE. Documente suport: In conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea nr.99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, entitatea contractantă, în termen de o zi lucrătoare de la momentul stabilirii ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, respectiv în termen de o zi lucrătoare de la emiterea avizului conform, în situaţia în care documentaţia este supusă controlului ex-ante conform OUG nr. 98/2017, solicită acestuia să prezinte documente justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare şi selecţie, în conformitate cu informaţiile cuprinse în DUAE, acordând ofertantului un termen de până la 7 zile lucrătoare pentru a răspunde la solicitarea de clarificare, sub sancţiunea respingerii ofertei ca inacceptabilă, acest termen poate fi prelungit la solicitarea justificată a ofertantului, cu cel mult 3 zile lucrătoare. Documentele justificative (suport) includ, fara a se limita: i.recomandari/certificari de buna executie/procese verbale de receptie/documente privind modul de indeplinire a obligatiilor contractuale, emise de beneficiar sau orice alte documente edificatoare, din care sa rezulte, in mod obligatoriu, cel putin urmatoarele informatii: a.Beneficiarul contractului; b.Obiectul contractului; c.Valoarea serviciilor; d.Perioada si locul prestarii si receptiei serviciilor avute in vedere la incadrarea in pragul valoric minim impus; e.Calitatea in care a fost implicat ofertantul in cadrul contractului respectiv; f.Precizarea in clar a activitatii/serviciilor efectuate de catre ofertant, valorile aferente pentru aceste activitati, precum si perioada derularii lor. g.Precizarea de catre beneficiar, daca activitatile efectuate de catre ofertant au fost realizate in conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca acestea au fost duse la bun sfarsit. ii.Orice alt document justificativ (suport) relevant pentru demonstrarea cerintei de calificare din care sa rezulte, in mod obligatoriu, cel putin informatiile de la lit. i.; iii.In cazul Ofertantului (Ofertant individual, membru al unei asocieri, tert sustinator), persoane juridice/fizice straine documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, insotite de o traducere a acestora in limba romana. iv.Pentru contractele prezentate in alte monede decat moneda procedurii, transformarea se realizeaza utilizandu-se cursurile medii pentru anii respectivi (anul finalizarii prestării serviciilor), publicat de Banca Centrala Europeana: https://www.ecb.europa.eu/stats/policy_and_exchange_rates/euro_reference_exchange_rates/html/index.en.html)

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinta 3:Autorizatii/atestari emise de organisme abilitate – ANRE. OE (ofertant individual/membru asociere/subcontractant nominalizat pentru partea de contract pe care o realizează efectiv) trebuie să detina Atestate ANRE conf. Ordin nr. 134/2021, respectiv: Atestat de tip E2. Cerinta 4:Autorizatii/atestari emise de organisme abilitate – ISCIR. Ofertantul va prezenta autorizatie ISCIR pentru instalatiile care intră sub incidența PT CR4: pentru efectuarea de lucrări la instalatiile de ridicat si sub presiune. Pentru cerințele 3 și 4 Dovezi preliminare: OE (Ofertant individual/membrii asocierii/tert sustinator conf art. 196 alin. (2) din L99/2016) trebuie să prezinte o declaratie pe propria raspundere, reprezentata de DUAE, în care se vor prezenta autorizatiile/atestarile necesare pentru a putea fi realizate serviciile asumate, cu respectarea cadrului normativ ce guverneaza domeniul de activitate în care activează fiecare dintre acestia. Se va completa în SEAP DUAE conf. Secț.IV.4.3.-Modul de prezentare a Ofertei. Capacitatea de a corespunde cerintelor este identificata în Partea IV: Criterii de selectie, sectiunea C din DUAE „Capacitatea tehnica si profesionala”-„Diplome de studii și calificări profesionale”. Ofertantul/-ii selectat/-i în urma aplicării criteriilor de calificare trebuie să prezinte documente justificative (suport) actualizate (valabile la data prezentarii), prin care sa demonstreze acestora în conf. cu informatiile din DUAE. Documente suport:În conf cu art. 205 alin. (2) din L99/2016, EC, în termen de o zi lucrătoare de la stabilirea ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, respectiv în termen de o zi lucrătoare de la emiterea avizului conform la controlul ex-ante, solicită acestuia să prezinte documente justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare şi selecţie în conf cu DUAE Documentele justificative (suport) includ, fara a se limita: Cerinta 3: i.Atestat ANRE conf Ordin nr. 134/2021: tip E2 – executare de posturi de transformare, statii electrice si de lucrari la partea electrica a centralelor cu orice tensiuni nominale sandardizate conf Ordinului mentionat ii.OE, persoană juridică străină înregistrată într-un stat membru UE/SEE/Elveția, are dreptul de a presta servicii transfrontaliere pentru realizarea de lucrări de proiectare, executare și verificare instalații electrice în România, dacă îndeplinește cumulativ conditiile Art. 4 din REGULAMENTUL din 15 decembrie 2021 aprobat prin Ordinul ANRE nr. 134/2021 publicat in M.Of. nr. 1216/22.12.2021; iii.OE, persoană juridică străină înregistrată într-un alt stat decât Elveția sau într-un stat care nu este membru UE/SEE, poate solicita și obține acordarea unui atestat dacă îndeplinește condițiile de acordare corespunzătoare tipului de atestat solicitat și dacă are înregistrat pe teritoriul României un sediu secundar pentru întreaga durată de valabilitate a atestatului, în conditiile art.5 din REGULAMENTUL din 15 decembrie 2021 aprobat prin Ordinul ANRE nr. 134/2021 publicat in M.Of. nr. 1216/22.12.2021; iv.În cazul Ofertantilor (ofertant individual/membru asociere/subcontractant nominalizat pentru partea de contract pe care o realizeaza efectiv), persoane juridice/fizice straine documentele vor fi transmise în limba în care au fost emise, însotite de o traducerea lor în limba romana. Cerinta 4: i.Ofertantul va prezenta autorizatia ISCIR pentru instalatiile care intra sub incidenta PT CR4 si anume:-pentru efectuarea de lucrari de instalatii de ridicat;-pentru efectuarea de lucrari de instalatii sub presiune. Autorizare ISCIR pentru efectuarea de lucrări la instalaţii/echipamente în conf cu Ordinului nr. 2154/11.12.2009 pentru aprobarea prescripţiilor tehnice PT CR 4-2009 pentru autorizarea persoanelor juridice pentru efectuarea de lucrări la instalaţii/echipamente sau documente echivalente emise de autoritătile competente din tara în care este stabilit OE (ofertant individual/membru asociere/subcontractant nominalizat pentru partea de contract pe care o va realiza efectiv)

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinte privind Subcontractarea. In cazul in care Ofertantul (Operatorul Economic individual sau Asocierea de Operatori Economici) subcontracteaza o parte din obiectul Contractului, iar Subcontractantii sunt cunoscuti la momentul depunerii Ofertei, acesta are obligatia sa prezinte informatii despre partea pe care intentioneaza sa o subcontracteze. Dovezi preliminare: Ca dovada preliminara pentru verificarea capacitatii tehnice si profesionale, Operatorii Economici (Ofertant individual, membru al unei Asocieri) trebuie sa prezinte o declaratie pe propria raspundere. Declaratia pe proprie raspundere este reprezentata de Formularul DUAE. Se va completa in SEAP odata cu OFERTA, Formularul DUAE, conform Sectiune IV.4.3.-Modul de prezentare a Ofertei. Capacitatea de a corespunde cerintelor este identificata in Partea IV: Criterii de selectie, sectiunea C din DUAE "Capacitatea tehnica si profesionala"-"Proportia de Subcontractare” Nota 1: Ofertantul (Ofertantul individual, membru al unei Asocieri) va depune in SEAP odata cu OFERTA, Formularul DUAE, conform Sectiune IV.4.3.-Modul de prezentare a Ofertei, pana la termenul limita de depunere a OFERTEI: Acordul/Acordurile de subcontractare incheiate cu subcontractantii cunoscuti pana la data depunerii Ofertei, Acordul/Acordurile de subcontractare cu Operatorul Economic/Operatorii Economici care indeplineste/indeplinesc si rolul de Tert Sustinator atunci cand Tertul Sustinator are si calitatea de Subcontractant (art. 196 alin. (2) din Legea nr. 99/2026), pentru partea de contract pe care o executa efectiv. Se va prezenta Acordul de subcontractare, intocmit conform Formular nr. 5 din Secțiunea Formulare

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinta 1: Certificarea implementarii S.M.C conform ISO 9001 sau echivalent, in domeniul activitatilor convergente cu natura si obiectul contractului, prin raportare la domeniul in care se incadreaza obiectul principal al contractului. Cerinta se aplica pentru servicii de mentenanta. Ofertantul individual, fiecare membru al Asocierii in cazul unei oferte comune, trebuie sa prezinte individual informatiile pentru partea din Contract pe care o va realiza. Dovezi preliminare: Ca dovada preliminara pentru verificarea indeplinirii cerintei privind certificarea specifica care atesta respectarea standardului de asigurare a calitatii, Ofertantul (Ofertant individual, fiecare membru al unei Asocieri) trebuie sa prezinte Formularul DUAE. Documente suport: In conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea nr. 99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, entitatea contractantă, în termen de o zi lucrătoare de la momentul stabilirii ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, respectiv în termen de o zi lucrătoare de la emiterea avizului conform, în situaţia în care documentaţia este supusă controlului ex-ante conform OUG nr. 98/2017, solicită acestuia să prezinte documente justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare şi selecţie, în conformitate cu informaţiile cuprinse în DUAE, acordând ofertantului un termen de până la 7 zile lucrătoare pentru a răspunde la solicitarea de clarificare, sub sancţiunea respingerii ofertei ca inacceptabilă, acest termen poate fi prelungit la solicitarea justificată a ofertantului, cu cel mult 3 zile lucrătoare. Nota 1: Pe parcursul derularii contractului, Ofertantul (Ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant nominalizat, pentru partea de contract pe care o realizeaza efectiv) declarat castigator va avea obligatia prelungirii valabilitatii documentelor, dupa caz. Documentele justificative (suport) includ, fara a se limita: i.Prezentarea oricarui document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001. ii.In cazul Ofertantilor (Ofertant individual, membru al unei asocieri), persoane juridice straine documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, insotite de o traducere a acestora in limba romana.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinta 2: Certificarea implementarii S.M.M. conform ISO 14001 sau echivalent, in domeniul activitatilor convergente cu natura si obiectul contractului, prin raportare la domeniul in care se incadreaza obiectul principal al contractului. Cerinta se aplica pentru servicii de mentenanta. Ofertantul individual, fiecare membru al Asocierii in cazul unei oferte comune, trebuie sa prezinte individual informatiile pentru partea din Contract pe care o va realiza. Dovezi preliminare: Ca dovada preliminara pentru verificarea indeplinirii cerintei privind certificarea specifica care atesta respectarea standardului de asigurare a mediului, Ofertantul (Ofertant individual, fiecare membru al unei Asocieri) trebuie sa prezinte Formularul DUAE. Documente suport: In conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea nr.99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, entitatea contractantă, în termen de o zi lucrătoare de la momentul stabilirii ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, respectiv în termen de o zi lucrătoare de la emiterea avizului conform, în situaţia în care documentaţia este supusă controlului ex-ante conform OUG nr. 98/2017, solicită acestuia să prezinte documente justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare şi selecţie, în conformitate cu informaţiile cuprinse în DUAE, acordând ofertantului un termen de până la 7 zile lucrătoare pentru a răspunde la solicitarea de clarificare, sub sancţiunea respingerii ofertei ca inacceptabilă, acest termen poate fi prelungit la solicitarea justificată a ofertantului, cu cel mult 3 zile lucrătoare. Nota 1: Pe parcursul derularii contractului, Ofertantul (Ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant nominalizat, pentru partea de contract pe care o realizeaza efectiv) declarat castigator va avea obligatia prelungirii valabilitatii documentelor, dupa caz. Documentele justificative (suport) includ, fara a se limita: i.Prezentarea oricarui document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de mediu, activitate procedurata etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 14001; ii.In cazul Ofertantilor (ofertant individual, membru al unei asocieri), persoane juridice straine documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, insotite de o traducere a acestora in limba romana.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 85
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Disponibilitatea medie garantată ofertată
Beschreibung: Punctajul se acordă astfel: 1. Pentru disponibilitatea medie garantată ofertată cea mai mare - se acordă punctajul maxim alocat, adică de P2max= 15 puncte; 2. Pentru oferte cu disponibilitate medie garantată ofertată egală cu 95% se acordă 0 (zero) puncte 3. Pentru restul ofertelor admisibile, punctajul Pdisp se va calcula utilizând următoarea formulă: Pdisp ={[( Dmgo -95%)/(Dmgmax-95%)] x punctaj maxim alocat unde, Dmgmax = disponibilitatea medie garantată ofertată cea mai mare Dmgo = disponibilitate medie garantată ofertată Punctaj maxim alocat = 15 puncte Perioadă de Producție = 30 de luni Se vor puncta numai ofertele care garantează o disponibilitatea medie garantată a CEE Curcubă mai mare decât cea minim solicitată de 95%. Ofertele care includ o disponibilitatea medie garantată a CEE Curcubăta mai mică de 95% vor fi respinse. CALCUL PUNCTAJ FINAL Punctajul final pentru fiecare ofertă admisibilă se va obține însumând punctajele pentru fiecare factor de evaluare, la care se aplică ponderile indicate: PF(n) = P1(n) + P2(n) unde: PF(n): Punctajul final obținut de oferta admisibilă; P1(n): Punctajul factorului F1 - Prețul Ofertei - obținut de oferta admisibilă; P2(n): Punctajul factorului F2 - Disponibilitatea medie garantată - obținut de oferta admisibilă. Va fi declarată câștigătoare oferta cu punctajul PF(n) cel mai mare. .
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.e-licitatie.ro
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 27/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Da, conform contract.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Finanzielle Vereinbarung: Conform documentației de atribuire anexată
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii nr. 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SAPE S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SAPE S.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SAPE S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: SAPE S.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SAPE S.A.
Registrierungsnummer: 33134190
Postanschrift: Strada: Buzeşti, nr. 71
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 011013
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: DIANA-ELENA NEACSU
E-Mail: diana.neacsu@sape-energie.ro
Telefon: +40 722264795
Internetadresse: https://www.sape-energie.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SAPE S.A.
Registrierungsnummer: 33134190_3
Postanschrift: Strada: Buzeşti, nr. 71
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 011013
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: DIANA-ELENA NEACSU
E-Mail: diana.neacsu@sape-energie.ro
Telefon: +40 722264795
Internetadresse: https://www.sape-energie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 5f30833b-b255-426c-8dec-22bacd073a0c-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Conform adresa ANAP nr. 6622/7368/DGEDACMISP/CN1093531/24.06.2026, înregistrată la SAPE S.A. sub nr. 3481/24.06.2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Descriere modalitate de indeplinire la "III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala"
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b0af4efa-6312-4f68-8684-7c04fe1a5bd0  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/06/2026 19:35:55 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 29/06/2026 15:00:36 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 446310-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 123/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/06/2026