1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Direction régionale des affaires culturelles Grand Est
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Diagnostic en vue surveillance de la structure de la façade occidentale de la Cathédrale Saint-Etienne de Châlons-en-Champagne
Beschreibung: D’une manière générale, la présente mission de surveillance a pour objectif de permettre à la maîtrise d’œuvre de se prononcer sur l’évolutivité des désordres constatés sur la cathédrale. Selon les résultats obtenus, la maîtrise d’œuvre préconisera au maître d’ouvrage des investigations complémentaires et/ou des mesures de confortation de la structure (hors présente mission de surveillance). Cette surveillance est prévue en continu par appareillage électronique. La durée de la mission est prévue en deux temps : • Période court terme (3 ans) pour appréhension du comportement saisonnier de la structure ; • Période long terme pour mise en évidence des mouvements lents présumés lors du diagnostic ; le suivi long terme sera définit et calibré suivant les résultats de la période court terme. La réalisation de relevés successifs et leur comparaison dans le temps vise à mettre en évidence une éventuelle évolutivité des désordres : • scans type nuage de points pour suivi d’évolution des déformations ; • relevé orthophotographique pour suivi d’évolution des fissures. Le cahier des clauses techniques précise la nature des relevés et la localisation des ouvrages concernés, ainsi que les informations attendues dans les rapports de relevé.
Kennung des Verfahrens: 9f6a95af-6bb4-4205-b64c-b12e318eb20d
Interne Kennung: DIAGSTRUCCATHSTE
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71313410 Risiko- und Gefahrenabschätzung im Bau
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châlons-en-Champagne
Postleitzahl: 51000
Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Instrumentation de la structure
Beschreibung: Cette surveillance est prévue en continu par appareillage électronique. La durée de la mission est prévue en deux temps : • Période court terme (3 ans) pour appréhension du comportement saisonnier de la structure ; • Période long terme pour mise en évidence des mouvements lents présumés lors du diagnostic ; le suivi long terme sera définit et calibré suivant les résultats de la période court terme
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71313410 Risiko- und Gefahrenabschätzung im Bau
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Châlons-en-Champagne
Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CRITÈRE N°1 - Valeur technique pondéré à 70 % • Sous-critère n°1 : méthodologie pour l’exécution des prestations (noté sur 50) Sous-critère n°2 : Les moyens humains et matériels : qualification et expérience de l’équipe affecté au projet (noté sur 30) Sous-critère n°3 : Les délais d’exécution des prestations (noté sur 20) CRITÈRE N°2 – Prix des prestations pondéré à 30 %
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/07/2026 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: voir les documents de la consultation
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de STRASBOURG
Informationen über die Überprüfungsfristen: En cas de contestation, vous pouvez exercer un recours en contentieux dans un délai de deux mois à compter de la date de notification de la lettre relative aux offres non retenues devant le tribunal administratif de Strasbourg.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Relevé de la façade occidentale
Beschreibung: La réalisation de relevés successifs et leur comparaison dans le temps vise à mettre en évidence une éventuelle évolutivité des désordres : • scans type nuage de points pour suivi d’évolution des déformations ; • relevé orthophotographique pour suivi d’évolution des fissures. Le cahier des charges précise la nature des relevés et la localisation des ouvrages concernés, ainsi que les informations attendues dans les rapports de relevé.
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71313410 Risiko- und Gefahrenabschätzung im Bau
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: la Cathédrale Saint-Etienne de Châlons-en-Champagne
Stadt: Châlons-en-Champagne
Postleitzahl: 51000
Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CRITÈRE N°1 - Valeur technique pondéré à 70 % • Sous-critère n°1 : méthodologie pour l’exécution des prestations (noté sur 50) Sous-critère n°2 : Les moyens humains et matériels : qualification et expérience de l’équipe affecté au projet (noté sur 30) Sous-critère n°3 : Les délais d’exécution des prestations (noté sur 20) CRITÈRE N°2 – Prix des prestations pondéré à 30 %
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/07/2026 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: voir les documents de la consultation
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de STRASBOURG
Informationen über die Überprüfungsfristen: En cas de contestation, vous pouvez exercer un recours en contentieux dans un délai de deux mois à compter de la date de notification de la lettre relative aux offres non retenues devant le tribunal administratif de Strasbourg.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Direction régionale des affaires culturelles Grand Est
Registrierungsnummer: 176704609
Postanschrift: 2 place de la République
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67000
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: 07 60 92 62 67
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de STRASBOURG
Registrierungsnummer: 176700052
Postanschrift: 31, avenue de la Paix – BP 51 038
Stadt: Strasbourg Cedex
Postleitzahl: 67 070
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: 03 88 21 23 23
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3034116f-b8d6-4fbb-9661-2775c6214db6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/06/2026 11:55:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 446989-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 123/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/06/2026