447041-2025 - Wettbewerb
Polen – IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung – Usługa z zakresu przygotowania środowiska testowego, stworzenia oprogramowania do zbierania danych, pozyskiwanie danych badawczych poprzez zastosowanie rozwiązań technologicznych, stworzenia modułu AI oraz jego rozwój
OJ S 129/2025 09/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungWojskowy Instytut Medyczny – Państwowy Instytut Badawczy
E-Mailwzp@wim.mil.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUsługa z zakresu przygotowania środowiska testowego, stworzenia oprogramowania do zbierania danych, pozyskiwanie danych badawczych poprzez zastosowanie rozwiązań technologicznych, stworzenia modułu AI oraz jego rozwój
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest usługa z zakresu przygotowania środowiska testowego, stworzenia oprogramowania do zbierania danych, pozyskiwanie danych badawczych poprzez zastosowanie rozwiązań technologicznych, stworzenia modułu sztucznej inteligencji (AI) oraz jego rozwój. 2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do swz.
Kennung des Verfahrens74e8960f-e6af-4582-b3eb-aa59a9440e9b
Interne KennungPN/74/WZP/25 – 59/ZP/25
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensDziałając na podstawie art. 138 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.), Zamawiający skraca termin składania ofert, który wyniesie min. 15 dni od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej. Zgodnie z postanowieniami umowy nr 3300029504/DWSZdr/2024/WIM-PIB/Zadanie 5.2 na realizację zadania niezbędnego dla zapewnienia obronności i bezpieczeństwa publicznego polegającego na wypracowaniu rekomendacji dotyczących psychologicznych metod diagnostycznych z wykorzystaniem sztucznej inteligencji i uczenia maszynowego na potrzeby wsparcia diagnozy psychologicznej w procesie rekrutacji do służby wojskowej oraz/lub orzecznictwa wojskowo-lekarskiego, finansowanie na każdy kolejny rok realizacji zadania wymaga zawarcia aneksu potwierdzającego dostępność środków na jego realizację. W efekcie, czynność ta stanowi podstawę zaciągania zobowiązań finansowych i potwierdzającą posiadanie środków na ich pokrycie. Podpisanie aneksu jest formalnie zależne od opublikowania ustawy budżetowej wskazującej wielkość środków finansowych przewidzianych na kontynuację Zadania w danym roku. Z uwagi na procedowanie przez Departament Wojskowej Służby Zdrowia (DWSZdr) zapisów przedmiotowego aneksu, w tym także w zakresie przyznania środków na bieżący rok realizacji i przewidywanych transz zaliczek, dopiero po zaakceptowaniu przez Strony ostatecznej wersji umowy, potwierdzając warunki realizacji i finansowania w 2025 r. podpisanie aneksu nastąpiło w dniu 09.06.2025 r. Stąd dopiero od tej daty racjonalnym było przygotowanie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, co uczynił Zamawiający. Ponadto, realizacja zadań (podzadań) zawartych w koncepcji projektu stanowiącej załącznik do powołanej wyżej umowy, określa szczegółowy terminowy harmonogram ich realizacji, który determinuje terminy wykonania zaplanowanych w harmonogramie rzeczowo – finansowym usług przez podwykonawców. Mając na uwadze konieczność pogodzenia przez Zamawiającego ograniczeń wynikających z daty podpisania aneksu oraz dat wynikających z harmonogramu Zamawiający wykonał analizę z której wynika, że bez skrócenia terminów postępowania nie będzie możliwa realizacja projektu w terminach jego harmonogramu. W związku z powyższym zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 73110000 Forschungsdienste, 72320000 Datenbankdienste, 72300000 Datendienste, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72263000 Software-Implementierung, 72268000 Bereitstellung von Software, 30200000 Computeranlagen und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtWarszawa
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, spełniania warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert, wykonawca złoży wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w formie JEDZ oraz oświadczenie zgodnie z Rozdz. nr 7 ust. 1 pkt 2 swz. 2. Żaden z wykonawców występujących wspólnie nie może podlegać wykluczeniu na podstawie okoliczności wymienionych w Rozdziale 5 ust. 1-3 swz. 3. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie aktualnych na dzień złożenia środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu zgodnie z Rozdz. nr 7 swz. 4. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w ust. 6 pkt 1 Rozdz. 7 swz – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ust. 6 pkt 1 Rozdz. 7 swz. 5. Dokument, o którym mowa w ust. 7 Rozdz. 7 swz powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. 6. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust.7 Rozdz. 7 swz, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, ustawy, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Postanowienie ust. 8 Rozdz. 7 swz stosuje się. 7. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 257 ustawy Pzp przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0002
TitelUsługa z zakresu przygotowania środowiska testowego, stworzenia oprogramowania do zbierania danych, pozyskiwania danych badawczych poprzez zastosowanie rozwiązań technologicznych, stworzenia modułu AI oraz jego rozwój
BeschreibungSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do swz.
Interne KennungUsługa z zakresu przygotowania środowiska testowego, stworzenia oprogramowania do zbierania danych, pozyskiwanie danych badawczych poprzez zastosowanie rozwiązań technologicznych, stworzenia modułu AI oraz jego rozwój
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 73110000 Forschungsdienste, 72320000 Datenbankdienste, 72300000 Datendienste, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72263000 Software-Implementierung, 72268000 Bereitstellung von Software, 30200000 Computeranlagen und Zubehör
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit28 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungZamawiający wybierze najkorzystniejszą ofertę na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w SWZ, która uzyska największą liczbę punktów. Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawiera Rozdział 9 SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://wim.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/476931
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://wim.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/476931
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote22/07/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin22/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsOtwarcie ofert nastąpi na platformie zakupowej Zamawiającego dostępnej pod adresem https://wim.eb2b.com.pl/, poprzez ich odszyfrowanie i upublicznienie w systemie po upływie terminu otwarcia ofert.
Eröffnungstermin — BeschreibungWykonawca jest związany ofertą do dnia 19.10.2025 r. Pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminach określonych odpowiednio w art. 515 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.). Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungWojskowy Instytut Medyczny – Państwowy Instytut Badawczy
RegistrierungsnummerREGON 015294487
Postanschriftul. Szaserów 128
StadtWarszawa
Postleitzahl04-141
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailwzp@wim.mil.pl
Telefon+48 261 816 051
Fax+48 225 150 570
Internetadressehttps://www.wim.mil.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://wim.eb2b.com.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
RegistrierungsnummerNIP 5262239325
Postanschriftul. Postępu 17 A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22 458 78 01
Fax+48 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung437292-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungW sekcji 2.1.4 Informacje ogólne dodano: 7. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 257 ustawy Pzp przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung35eda016-b89d-4c42-bd3e-477b6f23d447  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/07/2025 07:23:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung447041-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe129/2025
Datum der Veröffentlichung09/07/2025