1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de BERRE L'ETANG
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture, transport et mise en oeuvre de sable de plage et de galets
Beschreibung: Le présent accord-cadre concerne la fourniture, le transport, le déchargement, la mise en place, le réglage et le reprofilage de sable et des galets destinés aux opérations d’entretien des plages de la Commune, dans le cadre de travaux de protection du littoral et de confortement de l’estran. Les travaux comprennent également toutes les sujétions liées à la protection de l’environnement, de la sécurité du public et à la remise en état du site.
Kennung des Verfahrens: 35bc0a4a-4148-4294-980d-2c654f63b125
Interne Kennung: PPP1NH-386/6143/2625010
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 14211100 Natursand
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture, transport et mise en oeuvre de sable de plage et de galets
Beschreibung: Fourniture, transport et mise en oeuvre de sable de plage et de galets
Interne Kennung: 2625010_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 14211100 Natursand
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Place Jean Moulin
Stadt: BERRE L’ETANG Cedex
Postleitzahl: 13138
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: BERRE L'ETANG
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le marché comporte trois reconductions. Dans le cas où le maximum de commande serait atteint avant la date anniversaire, l'accord-cadre sera reconduit de façon anticipée. La date de la reconduction anticipée sera la nouvelle date anniversaire et la durée totale du marché sera réduite d'autant.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le montant de commande du marché initial est limité à € 200.000,00 HT. Le montant de commande de chaque reconduction est limité à € 200.000,00 HT.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de BERRE L'ETANG
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de BERRE L'ETANG
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 800 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SOCIETE AIXOISE TRAVAUX RESEAUX
Angebot:
Kennung des Angebots: SOCIETE_AIXOISE_TRAVAUX_RESEAUX
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 247 208,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1506-2228
Titel: Fourniture, transport et mise en oeuvre de sable de plage et de galets
Datum des Vertragsabschlusses: 19/05/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de BERRE L'ETANG
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de BERRE L'ETANG
Registrierungsnummer: 21130014000012
Postanschrift: Hôtel de ville, BP 30221
Stadt: BERRE L’ETANG Cedex
Postleitzahl: 13138
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Kontaktperson: COMMANDE PUBLIQUE
Telefon: +33 442749300
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges
Registrierungsnummer: 1200010100077
Postanschrift: C.C.I.R.A. - Site Peytral
Stadt: MARSEILLE CEDEX 06
Postleitzahl: 13282
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 484354554
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Registrierungsnummer: 200010100077
Postanschrift: 22 rue Breteuil
Stadt: Marseille CEDEX 06
Postleitzahl: 13281
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 491134813
Fax: +33 491811387
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SOCIETE AIXOISE TRAVAUX RESEAUX
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 38194709200031
Postanschrift: 188 AV DES ALUMINES BP 20024
Stadt: GARDANNE CEDEX
Postleitzahl: 13541
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 07c1f6a4-89e1-4522-8b41-6d007d3be14c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/06/2026 13:31:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 447320-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 123/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/06/2026