448083-2022 - ErgebnisDeutschland-Euskirchen: Reinigungsdienste
OJ S 156/2022 16/08/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kreis Euskirchen
Postanschrift: Jülicher Ring 32
Ort: Euskirchen
NUTS-Code: DEA28 Euskirchen
Postleitzahl: 53879
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
E-Mail: zvs@kreis-euskirchen.de
Telefon: +49 2251/15-194
Fax: +49 2251/15-405
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kreis-euskirchen.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Gebäudereinigung in 17 Objekten des Kreises Euskirchen
Referenznummer der Bekanntmachung: ZVS/VgV/22-03
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90910000 Reinigungsdienste
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gegenstand der Ausschreibung ist die Unterhaltsreinigung in insgesamt 17 Objekten des Kreises Euskirchen sowie die Grundreinigung in 4 dieser Objekte. Hierzu zählen 7 Verwaltungsgebäude (Kreishaus, Nebenstelle Schwalbenberg, Verwaltung Vogelrute, Verwaltung Bergstr., Verwaltung Rathaus Schleiden, Jobcenter Euskirchen und Jobcenter Kall), 4 Schulen (Thomas-Eßer-Berufskolleg, Hans-Verbeck Schule, Berufskolleg Eifel und St.-Nikolaus-Schule) und 4 Rettungswachen (Euskirchen, Weilerswist, Mechernich und Schleiden), das Brandschutzzentrum in Schleiden sowie das Abfallwirtschaftszentrum inkl. Bauhof in Mechernich-Strempt.
Die Ausschreibung erfolgt in 3 Losen.
Allen Bietern wird auf Wunsch die Gelegenheit gegeben die ausgeschriebenen Objekte vor Angebotsabgabe zu besichtigen. Objektbesichtigungen werden im Zeitraum 06.06.2022 - 17.06.2022 durchgeführt. Die näheren Angaben zur Terminvereinbarung entnehmen Sie bitte den Vorbemerkungen zur Ausschreibung.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 677 498,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhaltsreinigung in 4 Verwaltungsgebäuden und 2 Rettungswachen in Euskirchen und Weilerswist
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung, 90919200 Büroreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA28 Euskirchen
Hauptort der Ausführung: Kreis Euskirchen Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen, Nebenstelle Schwalbenberg Am Schwalbenberg 5 53879 Euskirchen, Jobcenter Euskirchen Sebastianusstr. 22 53879 Euskirchen, Verwaltung Vogelrute An der Vogelrute 40 53879 Euskirchen, Rettungswache Euskirchen Jülicher Ring 34 53879 Euskirchen, Rettungswache Weilerswist Auf dem Rübenkämpchen 13 53919 Weilerswist
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Durchführung der Unterhaltsreinigung in den 4 Verwaltungsgebäuden und 2 Rettungswachen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Höhe Produktivstunden / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Durchführungskonzept / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 45
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhalts- und Grundreinigung in 2 Schulgebäuden in Euskirchen
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung, 90919300 Reinigung von Schulen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA28 Euskirchen
Hauptort der Ausführung: Thomas-Eßer-Berufskolleg Kommerner Straße 137 53879 Euskirchen, Hans-Verbeek-Schule Im Auel 35 53879 Euskirchen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Durchführung der Unterhalts- und Grundreinigung in den beiden o. g. Schulen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Höhe Produktivstunden / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Durchführungskonzept / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 45
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhalts- und Grundreinigung in 5 Verwaltungsgebäuden, 2 Schulgebäuden und 2 Rettungswachen in Kall, Mechernich und Schleiden
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung, 90919300 Reinigung von Schulen, 90919200 Büroreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA28 Euskirchen
Hauptort der Ausführung: Jobcenter Kall Benzstr. 7 53925 Kall, Abfallwirtschaftszentrum Mechernich und Bauhof Strempter Heide 1 53894 Mechernich, Kreisbrandschutzzentrum Schleiden Blankenheimer Str. 8 53937 Schleiden, Rettungswache Schleiden Blankenheimer Str. 8 53937 Schleiden, Rettungswache Mechernich Weierstr. 45 53894 Mechernich, Berufskolleg Eifel Loshardt 2 53925 Kall, St.-Nikolaus-Schule Weiherbenden 9 53925 Kall, Verwaltung Bergstraße Bergstr. 2 53894 Mechernich, Verwaltung im Rathaus Schleiden Blankenheimer Straße 2 53937 Schleiden
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Durchführung der Unterhaltsreinigung in den 3 Verwaltungsgebäuden, dem Abfallwirtschaftszentrum und Bauhof, dem Brandschutzzentrum, 2 Rettungswachen und 2 Schulen, sowie Durchführung der Grundreinigung in den Schulgebäuden Berufskolleg Eifel und St.-Nikolaus-Schule.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Höhe Produktivstunden / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Durchführungskonzept / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 45
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 105-293473
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Gebäudereinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/08/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 27
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 27
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 27
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WISAG Gebäudereinigung
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 233 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 233 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Gebäudereinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/08/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 27
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 27
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 27
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Piepenbrock GmbH & Co. KG
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 211 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 211 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Gebäudereinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/08/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 26
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 26
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 26
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Piepenbrock GmbH & Co. KG
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 232 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 232 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXQ1YYRYXCX
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
Telefon: +49 221/147-3045
Fax: +49 221/147-2889
Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren sind vor Einreichung eines Nachprüfungsantrages gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nachdem der Verstoß erkannt worden ist zu rügen.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der
in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung zu rügen.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung zu rügen.
Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/08/2022