See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Legnicy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego o wartości szacunkowej powyżej progów unijnych prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na zakup oprogramowania do rozwoju e-usług w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym w Legnicy z podziałem na 3 części
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup oprogramowania do rozwoju e-usług w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym w Legnicy, z podziałem na następujące części: 1) CZEŚĆ I – zakup oprogramowania „Portalu Pacjenta” w ramach chmurowej platformy usług. 2) CZEŚĆ II - zakup oprogramowania do integracji systemu do produkcji leków cytostatycznych z AMMS, (w poprzednim postępowaniu część V) 3) CZEŚĆ III – zakup oprogramowania do usługi VOICEBOT realizującej funkcje wirtualnej rejestracji zintegrowanej z HIS Zamawiającego Szczegółowe opisy przedmiotu zamówienia zostały określone dla każdej CZĘŚCI odrębnie, które stanowią załączniki do SWZ. Umowa o udzielenie zamówienia: dla CZĘŚCI I, III – sporządzono jeden wzór umowy, który zostanie odpowiednio zmodyfikowany zgodnie z treścią oferty Wykonawcy, dla CZEŚCI II – sporządzono jeden wzór umowy, który zostanie odpowiednio zmodyfikowany zgodnie z treścią oferty Wykonawcy,
Kennung des Verfahrens: 9d4a4a76-f17f-4659-8db7-e6d80aba3ba4
Vorherige Bekanntmachung: 365218-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający na podstawie art. 138. ust. 2 pkt 2 u.p.z.p. wyznacza 15 dniowy termin składania ofert ponieważ zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia wynikająca z możliwości sfinansowania go ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności (KPO), Inwestycja D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia, projekt pn. „Wdrożenie e-usług w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym w Legnicy”.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48210000 Vernetzungssoftwarepaket, 72263000 Software-Implementierung, 72263000 Software-Implementierung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Iwaszkiewicza 5
Stadt: Legnica
Postleitzahl: 59-220
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych: 1) art. 108 ust. 1 u.p.z.p., 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514), 3) art. 5k rozporządzenie Rady (UE) nr 833/214 z dnia 31.07.2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 299 z 31.07.2014 r., str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 08.04.2022 r., str. 1) 2. W Rozdziale XIX SWZ znajduje się Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych. 3. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści umów, w tym dopuszczone zmiany umowne stanowią odrębne Załączniki do SWZ.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 1) CZEŚĆ I – zakup oprogramowania „Portalu Pacjenta” w ramach chmurowej platformy usług.
Beschreibung: Zakup oprogramowania „Portalu Pacjenta” w ramach chmurowej platformy usług.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48210000 Vernetzungssoftwarepaket, 72263000 Software-Implementierung, 72262000 Software-Entwicklung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Legnica
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 21 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Termin realizacji przedmiotu umowy : w zakresie określonym w §2 ust. 2 pkt 2) Umowy (zapewnienie dostępu do Usługi) – przez okres 36 miesięcy od dnia odbioru Konfiguracji Usługi. IV. Przedmiotowe środki dowodowe 1. Na potwierdzenie, że oferowane usługi spełniają wymogi zasady DNSH (Do No Significant Harm – nieczynienia poważnych szkód środowisku), o której mowa w art. 17 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 z dnia18 czerwca 2020 r. w sprawie ustanowienia ram ułatwiających zrównoważone inwestycje, zmieniające rozporządzenie (UE) 2019/2088, Wykonawca jest zobowiązany przedłożyć oświadczenie o zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z zasadą DNS, którego wzór stanowi załącznik do SWZ. 2. Jeżeli Wykonawca nie złożył wymienionego pkt 1 oświadczenia lub złożone są niekompletne, Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 3. Zamawiający może żądać wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. 4. Jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w pkt 3 nie złoży wymienionych dokumentów jego oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c) u.p.z.p.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1).
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: CZEŚĆ II - zakup oprogramowania do integracji systemu do produkcji leków cytostatycznych z AMMS, (w poprzednim postępowaniu część V)
Beschreibung: Zakup oprogramowania do integracji systemu do produkcji leków cytostatycznych z AMMS, (w poprzednim postępowaniu część V)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48210000 Vernetzungssoftwarepaket, 72263000 Software-Implementierung, 72262000 Software-Entwicklung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Legnica
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 21 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Termin realizacji przedmiotu umowy : w zakresie określonym w §2 ust. 2 pkt 2) Umowy (zapewnienie dostępu do Usługi) – przez okres 36 miesięcy od dnia odbioru Konfiguracji Usługi. IV. Przedmiotowe środki dowodowe 1. Na potwierdzenie, że oferowane usługi spełniają wymogi zasady DNSH (Do No Significant Harm – nieczynienia poważnych szkód środowisku), o której mowa w art. 17 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 z dnia18 czerwca 2020 r. w sprawie ustanowienia ram ułatwiających zrównoważone inwestycje, zmieniające rozporządzenie (UE) 2019/2088, Wykonawca jest zobowiązany przedłożyć oświadczenie o zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z zasadą DNS, którego wzór stanowi załącznik do SWZ. 2. Jeżeli Wykonawca nie złożył wymienionego pkt 1 oświadczenia lub złożone są niekompletne, Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 3. Zamawiający może żądać wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. 4. Jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w pkt 3 nie złoży wymienionych dokumentów jego oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c) u.p.z.p.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1).
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: CZEŚĆ III – zakup oprogramowania do usługi VOICEBOT realizującej funkcje wirtualnej rejestracji zintegrowanej z HIS Zamawiającego
Beschreibung: Zakup oprogramowania do usługi VOICEBOT realizującej funkcje wirtualnej rejestracji zintegrowanej z HIS Zamawiającego
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48210000 Vernetzungssoftwarepaket, 72263000 Software-Implementierung, 72262000 Software-Entwicklung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Legnica
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 21 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Termin realizacji przedmiotu umowy : w zakresie określonym w §2 ust. 2 pkt 2) Umowy (zapewnienie dostępu do Usługi) – przez okres 36 miesięcy od dnia odbioru Konfiguracji Usługi. IV. Przedmiotowe środki dowodowe 1. Na potwierdzenie, że oferowane usługi spełniają wymogi zasady DNSH (Do No Significant Harm – nieczynienia poważnych szkód środowisku), o której mowa w art. 17 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 z dnia18 czerwca 2020 r. w sprawie ustanowienia ram ułatwiających zrównoważone inwestycje, zmieniające rozporządzenie (UE) 2019/2088, Wykonawca jest zobowiązany przedłożyć oświadczenie o zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z zasadą DNS, którego wzór stanowi załącznik do SWZ. 2. Jeżeli Wykonawca nie złożył wymienionego pkt 1 oświadczenia lub złożone są niekompletne, Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 3. Zamawiający może żądać wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. 4. Jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w pkt 3 nie złoży wymienionych dokumentów jego oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c) u.p.z.p.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Funkcjonalność
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1).
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 870 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Krajowy Operator Chmury Medycznej Sp. Z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: najkorzystniejsza oferta Część 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 320 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: WSSL 249FZ-70/26 Część 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 17/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Krajowy Operator Chmury Medycznej Sp. Z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: najkorzystniejsza oferta Część 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 550 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: WSSL 250FZ-70/26 Część 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 17/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Legnicy
Registrierungsnummer: 691-22-04-853
Stadt: Legnica
Postleitzahl: 59-220
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych
Telefon: 76 72 11 125
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: WARSZAWA
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowy Operator Chmury Medycznej Sp. Z o.o
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 9512519052
Postanschrift: ul. Adama Branickiego 13
Stadt: WARSZAWA
Postleitzahl: 02-972
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 88f42827-3787-4639-a384-9a77eb037f7f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/06/2026 12:49:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 448249-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 123/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/06/2026