See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Stargardzie
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: "Dostawa kruszyw łamanych i naturalnych dla budowy drogi leśnej w Nadleśnictwie Bogdaniec-dojazd pożarowy nr 19 w Leśnictwie Tarnów "
Beschreibung: 3.1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa kruszyw łamanych i naturalnych dla budowy drogi leśnej w Nadleśnictwie Bogdaniec-dojazd pożarowy nr 19 w Leśnictwie Tarnów. 3.2. Zamawiający dokonuje podziału zamówienia na części i tym samym dopuszcza składanie ofert częściowych, o których mowa w art. 7 pkt 15 PZP. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 zadania (części) zwane dalej „Zadaniami” Zadanie 1– Nadleśnictwo Bogdaniec, Leśnictwo Tarnów dostawa kruszyw łamanych ze skały litej a) kruszywo 0/63 C 93/3 ze skały litej w ilości 8 500 Mg materiał zgodny z SST nr D.04.04.2. b) kruszywo 0/31,5 C90/3 ze skały litej w ilości 4 370 Mg materiał zgodny z SST nr D.04.04.2. Zadanie 2– Nadleśnictwo Bogdaniec, Leśnictwo Tarnów, dostawa kruszyw naturalnych a) piasek na nasyp w ilości 6 500 Mg, materiał zgodny z SST nr D 02.03.01. b) pospółka na pobocza w ilości 610 Mg, materiał zgodny z SST nr materiał zgodny z SST nr D 06.06.01 a. Wykonawca może złożyć ofertę na jedno Zadanie lub dwa Zadania. Oferta złożona na dane Zadanie musi jednakże obejmować cały zakres zamówienia przewidzianego w SWZ dla tego Zadania. Wyżej wskazane kruszywo (dot. Zadania nr 1 i Zadania nr 2) Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć do miejsca dostawy znajdującego się na terenie Nadleśnictwa Bogdaniec, Leśnictwo Tarnów zgodnie z załącznikiem nr 10 do SWZ (zwany też „Lokalizacja dostaw”). Zamówienie obejmuje dostawę przedmiotu zamówienia wraz z transportem samochodami dostawczymi z napędem typu wywrotka czteroosiowa lub trzyosiowa, ciągnik siodłowy (w przypadku możliwości dojazdu drogami dojazdowymi do drogi) samowyładowawczymi, rozładunkiem we wskazanym przez Zamawiającego miejscu. Kruszywo musi odpowiadać Szczegółowej Specyfikacji Technicznej (SST)– załącznik nr 3 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 59e73541-3f78-4401-9e69-5f4e4518762a
Vorherige Bekanntmachung: 286155-2025
Interne Kennung: DT.270.2.9.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Wojska Polskiego 119
Stadt: Stargard
Postleitzahl: 73-110
Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zadanie 1– Nadleśnictwo Bogdaniec, Leśnictwo Tarnów dostawa kruszyw łamanych ze skały litej
Beschreibung: Zadanie 1– Nadleśnictwo Bogdaniec, Leśnictwo Tarnów dostawa kruszyw łamanych ze skały litej a) kruszywo 0/63 C 93/3 ze skały litej w ilości 8 500 Mg materiał zgodny z SST nr D.04.04.2. b) kruszywo 0/31,5 C90/3 ze skały litej w ilości 4 370 Mg materiał zgodny z SST nr D.04.04.2. Wyżej wskazane kruszywo (dot. Zadania nr 1 i Zadania nr 2) Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć do miejsca dostawy znajdującego się na terenie Nadleśnictwa Bogdaniec, Leśnictwo Tarnów zgodnie z załącznikiem nr 10 do SWZ (zwany też „Lokalizacja dostaw”). Zamówienie obejmuje dostawę przedmiotu zamówienia wraz z transportem samochodami dostawczymi z napędem typu wywrotka czteroosiowa lub trzyosiowa, ciągnik siodłowy (w przypadku możliwości dojazdu drogami dojazdowymi do drogi) samowyładowawczymi, rozładunkiem we wskazanym przez Zamawiającego miejscu. Kruszywo musi odpowiadać Szczegółowej Specyfikacji Technicznej (SST)– załącznik nr 3 do SWZ.
Interne Kennung: Zadanie 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate
Optionen:
Beschreibung der Optionen: W stosunku do każdego Zadania Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący dostawy kruszywa takie same (analogiczne), jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawcę w formularzu Oferty sporządzonym wg załącznika nr 1 do SWZ (dalej: „Opcja”). Przedmiotem Opcji będą dostawy kruszywa takie same (analogiczne), jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawcę w formularzu Oferty sporządzonym wg załącznika nr 1 do SWZ). W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiającego, może zostać uruchomiona dodatkowa dostawa wszystkich, niektórych lub jednego z kruszyw wskazanych w SWZ (i wycenionych przez Wykonawcę w formularzu Oferty sporządzonym wg załącznika nr 1). Skorzystanie z Opcji może nastąpić przez cały okres realizacji Umowy, o którym mowa w §2 ust. 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ. Dostawy będące przedmiotem Opcji mogą zostać uruchomione w ilości stanowiącej równowartość do 20 % wartości brutto Przedmiotu Umowy określonej zgodnie z § 5 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, z dnia zawarcia umowy. Podstawą określenia wartości dostaw uruchomionych w ramach Opcji (w celu określenia jej zakresu) będą ceny jednostkowe poszczególnych kruszyw zawarte w formularzu Oferty sporządzonym wg załącznika nr 1 do SWZ). Zlecanie dostaw będących przedmiotem Opcji, ich odbiór, ustalenie wartości tych dostaw, uiszczanie zapłaty oraz odpowiedzialność za ich niewykonanie lub nienależyte wykonanie, w tym odpowiedzialność w postaci kar umownych, jak również realizacja uprawnień Zamawiającego wynikających z Umowy, w tym realizacja prawa do odstąpienia od Umowy następować będzie na analogicznych zasadach, jak w przypadku dostaw będących Przedmiotem Umowy. Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia dostaw objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenia o ich zlecenie. Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji w przypadku: a) wystąpienia konieczności zwiększenia dostaw stanowiących przedmiot zamówienia w następstwie przyczyn przyrodniczych, warunków glebowo-terenowych, atmosferycznych bądź związanych z prawidłowym wykonaniem zadań, do wykonania, których są przeznaczone, b) wykorzystania wartości Umowy, określonej w § 5 ust. 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, przed upływem terminu obowiązywania Umowy, o którym mowa pkt 4.1. SWZ.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: ) W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: Cn C = ------------ x100 pkt x 60 % Co gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych Co - cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia jednostkowego” ocenie podlegać będzie czas realizacji zamówienia jednostkowego liczony od daty złożenia zamówienia przez przedstawiciela Zamawiającego, a ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 7 dni roboczych do 6 dni roboczych – 0 pkt Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 5 dni roboczych do 4 dni roboczych -20 pkt Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 3 dni roboczych do 2 dni roboczych – 40 pkt
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia jednostkowego” ocenie podlegać będzie czas realizacji zamówienia jednostkowego liczony od daty złożenia zamówienia przez przedstawiciela Zamawiającego, a ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 7 dni roboczych do 6 dni roboczych – 0 pkt Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 5 dni roboczych do 4 dni roboczych - 20 pkt Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 3 dni roboczych do 2 dni roboczych – 40 pkt
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 19.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zadanie 2– Nadleśnictwo Bogdaniec, Leśnictwo Tarnów, dostawa kruszyw naturalnych
Beschreibung: Zadanie 2– Nadleśnictwo Bogdaniec, Leśnictwo Tarnów, dostawa kruszyw naturalnych a) piasek na nasyp w ilości 6 500 Mg, materiał zgodny z SST nr D 02.03.01. b) pospółka na pobocza w ilości 610 Mg, materiał zgodny z SST nr materiał zgodny z SST nr D 06.06.01 a. Wykonawca może złożyć ofertę na jedno Zadanie lub dwa Zadania. Oferta złożona na dane Zadanie musi jednakże obejmować cały zakres zamówienia przewidzianego w SWZ dla tego Zadania. Wyżej wskazane kruszywo (dot. Zadania nr 1 i Zadania nr 2) Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć do miejsca dostawy znajdującego się na terenie Nadleśnictwa Bogdaniec, Leśnictwo Tarnów zgodnie z załącznikiem nr 10 do SWZ (zwany też „Lokalizacja dostaw”). Zamówienie obejmuje dostawę przedmiotu zamówienia wraz z transportem samochodami dostawczymi z napędem typu wywrotka czteroosiowa lub trzyosiowa, ciągnik siodłowy (w przypadku możliwości dojazdu drogami dojazdowymi do drogi) samowyładowawczymi, rozładunkiem we wskazanym przez Zamawiającego miejscu. Kruszywo musi odpowiadać Szczegółowej Specyfikacji Technicznej (SST)– załącznik nr 3 do SWZ.
Interne Kennung: Zadanie 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 14210000 Kies, Sand, Schotter und Aggregate
Optionen:
Beschreibung der Optionen: W stosunku do każdego Zadania Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący dostawy kruszywa takie same (analogiczne), jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawcę w formularzu Oferty sporządzonym wg załącznika nr 1 do SWZ (dalej: „Opcja”). Przedmiotem Opcji będą dostawy kruszywa takie same (analogiczne), jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawcę w formularzu Oferty sporządzonym wg załącznika nr 1 do SWZ). W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiającego, może zostać uruchomiona dodatkowa dostawa wszystkich, niektórych lub jednego z kruszyw wskazanych w SWZ (i wycenionych przez Wykonawcę w formularzu Oferty sporządzonym wg załącznika nr 1). Skorzystanie z Opcji może nastąpić przez cały okres realizacji Umowy, o którym mowa w §2 ust. 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ. Dostawy będące przedmiotem Opcji mogą zostać uruchomione w ilości stanowiącej równowartość do 20 % wartości brutto Przedmiotu Umowy określonej zgodnie z § 5 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, z dnia zawarcia umowy. Podstawą określenia wartości dostaw uruchomionych w ramach Opcji (w celu określenia jej zakresu) będą ceny jednostkowe poszczególnych kruszyw zawarte w formularzu Oferty sporządzonym wg załącznika nr 1 do SWZ). Zlecanie dostaw będących przedmiotem Opcji, ich odbiór, ustalenie wartości tych dostaw, uiszczanie zapłaty oraz odpowiedzialność za ich niewykonanie lub nienależyte wykonanie, w tym odpowiedzialność w postaci kar umownych, jak również realizacja uprawnień Zamawiającego wynikających z Umowy, w tym realizacja prawa do odstąpienia od Umowy następować będzie na analogicznych zasadach, jak w przypadku dostaw będących Przedmiotem Umowy. Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia dostaw objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenia o ich zlecenie. Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji w przypadku: a) wystąpienia konieczności zwiększenia dostaw stanowiących przedmiot zamówienia w następstwie przyczyn przyrodniczych, warunków glebowo-terenowych, atmosferycznych bądź związanych z prawidłowym wykonaniem zadań, do wykonania, których są przeznaczone, b) wykorzystania wartości Umowy, określonej w § 5 ust. 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, przed upływem terminu obowiązywania Umowy, o którym mowa pkt 4.1. SWZ.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2025
Laufzeit: 90 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: ) W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: Cn C = ------------ x100 pkt x 60 % Co gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych Co - cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia jednostkowego” ocenie podlegać będzie czas realizacji zamówienia jednostkowego liczony od daty złożenia zamówienia przez przedstawiciela Zamawiającego, a ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 7 dni roboczych do 6 dni roboczych – 0 pkt Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 5 dni roboczych do 4 dni roboczych - 20 pkt Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 3 dni roboczych do 2 dni roboczych – 40 pkt
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia jednostkowego” ocenie podlegać będzie czas realizacji zamówienia jednostkowego liczony od daty złożenia zamówienia przez przedstawiciela Zamawiającego, a ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 7 dni roboczych do 6 dni roboczych – 0 pkt Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 5 dni roboczych do 4 dni roboczych - 20 pkt Termin realizacji zamówienia jednostkowego – od 3 dni roboczych do 2 dni roboczych – 40 pkt
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 19.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 391 465,79 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GEOTRANS S.C.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta numer 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 391 465,79 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DT.271.2.18.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 391 465,79 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 559 264,85 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 0,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 0,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Stargardzie
Registrierungsnummer: 8540016084
Postanschrift: Wojska Polskiego 119
Stadt: Stargard
Postleitzahl: 73-110
Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)
Land: Polen
Telefon: 915771832
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: GEOTRANS S.C.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 300449110
Postanschrift: Kameliowa 18
Stadt: Konin
Postleitzahl: 62-510
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b42b6e16-42bd-4395-a112-8abc4bf6c436 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2025 07:42:30 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 448832-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 130/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2025