130/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Polska Organizacja Turystyczna

E-Mail: zamowienia@pot.gov.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion

2.1.

Verfahren

Titel: Zakup usług promocyjnych oraz certyfikacji regionów w przewodniku kulinarnym Michelin

Beschreibung: Zakup usług promocyjnych oraz certyfikacji regionów w przewodniku kulinarnym Michelin

Kennung des Verfahrens: c30c3a82-0cad-4f18-87b5-e795cd05a892

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Młynarska 42

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 01-171

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Zakup usług promocyjnych oraz certyfikacji regionów w przewodniku kulinarnym Michelin

Beschreibung: Zakup usług promocyjnych oraz certyfikacji regionów w przewodniku kulinarnym Michelin

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Kryterium nie zostało zastosowane z uwagi na tryb udzielenia zamówienia.

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Kryterium nie zostało zastosowane z uwagi na tryb udzielenia zamówienia.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach określonych dla wartości zamówienia równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach określonych w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp.

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 660 000,00 EUR

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist

Sonstige Begründung: Przewodnik Michelin jest jedynym i najstarszym przewodnikiem kulinarnym działającym globalnie. Jest to unikatowe dzieło, którego marka od 1900 r. rozpoznawalna jest na całym świecie gastronomicznym i nie tylko. Przewodnik Michelin jest najważniejszym źródłem informacji o restauracjach godnych uwagi osób, które lubią podróżować śladami smaków. Wybór restauracji jest dokonywany zgodnie ze sprawdzoną przez ekspertów przewodnika Michelin metodologią. Wykorzystuje ona pięć uniwersalnych kryteriów: jakość wykorzystywanych składników, kunszt kulinarny, harmonia smaków, osobowość szefa kuchni oraz spójności pozycji w menu. Przewodnik Michelin stosuje renomowane oznaczenia w postaci słynnej gwiazdki Michelin. W związku z przyznanymi odznaczeniami dla polskich restauracji zachodzi wyjątkowa okazja do promocji turystyki kulinarnej w naszym kraju, w szczególności trzech polskich miast: Warszawy, Poznania, i Krakowa i Gdańska. Dodatkowo na mocy pozytywnego audytu kulinarnego zrealizowanego przez Michelin do grona wyróżnionych miast może dołączyć Wrocław. Rozszerzenie umowy o Wrocław jest konsekwencją podpisanej umowy pomiędzy Wrocławską Lokalną Organizacją turystyczną, a Polską Organizacją Turystyczną. W związku z dodaniem kolejnego miasta niezbędnym do promocji jest także zakupienie papierowych przewodników Michalin edycja Poland. Wydawcą papierowej wersji przewodnika może być jedynie firma MANUFACTURE FRANCAISE DES PNEUMATIQUES MICHELIN jako posiadająca wyłączność na tą markę. Uzasadnienie prawne – art. 214 ust. 1 pkt 1) lit a) oraz ust. 1 pkt 2) ustawy Prawo zamówień publicznych. - usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze, - usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę, w przypadku udzielenia zamówienia w zakresie działalności twórczej lub artystycznej.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: MANUFACTURE FRANCAISE DES PNEUMATIQUES MICHELIN

Angebot:

Kennung des Angebots: MANUFACTURE FRANCAISE DES PNEUMATIQUES MICHELIN

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 660 000,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 81/TK/DMK/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 09/06/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Polska Organizacja Turystyczna

Registrierungsnummer: 525 21 50 196

Postanschrift: u. Młynarska 42

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 01-171

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Polska Organizacja Turystyczna

E-Mail: zamowienia@pot.gov.pl

Telefon: +48226969366

Internetadresse: https://www.pot.gov.pl/pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/pot

Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/pot

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Abteilung: Deparetament Odwołań

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48224587801

Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: MANUFACTURE FRANCAISE DES PNEUMATIQUES MICHELIN

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: 855200507

Postanschrift: 23, Place des Carmes Déchaux

Stadt: Clermont-Ferrand

Postleitzahl: 63000

Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)

Land: Frankreich

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e18b5966-fdcf-4b18-8061-8734ab62a9ff - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/07/2025 14:03:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 448974-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 130/2025

Datum der Veröffentlichung: 10/07/2025