1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre Communale d'Action Sociale d'Ermont
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Exploitation par affermage du Multi-Accueil Les Gibus
Beschreibung: Contrat de concession (délégation de service public) relatif à l'exploitation par affermage du Multi-Accueil Les Gibus
Kennung des Verfahrens: ce168263-7758-4e87-83af-62a14e1052c5
Zentrale Elemente des Verfahrens: La consultation est menée dans le cadre d'une procédure ouverte. Les candidats remettent de manière simultanée une candidature et une offre, mais la Commission de délégation de service public fixera la liste des candidats dont la candidature est admise et dont l'offre peut être prise en compte. Après examen des offres admises par la Commission de délégation de service public, l'autorité habilitée à signer le contrat d'affermage entamera des négociations avec les candidats désignés par la Commission. Les candidats admis à négocier pourront être auditionnés par les représentants du Centre Communal d'Action Sociale d'Ermont. A l'issue de cette négociation, l'autorité habilitée saisira le Conseil d'administration du Centre Communal d'Action Sociale d'Ermont du choix de la société délégataire et lui transmettra le rapport de la Commission de délégation de service public, les motifs du choix du candidat retenu, ainsi que l'économie générale du contrat d'affermage.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 112 rue du 18 juin
Stadt: Ermont
Postleitzahl: 95120
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le contrat prend effet à compter du 1er septembre 2025. Il sera conclu pour une durée de 5 ans, soit jusqu'au 31 août 2030. Conformément à l'article R.3121-1 du Code de la commande publique, la valeur estimée du contrat de concession est de 4.800.000 Euros (sur la base du chiffre d'affaire annuel 2024 du délégataire, soit 960.000 Euros).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Les autres motifs d'exclusions figurent dans le DCE.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Exploitation par affermage du Multi-Accueil Les Gibus
Beschreibung: Exploitation par affermage du Multi-Accueil Les Gibus
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 112 rue du 18 juin
Stadt: Ermont
Postleitzahl: 95120
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession : - Lettre de candidature et déclaration du candidat (imprimés DC1 et DC2) ; - Une attestation sur l'honneur mentionnant que le candidat ne fait pas l'objet d'une interdiction de concourir à la présente consultation ou d'une attestation équivalente dans un pays étranger, que le candidat n'a pas fait l'objet d'une condamnation au titre du travail illégal durant les cinq dernières années, et s'il est assujetti à l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés définie aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail, qu'il a souscrit l'année précédente au lancement de la présente consultation la déclaration visée à l'article L. 5212-5 du même code, ou versé la contribution visée aux articles L. 5214-1 et L. 5212-9 de ce code ; - Éléments juridiques relatifs à la structure de l'entreprise : forme juridique, extrait du registre du commerce et des sociétés si l'entreprise est immatriculée ; - Les justificatifs de déclarations d'impôts, de paiement des impôts et cotisations sociales ; - Si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet ; - Une attestation sur l'honneur que le travail sera réalisé par des salariés employés régulièrement au regard de la réglementation applicable.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: - Chiffre d'affaires global et chiffre d'affaires relatif à des prestations similaires à l'objet de la présente consultation, réalisées au cours des trois dernières années ; - Comptes de résultat et bilans des trois derniers exercices ;
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: - Références du candidat dans le domaine d'activité faisant l'objet de la délégation, indiquant notamment l'autorité délégante, le chiffre d'affaire et la date du contrat ; - Moyens humains et techniques dont le candidat disposera pour l'exploitation du service ; - Tout élément permettant de juger l'aptitude du candidat à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers devant ledit service.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: La qualité du service et du projet pédagogique, notée sur 60 points et analysée au regard des sous-critères suivants : - Le fonctionnement de l'établissement (sur 25 points) - L'accueil des enfants (sur 15 points) - Les relations avec les parents (sur 10 points) - La relation avec la collectivité (sur 5 points) - Démarche de développement durable appliquée à la gestion de l'établissement (sur 5 points)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Offre financière, noté sur 40 points: - Le coût final annuel supporté par le Centre Communal d'Action Sociale d'Ermont (sur 35 points) - Pertinence du compte d'exploitation (sur 5 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/02/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centre Communale d'Action Sociale d'Ermont
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centre Communale d'Action Sociale d'Ermont
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centre Communale d'Action Sociale d'Ermont
Organisation, die Angebote bearbeitet: Centre Communale d'Action Sociale d'Ermont
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Centre Communale d'Action Sociale d'Ermont
Registrierungsnummer: 26950052600018
Postanschrift: 100 rue Louis Savoie
Stadt: Ermont
Postleitzahl: 95120
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service marchés publics
Telefon: +33130723782
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 17950702500015
Postanschrift: 2/4 boulevard de l'Hautil
Stadt: Cergy-Pontoise
Postleitzahl: 95000
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: +33130173400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0c86f787-04f6-4e20-8a8d-d8db6079090b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/01/2025 17:51:27 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 44959-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 15/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/01/2025