449704-2021 - ErgebnisDeutschland-München: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 172/2021 06/09/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: LH München - Abfallwirtschaftsbetrieb München, vertreten durch MRG Münchner Raumentwicklungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Paul-Henri-Spaak-Straße 5
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 81829
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@mrg-gmbh.de
Telefon: +49 8994550021
Fax: +49 8994550016
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.mrg-gmbh.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH), Eigengesellschaft der Landeshauptstadt München
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abwicklung von Planungen und Bau öffentlicher Infrastrukturmaßnahmen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Neubau Betriebshof Behältermanagement d. Abfallwirtschaftsbetriebs München Architektenleistg. f. Objektpl., Abschn. 2 Freianlagen §§ 38 ff HOAI, LPH 2-9, zzgl. bes. Leistg., stufenw. Abruf
Referenznummer der Bekanntmachung: AWM.186.07.732
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Beschaffungsgegenstand umfasst die Architektenleistungen für Objektplanung, Abschnitt 2 Freianlagen, §§ 38 ff HOAI 2021, über die Lph. 2-9, zzgl. besondere Leistungen, für den Neubau Betriebshof Behältermanagement des Abfallwirtschaftsbetriebs München in München Riem. Beauftragt wird zunächst nur Lph. 2 zzgl. besondere Leistungen. Die Ergebnisse werden in den Projektauftrag nach Hochbaurichtlinien der LHM eingearbeitet und dem Kommunalausschuss zur Beschlussfassung vorgelegt. Die weiteren Leistungsphasen zzgl. zugehöriger besonderer Leistungen können erst nach beschlossenem Projektauftrag bzw. nach dem 60 %-Beschluss beauftragt werden. Der Kostenrahmen der Gesamtmaßnahme beträgt rund 9,8
Mio. EUR netto. Die Kosten umfassen die KG 200-500 nach DIN 276
Anrechenbare Kosten für die Landschaftsarchitektenleistungen aus dem Kostenrahmen für Objekt 1 (Dachbegrünung) 265 000 EUR netto, für Objekt 2 (Freianlagen und befestigte Flächen) 1 850 000 EUR netto. Die Kosten umfassen die KG 300 und KG 500 ohne LB 540 und LB 550 nach DIN 276.
Aufgabenstellung: Auf einem Baufeld von 9 160 qm zzgl. eines rundum begrünten Rahmens von rd. 2 395 qm soll der Neubau eines Betriebshofs für den AWM-Bereich des Behältermanagements entstehen. Der Gebäudekomplex besteht aus einem Betriebsbereich mit Tonnenwaschanlage, Werkstätten, Lagerflächen und wenigen administrativen Räumen sowie einem Verwaltungsbereich mit Büro- und Sozialflächen, Umkleiden,
Sanitäreinrichtungen. Im Außenbereich sind, jeweils überdacht, Logistikflächen sowie Stellplätze für 3 Müllpressen und für den betrieblichen Fuhrpark mit Fahrzeugen diverser Größen zu planen, genauso wie geeignete Verkehrsanlagen für Schwerlaster (28 t) zur Andienung im Betriebshof. Weiterhin sind eine Freifläche für die Behälterlagerung (rd. 1 750 qm), ein Freisitz für die Mitarbeiter sowie Besucherparkplatzflächen zu schaffen. Einige Bäume und der sog. „grüne Rahmen“ in Form eines Walls dient dem Übergang zum Landschaftsraum hin.
Nutzfläche ca. 5 370 qm zzgl. erforderliche FF, VF, KF.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 14 950 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71220000 Architekturentwurf, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: 81829 München, östlich des De-Gasperi-Bogens
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Beschaffungsgegenstand umfasst die Architektenleistungen für Objektplanung, Abschnitt 2 Freianlagen, §§ 38 ff HOAI 2021, über die Lph. 2-9, zzgl. besondere Leistungen, für den Neubau Betriebshof Behältermanagement des Abfallwirtschaftsbetriebs München in München Riem. Beauftragt wird zunächst nur Lph. 2 zzgl. besondere Leistungen. Die Ergebnisse werden in den Projektauftrag nach Hochbaurichtlinien der LHM eingearbeitet und dem Kommunalausschuss zur Beschlussfassung vorgelegt. Die weiteren Leistungsphasen zzgl. zugehöriger besonderer Leistungen können erst nach beschlossenem Projektauftrag bzw. nach dem 60 %-Beschluss beauftragt werden. Der Kostenrahmen der Gesamtmaßnahme beträgt rund 9,8
Mio. EUR netto. Die Kosten umfassen die KG 200-500 nach DIN 276
Anrechenbare Kosten für die Landschaftsarchitektenleistungen aus dem Kostenrahmen für Objekt 1 (Dachbegrünung) 265 000 EUR netto, für Objekt 2 (Freianlagen und befestigte Flächen) 1 850 000 EUR netto. Die Kosten umfassen die KG 300 und KG 500 ohne LB 540 und LB 550 nach DIN 276.
Aufgabenstellung: Auf einem Baufeld von 9 160 qm zzgl. eines rundum begrünten Rahmens von rd. 2 395 qm soll der Neubau eines Betriebshofs für den AWM-Bereich des Behältermanagements entstehen. Der Gebäudekomplex besteht aus einem Betriebsbereich mit Tonnenwaschanlage, Werkstätten, Lagerflächen und wenigen administrativen Räumen sowie einem Verwaltungsbereich mit Büro- und Sozialflächen, Umkleiden,
Sanitäreinrichtungen. Im Außenbereich sind, jeweils überdacht, Logistikflächen sowie Stellplätze für 3 Müllpressen und für den betrieblichen Fuhrpark mit Fahrzeugen diverser Größen zu planen, genauso wie geeignete Verkehrsanlagen für Schwerlaster (28 t) zur Andienung im Betriebshof. Weiterhin sind eine Freifläche für die Behälterlagerung (rd. 1 750 qm), ein Freisitz für die Mitarbeiter sowie Besucherparkplatzflächen zu schaffen. Einige Bäume und der sog. „grüne Rahmen“ in Form eines Walls dient dem Übergang zum Landschaftsraum hin.
Nutzfläche ca. 5 370 qm zzgl. erforderliche FF, VF, KF.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: 1.Kriterium Auftragsbezogenes Organisationskonzept / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: 2.Kriterium Auftragsbezogenes Qualifikation und Erfahrung der Projektmitarbeiter / Gewichtung: 18
Qualitätskriterium - Name: 3.Kriterium Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Planungsphase / Gewichtung: 14
Qualitätskriterium - Name: 4.Kriterium Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Baudurchführungsphase / Gewichtung: 18
Qualitätskriterium - Name: 5.Kriterium Auftragsbezogenes Konzept zur Einhaltung der Ausführungsfristen / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: vgl erw. Richtwertm.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Mit Vertragsschluss werden sämtliche Leistungen der Leistungsstufe 1 = Leistungsphase 2 zzgl. besondere Leistungen abgerufen.
Die Leistungsstufen sowie deren Inhalte sind wie folgt festgelegt:
— Leistungsstufe 1: Grundleistungen + Besondere Leistungen BL 2.1 der Leistungsphase 2,
— Leistungsstufe 2: Grundleistungen + Besondere Leistungen der Leistungsphasen 3,
— Leistungsstufe 3: Grundleistungen + Besondere Leistungen der Leistungsphase 4,
— Leistungsstufe 4: Grundleistungen + Besondere Leistungen der Leistungsphase 5,
— Leistungsstufe 5: Grundleistungen + Besondere Leistungen der Leistungsphase 6 + 7,
— Leistungsstufe 6: Grundleistungen + Besondere Leistungen der Leistungsphase 8 + 9.
Der AN ist verpflichtet, die weiteren Leistungsstufen zu erbringen, wenn sie an ihn innerhalb von 6 Monaten nach vollständiger Fertigstellung der jeweils zuletzt übertragenen Leistungen vergeben werden. Die AG behält sich vor, die Übertragung weiterer Leistungen auf einzelne Abschnitte oder Gewerke der Baumaßnahmen zu beschränken. Der Rechtsanspruch für die Beauftragung der jeweils weiteren Leistungsstufen besteht nicht.
Aus der stufenweisen Beauftragung können keine zusätzlichen Honoraransprüche abgeleitet werden
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 050-124683
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: AWM.82228.001
Bezeichnung des Auftrags:
Neubau Betriebshof Behältermanagement d. Abfallwirtschaftsbetriebs München Architektenleistg. f. Objektpl., Abschn. 2 Freianlagen §§ 38 ff HOAI, LPH 2-9, zzgl. bes. Leistg., stufenw. Abruf
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/08/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: mk.landschaft
Postanschrift: Baaderstraße 70
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80469
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 316 177,33 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internet-Adresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8994550016
Fax: +49 8921762411
Internet-Adresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
01/09/2021