449750-2022 - ErgebnisDeutschland-Karlsruhe: Computeranlagen und Zubehör
OJ S 157/2022 17/08/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Oberfinanzdirektion Karlsruhe - LZfD
Postanschrift: Moltkestraße 80
Ort: Karlsruhe
NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle LZfD
E-Mail: Helene.Oberlaender@ofdka.bwl.de
Telefon: +49 721/7215-2853
Fax: +49 721/7215-2155
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://ofd-karlsruhe.fv-bwl.de/,Lde/Startseite/Die+Oberfinanzdirektion/Datenverarbeitung+_LZfD_
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Hardware Feldrechner und GNSS-Empfänger
Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-020
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
30200000 Computeranlagen und Zubehör
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Im Bereich der Bodenschätzung werden die Sachdaten derzeit im Außendienst noch analog in Papierform erfasst und im Innendienst in eine Microsoft Access-basierte Datenbank (FESCH) übertragen. Bodenschätzungsflächen werden analog auf Papierkarten gezeichnet und angepasst. Diese Arbeitsweise soll nun durch eine zeitgemäße digitale Arbeitsweise ab-gelöst werden.
Im Rahmen eines Digitalisierungsprojektes wurden die analogen Feldschätzungsbücher be-reits fast vollständig in FESCH erfasst, ein neues softwarebasiertes GIS-System zur digitalen Bearbeitung der Bodenschätzungsdaten (Sachdaten und geographische Darstellung) wird eingeführt und die analogen Bodenschätzungskarten werden digitalisiert. Folglich müssen zukünftig die Bodenschätzungsdaten im Außendienst digital mittels Feldrechner erfasst werden können.
Um eine hohe Messgenauigkeit bei der Erfassung der Bodenschätzungsobjekte sicher zu stellen, müssen die Feldrechner durch genaue GNSS-Empfänger für die Aufnahme im Außendienst ergänzt werden.
Ziel ist es die Bodenschätzungsdaten mit den Feldrechnern im Außendienst mit höchster Messgenauigkeit zu erfassen, im Innendienst weiter zu bearbeiten und anschließend die aktualisierten Bodenschätzungsdaten der Vermessungsverwaltung zur Verfügung zu stellen.
Die Oberfinanzdirektion Karlsruhe benötigt daher für die Finanzämter zur digitale Erfassung der Bodenschätzungsdaten im Außendienst Feldrechner. Nach einem umfassenden Proof of Concept (PoC) hat man sich dabei für das Produkt Dell Latitude 7220 Rugged i5 entschieden. Hinsichtlich der GNSS-Empfänger besteht keine Präferenz, sofern die Anforderungen, die an das Produkt gestellt werden, erfüllt sind.
Hinweis: Der Auftraggeber beabsichtigt, die beschafften Geräte in Leasing zu über-führen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 255 422,10 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Feldrechner
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
30200000 Computeranlagen und Zubehör, 30000000 Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen, 30213000 Personalcomputer, 34933000 Navigationsausrüstung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Hauptort der Ausführung: 76133 Karlsruhe
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Anforderungen Feldrechner laut C1 Kriterienkatalog sowie Leistungsbeschreibung
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Für Feldrechner
60 Ersatz-Akkus (Dell Acc Primary Battery) inkl. Garantien
30 Adapter/Zubehör zu Kfz-Aufladung der Akkus (Dell Acc Primary Battery) inkl. Garantien
30 Transporttasche inkl. Garantien
für GNSS-Empfänger
30 Adapter/Zubehör zu Kfz-Aufladung inkl. Garantien
30 Vorrichtung zur sicheren Befestigung am Feldrechner inkl. Garantien
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
GNSS-Empfänger
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
30200000 Computeranlagen und Zubehör, 30000000 Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen, 30213000 Personalcomputer, 34933000 Navigationsausrüstung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Hauptort der Ausführung: 76133 Karlsruhe
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Anforderungen zu GNSS-Empfänger laut C1 Kriterienkatalog sowie Leistungsbeschreibung
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Für Feldrechner
60 Ersatz-Akkus (Dell Acc Primary Battery) inkl. Garantien
30 Adapter/Zubehör zu Kfz-Aufladung der Akkus (Dell Acc Primary Battery) inkl. Garantien
30 Transporttasche inkl. Garantien
für GNSS-Empfänger
30 Adapter/Zubehör zu Kfz-Aufladung inkl. Garantien
30 Vorrichtung zur sicheren Befestigung am Feldrechner inkl. Garantien
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 123-349198
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Auftragsvergabe A ruggserv GmbH
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/08/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: A ruggserv GmbH
Postanschrift: Liebigstraße 16
Ort: Seligenstadt
NUTS-Code: DE71C Offenbach, Landkreis
Postleitzahl: 63500
Land: Deutschland
E-Mail: mail@a-ruggserv.de
Internet-Adresse: http://www.a-ruggserv.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Auftragsvergabe Kompetenztem GIS GmbH
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/08/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Kompetenztem GIS GmbH
Postanschrift: Unterlemnitz Friesauer Hügel 1c
Ort: Bad Lobenstein
NUTS-Code: DEG0K Saale-Orla-Kreis
Postleitzahl: 07356
Land: Deutschland
E-Mail: info@ktgis.de
Internet-Adresse: https://ktgis.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXUEYY6YYM0
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: +49 721926-8730
Fax: +49 721926-3985
Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag gem. § 160 Abs. 3 GWB ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. 3§ 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Oberfinanzdirektion Karlsruhe - LZfD
Postanschrift: Moltkestraße 80
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland
E-Mail: Helene.Oberlaender@ofdka.bwl.de
Telefon: +49 721/7215-2853
Fax: +49 721/7215-2155
Internet-Adresse: https://ofd-karlsruhe.fv-bwl.de/,Lde/Startseite/Die+Oberfinanzdirektion/Datenverarbeitung+_LZfD_
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
12/08/2022