See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Unfallversicherung Bayern (KUVB) und Bayer. Landesunfallkasse (Bayer. LUK)
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: KUVB: Beschaffung und Betrieb von IBM Power 10-, x86-, Storage und LTO-Hardware
Beschreibung: Die Kommunale Unfallversicherung Bayern (KUVB), Bayerische Landesunfallkasse (Bayer. LUK), Körperschaften des öffentlichen Rechts sind Träger der gesetzlichen Unfallversicherung (gUV). Die KUVB / Bayer. LUK lässt derzeit von einem externen Dienstleister im Gebäude der KUVB in München eine redundante IBM System i auf Power8-Basis bis einschließlich "Betriebssystem-Oberkante" maximal bis zum Ablauf des laufenden Vertrages betreiben. Die KUVB betreibt auf dem System das versicherungswirtschaftliche Fachverfahren der Fa. HDP, Produktnahme "CUSA" mit sämtlichen Modulen, das in der Gesamtheit ausschließlich auf einer IBM i Architektur ablauffähig ist. Die KUVB / Bayer. LUK stehen vor der Herausforderung, im Zuge der Verlagerung der Hauptverwaltung in ein neues Verwaltungsgebäude innerhalb Münchens in geeigneter Weise Vorsorge zu treffen. Im Rahmen dieser Vorsorgemaßnahmen ist die Erweiterung der oben genannten Leistung um ein Storage-System, x86-Server, LTO-Library (Linear Tape-Open) und Datensicherung (DaSi) vorzunehmen. In der Transitionsphase sind für die KUVB / Bayer. LUK die Standorte der Hauptverwaltung im alten bzw. neuen Verwaltungsgebäude, als auch das neu zu beziehende Gemeinschaftsrechenzentrum der Anwendergemeinschaft SIGUV (SIGUV-RZ-Betriebsräume) am Standort 55232 Alzey (nähe Frankfurt a. Main) für die Leistungserbringung relevant.
Kennung des Verfahrens: 1dd3f97b-9c72-4932-afaa-e0d6d409cd79
Interne Kennung: NM-2024-0001
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Das Vergabeverfahren wird im Wege des sog. beschleunigten Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb Verfahrens gemäß § 17 Abs. 3 VgV durchgeführt. Der Dringlichkeitsbedarf ergibt sich aus der erst jetzt feststehenden kurzen Terminplanung für den Umzug der KUVB und damit für den Bedarf der Bereitstellung der Anlagen.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72500000 Datenverarbeitungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: München
Postleitzahl: 80805
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: KUVB: Beschaffung und Betrieb von IBM Power 10-, x86-, Storage und LTO-Hardware
Beschreibung: Die Kommunale Unfallversicherung Bayern (KUVB), Bayerische Landesunfallkasse (Bayer. LUK), Körperschaften des öffentlichen Rechts sind Träger der gesetzlichen Unfallversicherung (gUV). Die KUVB / Bayer. LUK lässt derzeit von einem externen Dienstleister im Gebäude der KUVB in München eine redundante IBM System i auf Power8-Basis bis einschließlich "Betriebssystem-Oberkante" maximal bis zum Ablauf des laufenden Vertrages betreiben. Die KUVB betreibt auf dem System das versicherungswirtschaftliche Fachverfahren der Fa. HDP, Produktnahme "CUSA" mit sämtlichen Modulen, das in der Gesamtheit ausschließlich auf einer IBM i Architektur ablauffähig ist. Die KUVB / Bayer. LUK stehen vor der Herausforderung, im Zuge der Verlagerung der Hauptverwaltung in ein neues Verwaltungsgebäude innerhalb Münchens in geeigneter Weise Vorsorge zu treffen. Im Rahmen dieser Vorsorgemaßnahmen ist die Erweiterung der oben genannten Leistung um ein Storage-System, x86-Server, LTO-Library (Linear Tape-Open) und Datensicherung (DaSi) vorzunehmen. In der Transitionsphase sind für die KUVB / Bayer. LUK die Standorte der Hauptverwaltung im alten bzw. neuen Verwaltungsgebäude, als auch das neu zu beziehende Gemeinschaftsrechenzentrum der Anwendergemeinschaft SIGUV (SIGUV-RZ-Betriebsräume) am Standort 55232 Alzey (nähe Frankfurt a. Main) für die Leistungserbringung relevant.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72500000 Datenverarbeitungsdienste
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: 14 Tage
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Regierung von Oberbayern
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PROFI Engineering Systems AG
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Unfallversicherung Bayern (KUVB) und Bayer. Landesunfallkasse (Bayer. LUK)
Registrierungsnummer: 123456
Postanschrift: Ungererstraße 71
Stadt: München
Postleitzahl: 80805
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Kontaktperson: MAYBURG Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Prof. Dr. Manfred Mayer
Telefon: +49 89451088960
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern
Registrierungsnummer: +49 89 2176-2411
Stadt: München
Postleitzahl: 80534
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 89 2176-2411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern
Registrierungsnummer: 123456
Stadt: München
Postleitzahl: 80534
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PROFI Engineering Systems AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: DE158119098
Postanschrift: Otto-Roehm-Str. 18
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64293
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 304985772436
Fax: +49 304985772499
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6de7466a-7cc5-47db-9427-44efe23c86d8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/07/2025 16:58:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 450327-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 130/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2025