450887-2025 - Auftragsänderung
Frankreich – Fuhrparkverwaltung – Marché de vélos en libre-service Velib'
OJ S 130/2025 10/07/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte Autolib' et Velib' Métropole
E-Mail: marche@agemob.com
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de vélos en libre-service Velib'
Beschreibung: Conception, fabrication, pose, mise en service, entretien, maintenance et gestion d'un dispositif de vélos en libre-service sur le territoire de la Métropole du Grand Paris comprenant 1050 stations dont 1010 à Paris. L'avenant 14 a pour objet la création de deux nouveaux critères de qualité de service s'ajoutant aux indicateurs mensuels détaillés dans l'article 8 du programme fonctionnel définitif clause technique (PFT), ainsi que les pénalités associés en cas de non-atteinte des objectifs fixés et complète la procédure d'application des pénalités prévue par l'article 8 du programme fonctionnel définitif Clause administratives relatif aux pénalité.
Kennung des Verfahrens: 6004cc22-7473-45c2-8f61-854a7d26ad79
Interne Kennung: 2016V12005830
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50111100 Fuhrparkverwaltung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75000
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le lieu principal d'exécution doit s'entendre comme le territoire de Paris et de la métropole du Grand Paris.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La Société Smovengo s'est substituée par avenant en date du 31 juillet 2017 au groupement conjoint composé des sociétés SMOOVE (mandataire), MARFINA SL, INDIGO INFRA et MOBIVIA pour l'exécution du marché public relatif à la conception, fabrication, pose, mise en service, maintenance et gestion d'un service de vélos en libre-service. La société Smovengo se substitue au groupement SMOOVEnGO dans l'ensemble des droits et obligations issus du marché. Le Syndicat Mixte Autolib' et Velib' Métropole par modification statutaire en date du 7 avril 2025 est devenu "Agence Métropolitaine des mobilités partagées" (AGEMOB). Le marché comporte une partie forfaitaire et une partie fractionnée à bons de commande sans minimum ni maximum. La valeur totale indiquée dans l'avis d'attribution de marché et au présent avis de modification de marché correspond à la seule partie forfaitaire du marché lors de la signature du marché public. Ce montant a été modifié à la baisse à la suite de deux protocoles transactionnels et aux avenants 5 et 6 au marché.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché de vélos en libre-service
Beschreibung: L'avenant 14 a pour objet la création de deux nouveaux critères de qualité de service s'ajoutant aux indicateurs mensuels détaillés dans l'article 8 du programme fonctionnel définitif clause technique (PFT), ainsi que les pénalités associés en cas de non-atteinte des objectifs fixés et complète la procédure d'application des pénalités prévue par l'article 8 du programme fonctionnel définitif Clause administratives relatif aux pénalité.
Interne Kennung: 2016V12005830
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75000
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le lieu principal d'exécution doit s'entendre comme le territoire de Paris et de la métropole du Grand Paris.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2018
Laufzeit: 180 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: A compter de sa signature, le contrat peut faire l’objet d’un référé contractuel dans les conditions des articles L 551.13 et suivants du code de justice administrative. Le tribunal administratif peut être saisi en outre d’un recours en contestation de validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans les conditions définies par le Conseil d’Etat dans sa décision Département de Tarn-et-Garonne du 04.04.2014.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte Autolib' et Velib' Métropole
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Syndicat Mixte Autolib' et Velib' Métropole
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte Autolib' et Velib' Métropole
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 478 200 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMOVENGO
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre Groupement conjoint SMOOVE, MARFINA SL, INDIGO INFRA et MOBIVIA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 478 200 000,00 EUR
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: VM201701-1
Titel: Marché de vélos en libre-service Velib'
Datum des Vertragsabschlusses: 05/05/2017
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte Autolib' et Velib' Métropole
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 184653-2017
Identifikator des geänderten Vertrags: VM201701-1
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: A l'expérience de l'exploitation du service et au vue des retours des utilisateurs notamment via le comité des usagers, et le sondage annuel mené auprès des usagers, l'absence de vélos dans une station comme l'arrivée d'un usager dans une station pleine apparaissent être les motifs d'insatisfaction les plus important du service. Aussi, les parties sont convenues de créer à l'article 8 du programme fonctionnel définitif clause technique (PFT), un article 8.2.4 avec deux nouveaux critères de qualité de service renforçant la régulation du service et les pénalités associés en cas de non-atteinte des objectifs fixés. Par ailleurs, la procédure d'application des pénalités prévue à l'article 8 du programme fonctionnel définitif Clause administratives relatif aux pénalités est complétée.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: L'avenant 14 a pour objet la création de deux nouveaux critères de qualité de service renforçant la régulation du service s'ajoutant aux indicateurs mensuels détaillés dans l'article 8 du programme fonctionnel définitif clause technique (PFT), ainsi que les pénalités associés en cas de non-atteinte des objectifs fixés et complète la procédure d'application des pénalités prévue par l'article 8 du programme fonctionnel définitif Clause administratives relatif aux pénalité.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte Autolib' et Velib' Métropole
Registrierungsnummer: 20002162400057
Abteilung: Direction juridique et de la commande publique
Postanschrift: 47 bis rue Des Vinaigriers
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75010
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction juridique et de la commande publique
E-Mail: marche@agemob.com
Telefon: +33 180189202
Internetadresse: https://agemob.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.maximilien.fr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SMOVENGO
Registrierungsnummer: 830888640
Postanschrift: 10 rue du Commandant d'Estienne d'Orves
Stadt: Villeneuve-la-Garenne
Postleitzahl: 92390
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 7750005500013
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +33 144594400
Fax: +33 144594646
Internetadresse: https://paris.tribunal-administratif.fr/vos-demarches/contacts-et-informations-pratiques
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 58af9710-4580-4e40-af52-16217ae91004  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2025 08:07:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 450887-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 130/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2025