1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o. o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sukcesywna dostawa oleju napędowego w ilości szacowanej 270 000 litrów
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy oleju napędowego do 5 zbiorników o łącznej pojemności 12 500 litrów ( 2 zbiorniki są własnością Zamawiającego), wg normy PN-EN 590 w ilości szacowanej 270 000 litrów (w zależności od potrzeb około 22 000 litrów miesięcznie) z możliwością zwiększenia lub zmniejszenia ilości zamówienia o około 25% oraz ewentualnej awaryjnej dystrybucji u Zamawiającego.
Kennung des Verfahrens: cef38bd0-6bc8-41f9-ad0b-755e51aaf74c
Interne Kennung: ZP.330.2.2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Sukcesywna dostawa oleju napędowego w ilości szacowanej 270 000 litrów
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy oleju napędowego do zbiorników o łącznej pojemności 12 500 litrów, wg normy PN-EN 590 w ilości szacowanej 270 000 litrów (w zależności od potrzeb około 22 000 litrów miesięcznie) z możliwością zwiększenia ilości zamówienia o około 25%. Ponadto Zamawiający zastrzega sobie prawo do zredukowania ilości zamawianego oleju napędowego, w zależności od potrzeb wynikających z bieżących zadań w warunkach zmniejszenia obsługiwanego taboru. Jednocześnie zamawiający informuje, że minimalna ilość zamówionego oleju napędowego nie będzie mniejsza niż 180 000 litrów. 2. Opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 „Opis przedmiotu zamówienia”.
Interne Kennung: ZP.330.2.2023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: ul. Rzemieślnicza 21, Kleczew; ul. Wspólna 8, Słupca
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: cena stanowi 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: termin płatności
Beschreibung: termin płatności stanowi 40%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie Pzp, 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o. o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 223 100,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TRANS-KOL PALIWA Sp. z o. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta TRANS-KOL PALIWA Sp. z o. o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 223 100,00 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP.332.20.2023
Titel: Sukcesywna dostawa oleju napędowego w ilości szacowanej 270 000 litrów
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 22/12/2023
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o. o.
Registrierungsnummer: 6652963271
Postanschrift: ul. Rzemieślnicza 21
Stadt: Kleczew
Postleitzahl: 62-540
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Kontaktperson: Ewa Cieślak
Telefon: +48 632701400
Fax: +48 632701211
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TRANS-KOL PALIWA Sp. z o. o.
Registrierungsnummer: 6661975486
Postanschrift: ul. Toruńska 186
Stadt: Koło
Postleitzahl: 62-600
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Telefon: 63 261 94 83
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d8e3073c-896a-4512-91a9-ae72bf4dceaa - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/01/2024 06:53:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 45094-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 16/2024
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2024