1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA DOBRZYŃ NAD WISŁĄ
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 3.716.495,17 zł na finansowanie planowanego deficytu i na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań dla Gminy Dobrzyń nad Wisłą
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 3.716.495,17 (słownie: trzy miliony siedemset szesnaście tysięcy czterysta dziewięćdziesiąt pięć złotych siedemnaście groszy) na finansowanie planowanego deficytu i na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań dla Gminy Dobrzyń nad Wisłą na okres 18 lat (2025-2042) przy spłacie przez okres 13 lat (2030-2042). Charakterystyka kredytu: 1) Kwota kredytu: do 3.716.495,17 (słownie: trzy miliony siedemset szesnaście tysięcy czterysta dziewięćdziesiąt pięć złotych siedemnaście groszy); 2) Okres kredytowania: od daty podpisania umowy kredytowej do dnia 31.12.2042 roku; Wykonawca postawi środki kredytu do dyspozycji Zamawiającego: – w okresie: najwcześniej od dnia podpisania umowy a najpóźniej do 31 grudnia 2025 r. – w transzach, zależnie od potrzeb kredytobiorcy na podstawie składanych przez Zamawiającego pisemnych wniosków o wypłatę kolejnej transzy, w terminie 3 dni roboczych przed uruchomieniem, bez składania odrębnych wniosków kredytowych.
Kennung des Verfahrens: fead1d59-fd77-4c67-b264-1919ea1d4234
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Oferta, oświadczenia, o których mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, podmiotowe środki dowodowe, pełnomocnictwa, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby muszą być sporządzone w języku polskim w postaci elektronicznej, w ogólnie dostępnych formatach danych, w szczególności w formatach .txt, .rtf, .pdf, .doc, .docx, .odt i opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 3.716.495,17 (słownie: trzy miliony siedemset szesnaście tysięcy czterysta dziewięćdziesiąt pięć złotych siedemnaście groszy) na finansowanie planowanego deficytu i na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań dla Gminy Dobrzyń nad Wisłą
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 3.716.495,17 (słownie: trzy miliony siedemset szesnaście tysięcy czterysta dziewięćdziesiąt pięć złotych siedemnaście groszy) na finansowanie planowanego deficytu i na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań dla Gminy Dobrzyń nad Wisłą na okres 18 lat (2025-2042) przy spłacie przez okres 13 lat (2030-2042). Charakterystyka kredytu: 1) Kwota kredytu: do 3.716.495,17 (słownie: trzy miliony siedemset szesnaście tysięcy czterysta dziewięćdziesiąt pięć złotych siedemnaście groszy); 2) Okres kredytowania: od daty podpisania umowy kredytowej do dnia 31.12.2042 roku; Wykonawca postawi środki kredytu do dyspozycji Zamawiającego: – w okresie: najwcześniej od dnia podpisania umowy a najpóźniej do 31 grudnia 2025 r. – w transzach, zależnie od potrzeb kredytobiorcy na podstawie składanych przez Zamawiającego pisemnych wniosków o wypłatę kolejnej transzy, w terminie 3 dni roboczych przed uruchomieniem, bez składania odrębnych wniosków kredytowych.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch, Polnisch
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA DOBRZYŃ NAD WISŁĄ
Registrierungsnummer: NIP: 4660326649
Registrierungsnummer: REGON: 910866531
Postanschrift: ul. ul. Szkolna 1
Stadt: Dobrzyń nad Wisłą
Postleitzahl: 87-610
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
Telefon: 542530500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bef5356f-e887-43ed-971a-fb387e6df504 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2025 13:53:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 451213-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 130/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2025