130/2025

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Commune d'Etouy (60)

E-Mail: contact@etouy.fr

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Der Erwerber ist ein Auftraggeber

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Délégation de service public pour l'accueil collectif de mineurs

Beschreibung: Délégation de service public pour l'accueil collectif de mineurs

Kennung des Verfahrens: e94f1430-246e-4a7a-b2a7-e195138d6ea1

Interne Kennung: Délégation de service public pour l'accueil collectif de mineurs

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport

Zusätzliche Einstufung (cpv): 92331210 Kinderanimation

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: 83 rue de l'église

Stadt: ETOUY

Postleitzahl: 60600

Land, Gliederung (NUTS): Oise (FRE22)

Land: Frankreich

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/23/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:

Konkurs:

Korruption:

Vergleichsverfahren:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:

Betrugsbekämpfung:

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:

Zahlungsunfähigkeit:

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe:

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit:

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge:

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:

Entrichtung von Steuern:

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Délégation de service public

Beschreibung: Délégation de service public pour l'accueil collectif de mineurs, situé au 115 rue de l'église (60600), la gestion de : - L'accueil périscolaire des enfants des écoles maternelles et élémentaires d'Etouy, les lundis, mardis, jeudis et vendredis. - La pause méridienne des enfants des écoles maternelles et élémentaires d'Etouy, les lundis, mardis, jeudis et vendredis. - L'accueil périscolaire des mercredis pour les enfants de 3 à 12 ans habitant la commune et ceux de la commune de Fournival dans le cadre d'une convention entre les 2 communes. - L'accueil extrascolaire la première semaine à chaque petite vacances (hiver, printemps et automne) et les grandes vacances (ouvert les 3 premières semaines des vacances de juillet, fermé en août) pour les enfants de 3 à 14 ans. Il est demandé aux candidats de faire une proposition financière distincte pour une semaine d'ouverture supplémentaire en juillet. Cette proposition est présentée indépendamment de la proposition initiale et n'engage pas la commune sur sa mise en place.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport

Zusätzliche Einstufung (cpv): 92331210 Kinderanimation

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: 83 RUE DE L'EGLISE

Stadt: ETOUY

Postleitzahl: 60600

Land, Gliederung (NUTS): Oise (FRE22)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Capacité technique et professionnelle

Beschreibung des Eignungskriteriums: Description détaillée de l’opérateur économique : moyens en personnel, outillage, matériel et équipements techniques, organisation interne, activités principales et accessoires Références du candidat en matière de gestion et d’exploitation d’un service public de même nature avec les noms et adresses des maîtres d’ouvrage, les caractéristiques principales des contrats considérés, les montants et la période de réalisation des prestations Attestations d’assurance de responsabilité civile et dommages aux biens en cours de validité Toutes pièces permettant d’apprécier l’aptitude du candidat à assurer la continuité du service public et l’égalité des usagers devant ledit service

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Capacité économique et financière

Beschreibung des Eignungskriteriums: Description détaillée de l’opérateur économique : nom, forme juridique, raison sociale, actionnaires, moyens financiers, chiffre d’affaire global et chiffre d’affaire relatif à des prestations similaires à l’objet de la présente consultation portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l’entreprise ou du début d’activité de celle-ci, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d’affaire sont disponibles (DC2 version en vigueur ou équivalent) Bilans et comptes de résultats réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles (sauf pour les sociétés ayant moins de trois ans d’existence)

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.marches-securises.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Frist für den Eingang der Angebote: 29/08/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: ASSOCIATION

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMNISTRATIF D'AMIENS

Informationen über die Überprüfungsfristen: CF RC

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune d'Etouy (60)

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Commune d'Etouy (60)

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMNISTRATIF D'AMIENS

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Commune d'Etouy (60)

Registrierungsnummer: 21600223800014

Abteilung: 60

Postanschrift: 83 rue de l'Eglise

Stadt: Etouy

Postleitzahl: 60600

Land, Gliederung (NUTS): Oise (FRE22)

Land: Frankreich

E-Mail: contact@etouy.fr

Telefon: +33 344789782

Internetadresse: https://www.marches-securises.fr

Profil des Erwerbers: https://www.marches-securises.fr

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMNISTRATIF D'AMIENS

Registrierungsnummer: 17800005500016

Postanschrift: 14 rue Lemerchier

Stadt: AMIENS

Postleitzahl: 80000

Land, Gliederung (NUTS): Somme (FRE23)

Land: Frankreich

E-Mail: greffe.ta-amiens@juradm.fr

Telefon: +33 322336170

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3334e700-0de1-4b30-8287-fb3dfa78eaae - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 19

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/07/2025 17:12:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 451476-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 130/2025

Datum der Veröffentlichung: 10/07/2025