See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Raamovereenkomst voor de aankoop van apparatuur en materialen voor de bevestiging van spoorstaven die bestemd zijn voor het spoornet van de MIVB
Beschreibung: Onderhavige opdracht betreft het afsluiten van een raamovereenkomst voor de aankoop van apparatuur en materialen voor het bevestigen van spoorstaven die bestemd zijn voor het spoornet van de MIVB (bovengrondse sporen, premetro- en metrosporen), zoals: • houten dwarsliggers onder rails • bouten, ringetjes, moeren, pinnen, plaatjes, klemmen voor contrarails, kraagschroeven ... • steunplaten • bodemplaten; • … Deze opdracht omvat ook het eventuele presteren van: • opsmukken van de dwarsliggers (snijden, insnijden, frezen/oppervlaktefrezen, boren ...) • de premontage, montage en/of gedeeltelijke of volledige assemblage van de uitrustingen en materialen op de dwarsliggers • valorisatie van oude dwarsliggers en bevestigingsmaterialen (terugwinning, recycling en/of vernietiging) • opslag, vervoer en logistiek in verschillende soorten verpakkingsvormen en volgens de dagelijkse behoeften van de MIVB Merk op dat de MIVB streeft naar een JIT-aanpak (Just In Time), zowel voor de logistieke aspecten (ophaling/levering van de goederen) als voor de eventuele dienstprestaties die aan de opdrachtnemer zouden kunnen worden toevertrouwd.
Kennung des Verfahrens: 887658f0-4060-4cd0-b11a-edd6d0e5d0fa
Interne Kennung: 5686
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34940000 Eisenbahnmaterial
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 5686 - 1
Beschreibung: Raamovereenkomst voor de aankoop van apparatuur en materialen voor de bevestiging van spoorstaven die bestemd zijn voor het spoornet van de MIVB
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34940000 Eisenbahnmaterial
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 72 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: De economische en financiële draagkracht zal worden gecontroleerd op basis van de financiële gegevens (omzet, balansen en resultatenrekeningen). De stavende documenten aangaande de economische en financiële draagkracht moeten bij uw kandidatuur en het UEA gevoegd worden (de verklaring op eer in het UEA volstaat niet). De kandidaat moet aan de MIVB zijn balans en resultatenrekening bezorgen die hij voor de laatste drie boekjaren heeft ingediend (modellen neergelegd bij de NBB) of de link meedelen naar de website waar die documenten gratis kunnen worden gedownload. Voor Belgische bedrijven is dit niet verplicht, aangezien de MIVB de jaarrekeningen kan opvragen die afkomstig zijn van de balanscentrale van de Nationale Bank van België, voor zover deze gepubliceerd werden. De globale jaaromzet: de kandidaat moet zijn globale jaaromzet voor de laatste 3 beschikbare boekjaren doorsturen (in te vullen in het UEA Deel IV: ‘Selectiecriteria’, punt B). OPGELET: de kandidaat moet de stavende documenten bij de aanvraag voor deelneming voegen. Specifiek(e) geëist(e) minimum/maximumniveau(s):2 De gemiddelde jaaromzet voor de laatste 3 beschikbare boekjaren moet meer dan 750.000 EUR bedragen. De MIVB zal de kandidaten afwijzen van wie de financiële gegevens (balansen en resultatenrekeningen) niet aantonen dat zij de draagkracht hebben om een opdracht tot een goed einde te brengen. Ze zal elke kandidaat met een negatief eigen vermogen uitsluiten.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: • De kandidaat moet minstens twee (2) referenties afleveren van soortgelijke opdrachten die hij heeft uitgevoerd voor verschillende klanten. Om een voldoende hoog mededingingsniveau te waarborgen, zal die lijst betrekking hebben op opdrachten die afgewerkt zijn in 2023 of later. Met soortgelijke opdrachten wordt bedoeld dat de referenties betrekking moeten hebben op leveirngen van apparatuur en materialen voor de bevestiging van rails die bestemd zijn voor spoornetten (netwerken van spoorvervoer). De voorgestelde referenties moeten te maken hebben met leveringen die voldoen aan de normen die van toepassing zijn op de spoornetten (netwerken van spoorvervoer) NBN, UIC zoals bijvoorbeeld: o NBN EN 13145: Spoortoepassingen - Spoor - Dwarsliggers en houten dragers, o NBN EN 13146: Spoortoepassingen - Spoor - Testmethoden voor de bevestigingssystemen, o NBN EN 13481: Spoortoepassingen - Spoor - Prestatievereisten voor de bevestigingssystemen, o UIC 863: Technische specificatie voor de levering van dwarsliggers voor normaal spoor en voor breed spoor en houten stukken voor spoorapparaten, o UIC 864-1: Technische specificatie voor de levering van schroeven voor dwarsliggers, o UIC 864-3: Technische specificatie voor de levering van elastische stalen ringetjes die bestemd zijn voor de bovenstructuur van het spoor, o ... (niet-exhaustieve lijst), andere gelijkwaardige Europese normen mogen worden voorgesteld. De inschrijver moet dit overtuigend aantonen. Als een inschrijver een product wil voorstellen dat gelabeld is met een andere norm die de MIVB niet kent, is het aan hem om de efficiëntie ervan aan te tonen. Deze referenties moeten verplicht opgeven: het totaalbedrag van de opdracht, de betrokken hoeveelheden, de referenties van de betrokken goederen, de betrokken datums of periodes, de gegevens van de betrokken klanten (naam, voornaam, telefoonnummer en werkmailadres). Voor de twee (2) geleverde referenties dient de kandidaat de door de betrokken klanten gedateerde en ondertekende getuigschriften van goede uitvoering van de opdrachten in (één getuigschrift per referentie). • Voor de leveringen die ze van plan zijn aan te halen in de twee referenties, leveren de kandidaten ook een technisch dossier af dat minstens de technische fiches of gedetailleerde plannen van de betrokken leveringen bevat, hetzij in het Nederlands, hetzij in het Frans.. • Wat de aankoop van de grondstoffen voor de levering van houten dwarsliggers betreft, bezorgt de kandidaat een geldig attest van het type FSC (Forest Stewardship Council) en/of PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certification) of verbindt hij zich formeel tot het afleveren daarvan voor de eventuele uitvoering van de opdracht (in het geval dat de onderneming wordt aangeduid als opdrachtnemer). • De houten dwarsbalken moeten voldoen aan de hierboven genoemde normen en mogen niet chemisch worden behandeld
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: • De kandidaat bezorgt een gedetailleerde beschrijving van zijn (menselijke en materiële) middelen en van zijn infrastructuur waarin hij op zijn minst de prestaties kan waarborgen op het vlak van zagen, vlakfrezen, insnijden, boren, behandelen van de dwarsliggers, monteren van de bevestigingselementen van de rails op die dwarsliggers en het opslaan ervan in een gepaste en beveiligde zone, voor een minimum van 7 bestellingen per maand met verschillende tussentijden, ook gedurende de dalperiodes (zoals schoolvakanties). Voor een minimum van ongeveer 50 dwarsliggers per bestelling.
Kriterium: Supply-Chain-Management
Beschreibung des Eignungskriteriums: • De kandidaat bezorgt een gedetailleerde beschrijving van de bevoorradingsketen die hij van plan is te installeren om een dergelijke opdracht tot een goed einde te brengen en de eventuele dagelijkse behoeften van de MIVB op logistiek vlak (levering van goederen in de werk-/stelplaatsen van de MIVB en/of levering van goederen op één of meerdere werven in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) te voldoen. Om de behoeften van de werven te dekken, is de kandidaat minstens in staat om de levering te verzekeren van minimum 7 bestellingen pe rmaand met verschillende tussentijden, ook gedurende de dalperiodes (zoals schoolvakanties). Voor een minimum van ongeveer 50 dwarsliggers per bestelling.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: • De kandidaat moet een beleid inzake kwaliteitszorg ingevoerd hebben dat ten minste gelijkwaardig is aan een ISO 9000-certificaat. De kandidaat geeft aan waar de aanbesteder gratis kan beschikken over de bewijsstukken. Als dat niet kan, levert de kandidaat die documenten mee af in zijn aanvraag voor deelneming.
Kriterium: Umweltmanagementmaßnahmen
Beschreibung des Eignungskriteriums: • De kandidaat moet een milieubeheerbeleid en/of duurzame ontwikkelingsdoelstellingen geïmplementeerd hebben die minstens gelijkwaardig zijn aan een ISO 14000- of EMAS-certificaat (Eco Management and Audit Scheme). De kandidaat geeft aan waar de aanbesteder gratis kan beschikken over de bewijsstukken. Als dat niet kan, levert de kandidaat die documenten mee af in zijn aanvraag voor deelneming.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch, Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zullen gespecificeerd worden in het bestek.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 31/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zullen gespecificeerd worden in het bestek.
Finanzielle Vereinbarung: nee
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Raad van State
Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform artikel 23 van de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, informatie en rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten worden de verhaalprocedures, op straffe van niet-ontvankelijkheid, ingediend binnen de in §2 tot §4 bedoelde termijnen vanaf de bekendmaking, de kennisgeving of de kennisneming van de rechtshandeling, naargelang het geval. De in artikel 14 bedoelde vordering tot vernietiging wordt ingediend binnen een termijn van zestig dagen. De in artikel 15 bedoelde vordering tot schorsing wordt ingediend binnen een termijn van vijftien dagen. Ingeval artikel 18 wordt toegepast, bedraagt de termijn tien dagen. De in artikel 16 bedoelde vordering tot schadevergoeding wordt ingesteld binnen een termijn van vijf jaar.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel
Registrierungsnummer: 0247499953_5898
Abteilung: Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel - Procurement & Logistics Department
Postanschrift: Koningsstraat 76
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 00000000
Fax: +32 25153281
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: FOD Beleid en Ondersteuning
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Simon Bolivarlaan 30, bus 1
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Raad van State
Registrierungsnummer: 0931.814.266
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: ef4eabf3-80b4-4a0a-9087-06714440a0bd-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Het volgende technische selectiecriterium wordt vervangen door het criterium dat na dit geschrapte criterium wordt beschreven: "• De kandidaat deelt mee welke methodes en bepalingen hij aanwendt voor de behandeling van de houten dwarsliggers tegen bederf, erosie door vochtigheid, schimmels/paddenstoelen, insecten, ... Alsook om de milieu-impact en de gezondheidsrisico’s te beperken. De kandidaat belicht minstens één andere impregneertechniek onder druk in een autoclaaf dan met creosoot. Als hij impregneert met creosoot, verbindt de kandidaat zich er formeel toe om minstens creosoot van type C te gebruiken. Het is dus verplicht om een andere techniek dan met creosoot voor te stellen als dat laatste wordt aangeboden. De MIVB zoekt dus partners die in staat zijn om een alternatief of substituut voor creosoot aan te bieden". WORDT DUS VERVANGEN DOOR DIT CRITERIUM: " De houten dwarsbalken moeten voldoen aan de hierboven genoemde normen en mogen niet chemisch worden behandeld"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Abschnittskennung: PROCEDURE
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 74e69b1b-9a7f-479c-9feb-cb667f970de2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 29/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch, Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 452368-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 124/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026