1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ville de strasbourg
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: concession de service public relative à la gestion des deux Maisons de la petite enfance de la Robertsau à Strasbourg
Beschreibung: le présent avis concerne l'attribution d'une concession de service public pour la gestion des deux Maisons de la petite enfance de la Robertsau à Strasbourg, situées rues des Fleurs et de la Baronne d'oberkirch
Kennung des Verfahrens: 0652f990-340e-4764-8d87-f344d483d884
Vorherige Bekanntmachung: 367862-2023
Interne Kennung: DSP_MPE_Robertsau
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strasbourg
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 920 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Concession de service public relative à la gestion des deux Maisons de la petite enfance de la Robertsau à Strasbourg
Beschreibung: La mission confiée au délégataire est la gestion de deux multi-accueil de 60 places chacun, soit 120 places au total, pour les enfants âgés de 2 mois et demi à 3 ans correspondant à une possibilité d'environ 120 000 heures d'accueil par an, par multi-accueil. le contrat de délégation prendra effet le 1er janvier 2026 jusqu'au 31 décembre 2031, pour une durée d'environ 6 ans, avec le phasage suivant : - phase de pré exploitation allant de la notification du contrat au démarrage du contrat le 1er janvier 2026 ; - phase 1 : démarrage avec la MPE Oberkirch au 1er janvier 2026 ; - phase 2 : intégration, à l’issue des travaux de construction et de l’accomplissement des formalités d’ouverture, de la MPE Fleurs au 1er janvier 2027. Le délégataire devra répondre aux attentes de la collectivité et de la population : - présenter un projet d'établissement en conformité avec les attentes de la collectivité dans le domaine de l'accueil de la petite enfance ; - s'inscrire dans le cadre de la Charte nationale d'accueil du jeune enfant et de la démarche qualité menée par la ville dans les établissements petite enfance ; - prendre en compte l'environnement social du quartier, les spécificités et les besoins de la population accueillie ; - s'intégrer à l'ensemble des instances de pilotage mises en place par la collectivité en direction des acteurs de la petite enfance et constituera un membre actif de ce réseau. Au niveau de l'exploitation du service, le délégataire supportera l'ensemble des charges de fonctionnement liées au service délégué. Il devra également réaliser les investissements nécessaires au fonctionnement du service
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 72 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 920 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique 60% (notamment le projet d'établissement incluant le volet social, le volet éducatif et le volet pédagogique, le personnel,...)
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Modalités financières 40% (notamment coût horaire global par enfant, modalités de la clause de retour à meilleure fortune, clarté, pertinence des hypothèses retenues dans les CEP,...)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Note sur 100
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: tribunal administratif de Strasbourg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le contrat, signé par les parties le 09/07/2025 peut être consulté, sur rendez-vous, au service Partenariats 1 Parc de l’Etoile 67000 Strasbourg tél 0368988001. Cette consultation interviendra dans le respect des secrets protégés par la loi, notamment en matière de secret des affaires et de protection de la vie privée. Référé contractuel après signature du contrat (art. L551-13 et s. Code de justice administrative) dans le délai fixé par l'article R551-7 du Code de justice administrative - Recours en validité du contrat par les tiers au contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ville de strasbourg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: tribunal administratif de Strasbourg
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ville de strasbourg
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 13 109 064,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Association familiale de Loisirs Educatifs et de Formation (ALEF)
Angebot:
Kennung des Angebots: Association familiale de Loisirs Educatifs et de Formation (ALEF)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 13 109 064,00 EUR
Konzession – Wert:
Schätzung der Einnahmen, die von den Nutzern der Konzession stammen: 13 109 064,00 EUR
Schätzung der Einnahmen, die vom Erwerber stammen, der die Konzession erteilt hat: 3 166 679,00 EUR
Methode zur Berechnung des geschätzten Konzessionswerts: Conformément aux articles R3121-1 et R3121-2 du Code de la commande publique
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DSP_MPE_Robertsau
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ville de strasbourg
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ville de strasbourg
Registrierungsnummer: 21670482500019
Postanschrift: 1 parc de l'etoile
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67076
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service des achats et de la commande publique
Telefon: +33 368985119
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: 17670005200010
Postanschrift: 31 avenue de la Paix
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67070
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: +33 388212323
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Association familiale de Loisirs Educatifs et de Formation (ALEF)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 31049821700051
Postanschrift: 21 allée de l’économie Z.A. du Kochersberg
Stadt: WIWERSHEIM
Postleitzahl: 67370
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: +33388304209
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b3226359-70ee-4824-b4d2-95da57d09382 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2025 08:06:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 454301-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/07/2025