1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Castelsarrasin
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de carburants pour la commune de Castelsarrasin et son CCAS par le biais de cartes accréditives
Beschreibung: Fourniture de carburants pour la commune de Castelsarrasin et son CCAS par le biais de cartes accréditives
Kennung des Verfahrens: 8091a76e-9755-4e22-b7c1-b79f4f5f233f
Interne Kennung: PPP1L5-111/6059/26002M
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30163100 Tankstellenkreditkarten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tarn-et-Garonne (FRJ28)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tarn-et-Garonne (FRJ28)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tarn-et-Garonne (FRJ28)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tarn-et-Garonne (FRJ28)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tarn-et-Garonne (FRJ28)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture de carburants pour la commune de Castelsarrasin et son CCAS par le biais de cartes accréditives
Beschreibung: Fourniture de carburants pour la commune de Castelsarrasin et son CCAS par le biais de cartes accréditives
Interne Kennung: 26002M_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30163100 Tankstellenkreditkarten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Castelsarrasin
Stadt: Castelsarrasin
Postleitzahl: 82100
Land, Gliederung (NUTS): Tarn-et-Garonne (FRJ28)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Castelsarrasin
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 29/06/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le marché comporte trois reconductions.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: XXX
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité, lisibilité, précision et complétude du mémoire technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: CCIRA de Bordeaux- Direccte Nouvelle-Aquitaine
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Toulouse
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal Administratif de Toulouse
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Castelsarrasin
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Toulouse
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Castelsarrasin
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 400 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DKV EURO SERVICE GmbH + Co. KG
Angebot:
Kennung des Angebots: DKV_EURO_SERVICE_GmbH_+_Co._KG
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 380 716,84 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 548-210
Titel: Fourniture de carburants pour la commune de Castelsarrasin et son CCAS par le biais de cartes accréditives
Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Castelsarrasin
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Castelsarrasin
Registrierungsnummer: 21820033500014
Postanschrift: 5, Place de la Liberté
Stadt: Castelsarrasin
Postleitzahl: 82100
Land, Gliederung (NUTS): Tarn-et-Garonne (FRJ28)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Stéphanie GARCIA-PARTAL
Telefon: +33 563327813
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: CCIRA de Bordeaux- Direccte Nouvelle-Aquitaine
Registrierungsnummer: 13002285800018
Postanschrift: 118 cours du Maréchal Juin
Stadt: Bordeaux
Postleitzahl: 33000
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: +33 556692745
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Toulouse
Registrierungsnummer: 173 100 058 00010
Postanschrift: 68, rue Raymond IV
Stadt: Toulouse
Postleitzahl: 31000
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Telefon: +33 562735757
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: DKV EURO SERVICE GmbH + Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 422544825
Postanschrift: Balcke Durr Allee 3
Stadt: RATINGEN
Postleitzahl: 40882
Land, Gliederung (NUTS): Mettmann (DEA1C)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Benor Derbane
Telefon: +49 685070394
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 44d3a3a5-9256-4d0f-87ea-7880b219f2e8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2026 10:52:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 454402-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 125/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/07/2026