1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Achizitionarea de Alimente diverse destinate prepararii hranei pacientilor internati in sectiile medicale ale Spitalului Judetean de Urgenta Slatina
Beschreibung: Achizitionarea de Alimente diverse destinate prepararii hranei pacientilor internati in sectiile medicale ale Spitalului Judetean de Urgenta Slatina - impartite in 4 loturi
Kennung des Verfahrens: dae37633-ab57-4692-8c99-31775083c68e
Interne Kennung: 4394927/2026/45
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Spitalul Judetean de Urgenta Slatina
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 792 560,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 7 792 560,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CHIFLE 80GR CU SARE SI FARA SARE
Beschreibung: CHIFLE 80GR CU SARE SI FARA SARE Cantitatile sunt specificate in caietul de sarcini.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811100 Brot
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Spitalul Judetean de Urgenta Slatina
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 620 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 620 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Cifra de afaceri medie anuala Fisa de informatii generale cuprinzand cifra de afaceri anuala pe ultimii 3 ani (2025, 2024 si 2023). Completare DUAE. Documentele justificative (bilanturi contabile, audituri financiare, alte documente) se vor prezenta la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Lista principalelor livrari de produse din ultimii 3 (trei) ani continand valori – cel putin la nivelul valorii estimate a celui mai mare contract subsecvent, perioade de livrare, beneficiari insotita de certificari/documente de buna executie emise sau contrasemnate de o autoritate ori de un client beneficiar pentru cele mai importante livrari. Completare DUAE. Documentele solicitate in sustinerea cerintei (certificari/procese verbale de receptie/contracte/parti din contracte/alte documente ce indica valorile, datele si beneficiarii produselor furnizate, emise sau contrasemnate de catre autoritate sau de catre clientul beneficiar) vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Muster, Beschreibungen oder Fotos ohne Echtheitszertifikat
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Pentru contractele de achizitie de bunuri: esantioane, descrieri sau fotografii, cu certificate de autenticitate Catalog/fisa tehnica/pliant ,descrieri sau fotografii ale produselor care urmeaza a fi livrate, a caror autenticitate trebuie certificata la solicitarea autoritatii contractante. Completare DUAE. Documentele solicitate in sustinerea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lantul de aprovizionare Numar operatori economici implicati
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: • Direct producator (ofertantul este producatorul original), se acorda punctaj maxim: 30 puncte ; • Primul intermediar pentru livrari cu un singur operator economic implicat in lantul de aprovizionare (intermediar) – 15 puncte ; • Al doilea intermediar pentru doi operatori economici implicati in lantul de aprovizionare –se acorda 7 puncte ; • pentru mai mult de doi operatori economici – 0 puncte Nota: Pentru a obtine punctajul corespunzator, operatorii economici trebuie sa prezinte in cadrul ofertei, documente care confirma livrarea directa de la producator sau implicarea unui singur operator economic in lantul de aprovizionare. Termen de livrare: Zilnic in intervalul orar 06.00-07.00
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta fata de Autoritatea contractanta (beneficiar) Distanta dintre depozit si sediul Autoritatii Contractante
Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: • Distanta intre 0 - 50 km se acorda punctaj maxim: 20 puncte • Distanta intre 51 - 100 km se acorda: 10 puncte • Distanta intre 101 - 200 km se acorda: 5puncte • Distanta peste 201 km se acorda: – 0 puncte Oferta se depune pentru cantitatea maxima/acord cadru/lot. Se depune o singura oferta de baza.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Masini electrice in proprietatea operatorului economic participant utilizate in efectuarea livrarilor de alimente
Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: • Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor comerciale electrice aflate in proprietatea operatorului economic participant se acorda : 10 puncte • Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor comerciale plugg- in hybrid aflate in proprietatea operatorului economic participant se acorda :5 puncte • Operatorilor economici care nu fac dovada existentei acestor tipuri de autovehicule folosite in efectuarea livrarilor : 0 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: As. Felix Feteleanu - Bloc Alimentar As.Dorina Mirea – Bloc Alimentar Ec. Marius Voiculet- Economist S.A.P.I.A.M.A Ec. Florin Petrescu - Economist S.A.P.I.A.M.A
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art.8 din Legea nr.101/2016
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Birou Juridic
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: CARNE SI PREPARATE DIN CARNE
Beschreibung: CARNE SI PREPARATE DIN CARNE Cantitatile sunt specificate in caietul de sarcini.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15112130 Hühner
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Spitalul Judetean de Urgenta Slatina
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 912 160,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 912 160,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Cifra de afaceri medie anuala Fisa de informatii generale cuprinzand cifra de afaceri anuala pe ultimii 3 ani (2025, 2024 si 2023). Completare DUAE. Documentele justificative (bilanturi contabile, audituri financiare, alte documente) se vor prezenta la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Lista principalelor livrari de produse din ultimii 3 (trei) ani continand valori – cel putin la nivelul valorii estimate a celui mai mare contract subsecvent, perioade de livrare, beneficiari insotita de certificari/documente de buna executie emise sau contrasemnate de o autoritate ori de un client beneficiar pentru cele mai importante livrari. Completare DUAE. Documentele solicitate in sustinerea cerintei (certificari/procese verbale de receptie/contracte/parti din contracte/alte documente ce indica valorile, datele si beneficiarii produselor furnizate, emise sau contrasemnate de catre autoritate sau de catre clientul beneficiar) vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Muster, Beschreibungen oder Fotos ohne Echtheitszertifikat
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Pentru contractele de achizitie de bunuri: esantioane, descrieri sau fotografii, cu certificate de autenticitate Catalog/fisa tehnica/pliant ,descrieri sau fotografii ale produselor care urmeaza a fi livrate, a caror autenticitate trebuie certificata la solicitarea autoritatii contractante. Completare DUAE. Documentele solicitate in sustinerea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lantul de aprovizionare Numar operatori economici implicati
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: • Direct producator (ofertantul este producatorul original), se acorda punctaj maxim: 30 puncte ; • Primul intermediar pentru livrari cu un singur operator economic implicat in lantul de aprovizionare (intermediar) – 15 puncte ; • Al doilea intermediar pentru doi operatori economici implicati in lantul de aprovizionare –se acorda 7 puncte ; • pentru mai mult de doi operatori economici – 0 puncte Nota: Pentru a obtine punctajul corespunzator, operatorii economici trebuie sa prezinte in cadrul ofertei, documente care confirma livrarea directa de la producator sau implicarea unui singur operator economic in lantul de aprovizionare. Termen de livrare: Zilnic in intervalul orar 06.00-07.00
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta fata de Autoritatea contractanta (beneficiar) Distanta dintre depozit si sediul Autoritatii Contractante
Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: • Distanta intre 0 - 50 km se acorda punctaj maxim: 20 puncte • Distanta intre 51 - 100 km se acorda: 10 puncte • Distanta intre 101 - 200 km se acorda: 5puncte • Distanta peste 201 km se acorda: – 0 puncte Oferta se depune pentru cantitatea maxima/acord cadru/lot. Se depune o singura oferta de baza.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Masini electrice in proprietatea operatorului economic participant utilizate in efectuarea livrarilor de alimente
Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: • Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor comerciale electrice aflate in proprietatea operatorului economic participant se acorda : 10 puncte • Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor comerciale plugg- in hybrid aflate in proprietatea operatorului economic participant se acorda :5 puncte • Operatorilor economici care nu fac dovada existentei acestor tipuri de autovehicule folosite in efectuarea livrarilor : 0 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: As. Felix Feteleanu - Bloc Alimentar As.Dorina Mirea – Bloc Alimentar Ec. Marius Voiculet- Economist S.A.P.I.A.M.A Ec. Florin Petrescu - Economist S.A.P.I.A.M.A
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art.8 din Legea nr.101/2016
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Birou Juridic
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: LEGUME, RADACINOASE, VERDEATA
Beschreibung: LEGUME, RADACINOASE, VERDEATA Cantitatile sunt specificate in caietul de sarcini.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03212100 Kartoffeln/Erdäpfel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Spitalul Judetean de Urgenta Slatina
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 743 400,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 743 400,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Cifra de afaceri medie anuala Fisa de informatii generale cuprinzand cifra de afaceri anuala pe ultimii 3 ani (2025, 2024 si 2023). Completare DUAE. Documentele justificative (bilanturi contabile, audituri financiare, alte documente) se vor prezenta la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Lista principalelor livrari de produse din ultimii 3 (trei) ani continand valori – cel putin la nivelul valorii estimate a celui mai mare contract subsecvent, perioade de livrare, beneficiari insotita de certificari/documente de buna executie emise sau contrasemnate de o autoritate ori de un client beneficiar pentru cele mai importante livrari. Completare DUAE. Documentele solicitate in sustinerea cerintei (certificari/procese verbale de receptie/contracte/parti din contracte/alte documente ce indica valorile, datele si beneficiarii produselor furnizate, emise sau contrasemnate de catre autoritate sau de catre clientul beneficiar) vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Muster, Beschreibungen oder Fotos ohne Echtheitszertifikat
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Pentru contractele de achizitie de bunuri: esantioane, descrieri sau fotografii, cu certificate de autenticitate Catalog/fisa tehnica/pliant ,descrieri sau fotografii ale produselor care urmeaza a fi livrate, a caror autenticitate trebuie certificata la solicitarea autoritatii contractante. Completare DUAE. Documentele solicitate in sustinerea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lantul de aprovizionare Numar operatori economici implicati
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: • Direct producator (ofertantul este producatorul original), se acorda punctaj maxim: 30 puncte ; • Primul intermediar pentru livrari cu un singur operator economic implicat in lantul de aprovizionare (intermediar) – 15 puncte ; • Al doilea intermediar pentru doi operatori economici implicati in lantul de aprovizionare –se acorda 7 puncte ; • pentru mai mult de doi operatori economici – 0 puncte Nota: Pentru a obtine punctajul corespunzator, operatorii economici trebuie sa prezinte in cadrul ofertei, documente care confirma livrarea directa de la producator sau implicarea unui singur operator economic in lantul de aprovizionare. Termen de livrare: Zilnic in intervalul orar 06.00-07.00
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta fata de Autoritatea contractanta (beneficiar) Distanta dintre depozit si sediul Autoritatii Contractante
Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: • Distanta intre 0 - 50 km se acorda punctaj maxim: 20 puncte • Distanta intre 51 - 100 km se acorda: 10 puncte • Distanta intre 101 - 200 km se acorda: 5puncte • Distanta peste 201 km se acorda: – 0 puncte Oferta se depune pentru cantitatea maxima/acord cadru/lot. Se depune o singura oferta de baza.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Masini electrice in proprietatea operatorului economic participant utilizate in efectuarea livrarilor de alimente
Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: • Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor comerciale electrice aflate in proprietatea operatorului economic participant se acorda : 10 puncte • Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor comerciale plugg- in hybrid aflate in proprietatea operatorului economic participant se acorda :5 puncte • Operatorilor economici care nu fac dovada existentei acestor tipuri de autovehicule folosite in efectuarea livrarilor : 0 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: As. Felix Feteleanu - Bloc Alimentar As.Dorina Mirea – Bloc Alimentar Ec. Marius Voiculet- Economist S.A.P.I.A.M.A Ec. Florin Petrescu - Economist S.A.P.I.A.M.A
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art.8 din Legea nr.101/2016
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Birou Juridic
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: CONSERVE DE FRUCTE SI LEGUME
Beschreibung: CONSERVE DE FRUCTE SI LEGUME Cantitatile sunt specificate in caietul de sarcini.
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15331460 Gemüsekonserven
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Spitalul Judetean de Urgenta Slatina
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 517 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 517 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Cifra de afaceri medie anuala Fisa de informatii generale cuprinzand cifra de afaceri anuala pe ultimii 3 ani (2025, 2024 si 2023). Completare DUAE. Documentele justificative (bilanturi contabile, audituri financiare, alte documente) se vor prezenta la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Lista principalelor livrari de produse din ultimii 3 (trei) ani continand valori – cel putin la nivelul valorii estimate a celui mai mare contract subsecvent, perioade de livrare, beneficiari insotita de certificari/documente de buna executie emise sau contrasemnate de o autoritate ori de un client beneficiar pentru cele mai importante livrari. Completare DUAE. Documentele solicitate in sustinerea cerintei (certificari/procese verbale de receptie/contracte/parti din contracte/alte documente ce indica valorile, datele si beneficiarii produselor furnizate, emise sau contrasemnate de catre autoritate sau de catre clientul beneficiar) vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Muster, Beschreibungen oder Fotos ohne Echtheitszertifikat
Beschreibung des Eignungskriteriums: Loturile: 1,2,3,4 Pentru contractele de achizitie de bunuri: esantioane, descrieri sau fotografii, cu certificate de autenticitate Catalog/fisa tehnica/pliant ,descrieri sau fotografii ale produselor care urmeaza a fi livrate, a caror autenticitate trebuie certificata la solicitarea autoritatii contractante. Completare DUAE. Documentele solicitate in sustinerea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lantul de aprovizionare Numar operatori economici implicati
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: • Direct producator (ofertantul este producatorul original), se acorda punctaj maxim: 30 puncte ; • Primul intermediar pentru livrari cu un singur operator economic implicat in lantul de aprovizionare (intermediar) – 15 puncte ; • Al doilea intermediar pentru doi operatori economici implicati in lantul de aprovizionare –se acorda 7 puncte ; • pentru mai mult de doi operatori economici – 0 puncte Nota: Pentru a obtine punctajul corespunzator, operatorii economici trebuie sa prezinte in cadrul ofertei, documente care confirma livrarea directa de la producator sau implicarea unui singur operator economic in lantul de aprovizionare. Termen de livrare: Zilnic in intervalul orar 06.00-07.00
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta fata de Autoritatea contractanta (beneficiar) Distanta dintre depozit si sediul Autoritatii Contractante
Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: • Distanta intre 0 - 50 km se acorda punctaj maxim: 20 puncte • Distanta intre 51 - 100 km se acorda: 10 puncte • Distanta intre 101 - 200 km se acorda: 5puncte • Distanta peste 201 km se acorda: – 0 puncte Oferta se depune pentru cantitatea maxima/acord cadru/lot. Se depune o singura oferta de baza.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Masini electrice in proprietatea operatorului economic participant utilizate in efectuarea livrarilor de alimente
Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: • Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor comerciale electrice aflate in proprietatea operatorului economic participant se acorda : 10 puncte • Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor comerciale plugg- in hybrid aflate in proprietatea operatorului economic participant se acorda :5 puncte • Operatorilor economici care nu fac dovada existentei acestor tipuri de autovehicule folosite in efectuarea livrarilor : 0 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: As. Felix Feteleanu - Bloc Alimentar As.Dorina Mirea – Bloc Alimentar Ec. Marius Voiculet- Economist S.A.P.I.A.M.A Ec. Florin Petrescu - Economist S.A.P.I.A.M.A
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art.8 din Legea nr.101/2016
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Birou Juridic
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA SLATINA
Registrierungsnummer: 4394927
Postanschrift: Strada: Crişan, nr. 5, Sector: -, Judet: Olt
Stadt: Slatina
Postleitzahl: 230013
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Kontaktperson: COSMIN FLOREANU
Telefon: +40 418962
Fax: +40 0249418963
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Birou Juridic
Registrierungsnummer: 4394927_3
Postanschrift: Strada Crisan nr 5
Stadt: Slatina (Olt)
Postleitzahl: 230023
Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414)
Land: Rumänien
Telefon: +40 249418962
Fax: +40 249418963
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3a992633-27a0-40ce-8855-f1d9cafbcdbc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 19:10:38 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 01/07/2026 10:58:47 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 455510-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 125/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/07/2026