455955-2023 - ErgebnisDeutschland-Rosdorf: Feuerwehrfahrzeuge
OJ S 144/2023 28/07/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Rosdorf
Postanschrift: Lange Straße 12
Ort: Rosdorf
NUTS-Code: DE91C Göttingen
Postleitzahl: 37124
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): BBS Gefahrenabwehrplanung GmbH
E-Mail: sutter@bbs-planung.de
Telefon: +49 40/609458265
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.rosdorf.de
Adresse des Beschafferprofils: http://www.bbs-planung.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
FW Rosdorf GW-L2 - Los 1 FahrgestellAufbau, Los 2 Rollcontainer
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34144210 Feuerwehrfahrzeuge
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Gemeinde Rosdorf beabsichtigt für die Freiwillige Feuerwehr, Ortsfeuerwehr Rosdorf, ein Gerätewagen-Logistik (GW-L2) in Anlehnung an die DIN 14555-22 in der zum Ausschreibungszeitpunkt gültigen Version zu beschaffen. Gemäß der vorgenannten Norm handelt es sich um ein Fahrzeug mit einer feuerwehrtechnischen Beladung, einem Gerätekasten und einer Ladefläche mit Ladebordwand zur Beförderung von Gütern und Ausrüstung größeren Umfangs. Die Besatzung besteht aus einer Staffel (1/5). Der GW-L2 muss mit festem Kofferaufbau ausgeführt sein. Abweichungen von der Norm und Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Die Gemeinde Rosdorf beabsichtigt für die Freiwillige Feuerwehr, Ortsfeuerwehr Rosdorf, ein Gerätewagen-Logistik (GW-L2) in Anlehnung an DIN 14555-22 zu beschaffen. Bestandteil der Ausschreibung sind im Los 2 insgesamt 12 Rollcontainer zur Verladung der ortsspezifischen Ausrüstung. Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 1 Fahgestell und feuerwehrtechnischer Aus-/Um- und Aufbau
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144210 Feuerwehrfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE91C Göttingen
Hauptort der Ausführung: Rosdorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Gemeinde Rosdorf beabsichtigt für die Freiwillige Feuerwehr, Ortsfeuerwehr Rosdorf, ein Gerätewagen-Logistik (GW-L2) in Anlehnung an die DIN 14555-22 in der zum Ausschreibungszeitpunkt gültigen Version zu beschaffen. Gemäß der vorgenannten Norm handelt es sich um ein Fahrzeug mit einer feuerwehrtechnischen Beladung, einem Gerätekasten und einer Ladefläche mit Ladebordwand zur Beförderung von Gütern und Ausrüstung größeren Umfangs. Die Besatzung besteht aus einer Staffel (1/5). Der GW-L2 muss mit festem Kofferaufbau ausgeführt sein. Abweichungen von der Norm und Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 20 %
Qualitätskriterium - Name: Technische Merkmale / Gewichtung: 10 %
Preis - Gewichtung: 70%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Gesamtendpreise der Lose sind als Bruttoendpreis inklusive aller aufgeführten Optionen anzugeben. Dieser geht in die Bewertung ein. Die Auftraggeberin behält sich bei Überschreitung des vorgesehenen Budgets das Recht vor, einzelne mit [OPTION] gekennzeichnete Positionen aus dem Leistungsverzeichnis zu streichen und nicht mit zu beauftragen. Insofern ist es wichtig, dass der Bieter nicht nur den Einzelpreis der Option einkalkuliert, sondern alle damit verbundenen Zusatzkosten beispielsweise anfallende Umbaukosten. Bei der Nichtbeauftragung einzelner Optionspositionen wird der Gesamtnettoendpreis nur um die jeweils an der Position angegeben Nettopreis der Position gekürzt und die Steuer angepasst. Es dürfen keine zusätzlichen Nebenkosten wieder aufgerechnet werden.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Angabe unter II.2.7 ist als maximaler Wert zu verstehen, es wird auf die Regelungen zur Wertung der Lieferzeit verwiesen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 2 Rollcontainer und feuerwehrtechnische (Teil-) Beladung
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
35000000 Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE91C Göttingen
Hauptort der Ausführung: Rosdorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Gemeinde Rosdorf beabsichtigt für die Freiwillige Feuerwehr, Ortsfeuerwehr Rosdorf, ein Gerätewagen-Logistik (GW-L2) in Anlehnung an DIN 14555-22 zu beschaffen. Bestandteil der Ausschreibung sind in diesem Los 2 insgesamt 11 Rollcontainer zur Verladung der ortsspezifischen Ausrüstung. Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technische Konzepte/Beladung / Gewichtung: 30 %
Preis - Gewichtung: 70 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Alle Rollcontainer sind als Einzelposition optional anzubieten. Die AG behält sich bei Budgetüberschreitung vor, nur einzelne RC zu beauftragen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die gemachten Angaben unter II.2.7 sind technisch bedingt und dürfen nicht leer gelassen werden. Es wird auf die Regelungen zur Lieferzeit in den Ausschreibungsunterlagen (Termingerichte Abnahme Los 1) hingewiesen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 069-205243
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Los 1 - Fahrgestell, Aufbau und feuerwehrtechnischer Ausbau
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/07/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Brandschutztechnik Görlitz GmbH
Ort: Görlitz
NUTS-Code: DED2D Görlitz
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Los 2 - Rollcontainer mit (Teil-) Beladung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Die Angaben in den Ziffern II.1.7 und V.2.4 erfolgen nur aus technischen Gründen und sind als fiktiv anzusehen. Das Bekanntmachungsformular verlangt an diesen Stellen eine zwingende Eingabe. Es gelten VGV §39 Absatz 6 Nr. 3 und 4.
Los 2 wird in ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb übergeleitet (§14 (4) VgV).
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.niedersachsen.de
Fax: +49 4131152943
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Beerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/07/2023