See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Energieversorgung Rudolstadt GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Heizwassertrassen für die Fernwärmeversorgung Rudolstadt
Beschreibung: Planungsleistungen für den Umbau der Dampfleitungen und Dampf/Heizwasser-Umformerstationen im Fernwärmesystem der Stadt Rudolstadt auf Heizwasserleitungen und Heizwasser/Heizwasser-Wärmeüberträgerstationen. Los 1: Ingenieurbauwerk Los 2: Technische Ausstattung
Kennung des Verfahrens: 9fcf8cd2-fea3-4c59-b4e0-8039e3da68b6
Interne Kennung: EVR-TWS-24-01
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Die Teilnahmeanträge sind bis zum 25.03.2024 um 12.00 Uhr einzureichen. Basierend auf den Teilnahmeanträgen und gemäß der in den Ausschreibungsbedingungen aufgeführten Bewertungskriterien werden je Los die besten 5 Bieter zur Abgabe eines Angebots aufgefordert. Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag auf das Erstangebot zu erteilen.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YWLHQ6D
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Ingenieurbauwerke
Beschreibung: Neben den Grundleistungen angelehnt an die Leistungsphasen 2-3 HOAI (Los 1 Ingenieurbauwerke und Los 2 technische Ausrüstung) sollen folgende besondere Leistungen angeboten werden, die optional beauftragt werden können: - LP 2: Erstellen von Leitungsbestandsplänen - LP 2: Vertiefte Untersuchung zum Nachweis von Nachhaltigkeitsaspekten - LP 3: Nachweis der zwingenden Gründe des überwiegenden öffentlichen Interesses der Notwendigkeit der Maßnahme (zum Beispiel Gebiets- und Artenschutz gemäß der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (ABl. L 206 vom 22.7.1992, S. 7) Die Leistungsphasen 4-6 HOAI werden optional beauftragt und die Beauftragung wird insbesondere von der Gewährung der Fördermittel abhängig gemacht. Die Beauftragung der Planungsleistungen angelehnt an die Leistungsphasen 4-6 HOAI erfolgt stufenweise. Die Planungsleistungen angelehnt an die Leistungsphasen 7 und 8 HOAI sollen ebenfalls perspektivisch beauftragt werden, sind jedoch nicht Gegenstand der hiesigen Ausschreibung.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung der Leistungsphasen 4 - 6 ist optional.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2024
Enddatum der Laufzeit: 15/12/2024
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
Weitere Informationen zur Verlängerung: Die Leistungsphase 3 soll bis zum 15.12.2024 abgeschlossen sein. Die Durchführung der Leistungsphasen 4-6 soll - soweit diese beauftragt werden - bis zum 03.09.2025 erfolgen.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Ziel des Vorhabens ist es die bestehenden Dampftrassen durch Heizwassertrassen zu ersetzen und die gesamte Versorgung von Rudolstadt über Heizwasser sicherzustellen. Dadurch können die Wärmeverluste verringert und erneuerbare Energien auf einem geringerem Temperaturniveau im Versorgungssystem effizienter eingebunden werden
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Bruttogesamtpreis inkl. Option
Beschreibung: Bewertung des Bruttogesamtpreises anhand der linearen Interpolation zwischen dem günstigsten Angebot und einem hypothetischen, doppelt so teuren Angebot. Der Bruttogesamtpreis setzt sich aus dem Preis für die Leistungsphasen 2-3 sowie dem Preis für die optionalen Leistungen der Leistungsphase 4-6 zusammen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Stundensätze zusätzliche Leistungen
Beschreibung: Die Bewertungspunktzahl wird ebenfalls anhand der linearen Interpolation zwischen der günstigsten Wertungssumme und einer hypothetischen doppelt so hohen Wertungssumme verteilt. Es können maximal 50 Punkte erreicht werden. Für die Bidlung der Wertungssumme sind im Preisblatt zwischen dem Projektleiter, einem sonstigen Ingenieur/Architekt und dem sonst. Mitarbeiter ingesamt 20 Stunden zu verteilen im Verhältnis wie sie voraussichtlich durchschnittlich anfallen würden. Dann werden die angegebenen Stundensätze im Verhältnis der Stundenaufteilung addiert.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bieterpräsentation/Konzept
Beschreibung: Die Bewertung der Bieterpräsentation erfolgt anhand der im Leistungsverzeichnis / Registerkarte 3 aufgeführten Kriterien.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaats Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Energieversorgung Rudolstadt GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Technische Ausrüstung
Beschreibung: Neben den Grundleistungen angelehnt an die Leistungsphasen 2-3 HOAI (Los 1 Ingenieurbauwerke und Los 2 technische Ausrüstung) sollen folgende besondere Leistungen angeboten werden, die optional beauftragt werden können: - LP 2: Erstellen von Leitungsbestandsplänen - LP 2: Vertiefte Untersuchung zum Nachweis von Nachhaltigkeitsaspekten - LP 3: Nachweis der zwingenden Gründe des überwiegenden öffentlichen Interesses der Notwendigkeit der Maßnahme (zum Beispiel Gebiets- und Artenschutz gemäß der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (ABl. L 206 vom 22.7.1992, S. 7) Die Leistungsphasen 4-6 HOAI werden optional beauftragt und die Beauftragung wird insbesondere von der Gewährung der Fördermittel abhängig gemacht. Die Beauftragung der Planungsleistungen angelehnt an die Leistungsphasen 4-6 HOAI erfolgt stufenweise. Die Planungsleistungen angelehnt an die Leistungsphasen 7 und 8 HOAI sollen ebenfalls perspektivisch beauftragt werden, sind jedoch nicht Gegenstand der hiesigen Ausschreibung.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung der Leistungsphasen 4 - 6 ist optional.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2024
Enddatum der Laufzeit: 15/12/2024
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
Weitere Informationen zur Verlängerung: Die Leistungsphase 3 soll bis zum 15.12.2024 abgeschlossen sein. Die Durchführung der Leistungsphasen 4-6 soll - soweit diese beauftragt werden - bis zum 03.09.2025 erfolgen.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Ziel des Vorhabens ist es die bestehenden Dampftrassen durch Heizwassertrassen zu ersetzen und die gesamte Versorgung von Rudolstadt über Heizwasser sicherzustellen. Dadurch können die Wärmeverluste verringert und erneuerbare Energien auf einem geringerem Temperaturniveau im Versorgungssystem effizienter eingebunden werden
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Bruttogesamtpreis inkl. Option
Beschreibung: Bewertung des Bruttogesamtpreises anhand der linearen Interpolation zwischen dem günstigsten Angebot und einem hypothetischen, doppelt so teuren Angebot. Der Bruttogesamtpreis setzt sich aus dem Preis für die Leistungsphasen 2-3 sowie dem Preis für die optionalen Leistungen der Leistungsphase 4-6 zusammen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Stundensätze zusätzliche Leistungen
Beschreibung: Die Bewertungspunktzahl wird ebenfalls anhand der linearen Interpolation zwischen der günstigsten Wertungssumme und einer hypothetischen doppelt so hohen Wertungssumme verteilt. Es können maximal 50 Punkte erreicht werden. Für die Bidlung der Wertungssumme sind im Preisblatt zwischen dem Projektleiter, einem sonstigen Ingenieur/Architekt und dem sonst. Mitarbeiter ingesamt 20 Stunden zu verteilen im Verhältnis wie sie voraussichtlich durchschnittlich anfallen würden. Dann werden die angegebenen Stundensätze im Verhältnis der Stundenaufteilung addiert.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bieterpräsentation/Konzept
Beschreibung: Die Bewertung der Bieterpräsentation erfolgt anhand der im Leistungsverzeichnis / Registerkarte 3 aufgeführten Kriterien.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaats Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Energieversorgung Rudolstadt GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 420 932,24 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: Rother & Partner Ingenieurgesellschaft mbH
Angebot:
Kennung des Angebots: A.3. Planervertrag Los 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 25/07/2034
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 25/07/2034
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: A.3. Planervertrag Los 1
Titel: A.3. Planervertrag Los 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/05/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 29/05/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 218 932,24 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 218 932,24 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: jander-energietechnik AG
Angebot:
Kennung des Angebots: 24009(1)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 25/07/2034
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 25/07/2034
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: A3.PLanervertrag_Los 2
Titel: A3.PLanervertrag_Los 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 27/06/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 202 000,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 202 000,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Energieversorgung Rudolstadt GmbH
Registrierungsnummer: DE26EVR00000538530
Postanschrift: 10557
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10557
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0I)
Land: Deutschland
Telefon: 030 20888 1447
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaats Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: 0361573321254
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Rother & Partner Ingenieurgesellschaft mbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: HRB 402007
Postanschrift: Max-Woelm-Straße, 9
Stadt: Eschwege
Postleitzahl: 37269
Land, Gliederung (NUTS): Werra-Meißner-Kreis (DE737)
Land: Deutschland
Telefon: 05651335990
Fax: 0565133599-10
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: jander-energietechnik AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: HRB 209752
Postanschrift: Paradiesstraße 12a
Stadt: Tautenhain
Postleitzahl: 07639
Land, Gliederung (NUTS): Saale-Holzland-Kreis (DEG0J)
Land: Deutschland
Telefon: +49 366018-560
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dafd7e30-c7e7-4e9c-b0b7-5dff9d1f12ee - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/07/2024 17:35:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 456606-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2024
Datum der Veröffentlichung: 30/07/2024